In an interview from jail, he tells Ms Henriques that he felt burned by investors who withdrew their money after the 1987 crash.
在一次监狱采访中，他告诉亨利科丝，1987年的金融危机发生后，他感到被收回资金的投资者烧焦了。
The percentages of patients who withdrew from treatment because of adverse events were also similar among groups (Figure 1).
从谁的病人因副作用退出治疗的比例分别为各组也相似(图1)。
The pass rates include only those candidates who actually took the exams. The numbers do not include no-show candidates or those who withdrew.
合格率仅包括那些实际参加考试的人，数字不包括缺席或退出考试的人。
The election may go ahead without Abdullah Abdullah, Mr Karzai's only competitor, who withdrew from the poll after demands he made about the running of the election were not met.
竞选者不包括阿布杜拉·阿哈穆德，卡尔扎伊的主要对手。阿哈·穆德因为提出的关于选举运行方面的要求没有被满足而退出大选。
Under the command of General Jeffrey Amherst, the British returned the following year and were able to defeat the French, who destroyed much of Fort Carillon and withdrew to Canada.
在杰弗里阿默斯特将军的指挥下，英军在第二年再次回到这里打败了法国，这位将军重创了卡里永堡，并撤回到加拿大。
Just how many Iraqis would die if the U.S. withdrew is anyone's guess, but almost everyone who has studied it believes the current rate of more than a thousand a month would spike dramatically.
美军撤退到底有多少伊拉克人死掉各人的预测不同，但是每一个做过研究的人都相信，目前每个月超过一千人的死亡率将会大幅攀升。
He withdrew, and the door closed behind him as it had opened, for those who do certain sovereign things are always sure of being served by some one in the crowd.
他出去了，门又自动关上，如同刚才它自动开开一样，作风正大的人总可以在群众中找到为他服务的人。
Then the angel of God, who had been traveling in front of Israel's army, withdrew and went behind them.
在以色列营前行走上帝的使者，转到他们后边去；
In fact, an American scientist who served as an advisor on the report withdrew his name from it.
实际上，有一个为该报告担当顾问的美国科学家从报告中撤回了自己的名字。
But Mr Maroga, who had apparently reckoned that the board, on which blacks have a majority, would back him, then "withdrew" his resignation.
不过Maroga先生却执意要向董事会收回辞呈，因为他之前乐观的认为由黑人占多数的董事会将会支持他。
Also, many of the patients who were randomized to the group that was to have surgery withdrew from the study without ever undergoing the surgical procedure.
而且，许多被随机安排入组进行手术的患者没有进入手术程序就退出了。
Just how many Iraqis would die if the U. S. withdrew is anyone's guess, but almost everyone who has studied it believes the current rate of more than a thousand a month would spike dramatically.
只不过，如果美国撤退有多少的伊拉克人会死仅仅是大家的猜测，但只要深入分析，大多数的人都相信一定会戏剧性地突破当前每月超过一千的死亡率。
A 75-year-old patient who has sued Zhang suddenly withdrew her lawsuit, claiming she and Zhang's team have reached an agreement.
一位将张悟本告上法庭的75岁患者日前突然撤诉，称已与张悟本团队达成协议。
Among them, 39 patients who insisted on aerobic dancing for 40 months had stable effect. Most of them withdrew the hypertension drugs and had no obvious cardiovascular symptoms during the observation.
其中39例坚持锻炼，降压效果稳定40个月，绝大多数患者基本停止使用降压药，在观察期间无明显心血管合并症。
In the first post about 51.1 Mokee who posted this device was among those who would be updated to this new version... We continue to expect or you withdrew it?
在第一篇文章约51.1Mokee谁张贴了这个装置是在那些谁将会被更新到新版本。我们继续预期也撤吧？
In the first post about 51.1 Mokee who posted this device was among those who would be updated to this new version... We continue to expect or you withdrew it?
在第一篇文章约51.1Mokee谁张贴了这个装置是在那些谁将会被更新到新版本。我们继续预期也撤吧？
应用推荐