The young teacher who was born in 1985 volunteered to teach there.
这位1985年出生的年轻教师志愿在那里教书。
Now, a pioneer of modern dance was Isadora Duncan, who was born in 1878.
现代舞蹈的先驱是伊莎多拉·邓肯，她出生于1878年。
Sue, who was born in the United States to immigrant parents, wants her peers to dial it back.
苏出生在美国，其父母都是移民，她希望同龄人能扭转这一趋势。
There is the New York of the person who was born somewhere else and came to New York in quest of something.
是这些人的纽约，他们出生在其他地方，来到纽约是为了寻找某种东西。
There is, first, the New York of the man or woman who was born here, who takes the city for granted and accepts its size and its turbulence as natural and inevitable.
首先是纽约这座城市，在这里出生的男男女女们认为这座城市的存在是理所当然的，认为城市的规模和动荡都是自然形成的，是必定会发生的事情。
I have an elder brother who was born in China.
我的哥哥是在中国出生的。
EMILY DICKINSON, who was born nearly 200 years ago, has long been an enigma.
艾米丽•迪金森诞于近两百年前，迄今仍是谜一般的女子。
Lun Lun's other son Xi LAN, who was born in 2008, resides at the Atlanta zoo.
伦伦还有个儿子“喜兰”，它出生在2008年，现在亚特兰大动物园。
He had brought a child into the world who was born with his mother's broken mind.
父亲意味到他让一个儿子诞生到这世上，遗传了他自己母亲的不正常精神因素。
For example, imagine a man we'll call Sam, who was born in 1900 and died in 1974.
举个例子，设想，有一个人叫山姆，生于1900年，死于1974年。
And as somebody who was born in Hawaii, I'm glad to be here in July instead of January.
作为出生在夏威夷的人，我感到高兴的是能在7月而不是1月份来到这里。
A baby elephant, who was born on May 6, plays in the mud at the zoo in Munich, Germany.
在德国慕尼黑动物园里一只5月6日出生的象宝宝在玩泥巴。
Mr Frank, who was born in Switzerland in 1924, spent two years from 1955 driving round America.
1924年在瑞士出生的弗兰克从1955年开始花两年的时间驾车走遍美国。
Egorova-Farines, who was born in London, now runs a business practices consulting firm in Paris.
叶格罗娃·法利娜(Egorova -Farines)出生于伦敦，现在巴黎有一间商业咨询公司。
The author, who was born in 1950, spent many months in painful recovery, slowly regaining movement.
这个在1950年出生的作家，用了许多个月来进行痛苦的恢复，极为缓慢地重新获得了活动能力。
But Nikki Mawanda, a friend who was born female and lives as a man, said: "This is a clear signal."
但是一位叫Nikki Mawanda的朋友说：“这是个明显的信号。”
Mr Dimitrov, who was born in Sozopol, has been loudly proclaiming the authenticity of the discovery.
季米特洛夫先生生于索佐波尔，一直大力宣扬该发现的真实性。
His client is Dmitry Bartenev, a 41-year-old sailor who was born and lives in Estonia's capital, Tallinn.
他的当事人，41岁的水手德米特里·巴尔捷涅夫（DmitryBartenev），出生并生活在爱沙尼亚首都塔林；
The site was an all-but-unused airport, named after Constantine the Great (the Roman emperor who was born there).
地点是一个几乎废弃的机场，以康斯坦丁大帝(那个罗马君王的出生地)所命名。
Let me tell you about a little girl who was born into a very poor family in a shack in the Backwoods of Tennessee.
让我告诉你一个小姑娘的故事，她出生在田纳西州边远地区一个贫穷家庭的小木屋里。
Monsignor Quinn, who was born in Newark in 1888, was assigned to the Brooklyn diocese shortly after his ordination.
牧师奎因于1888年出生于纽瓦克，被授予圣职后不久就去了布鲁克林教区。
A year ago Shyima, who was born in Alexandria, Egypt, closed a chapter in her life she wishes had never been written.
Shyima出生在埃及的亚历山大，一年前她才刚刚翻过生命中的一个章节——她希望从来没存在过的一个章节。
Guinness World Records said the oldest living person is American Gertrude Baines, 115, who was born on April 6, 1894。
吉尼斯世界纪录称，目前世界最长寿的人是115岁高龄的美国人格特鲁德·贝恩斯，生于1894年4月6日。
Schumacher was an economist who was born in Germany and studied at Oxford University as a Rhodes scholar in the 1930s.
舒马克是一名经济学家，出生于德国，曾是20世纪30年代牛津大学的罗德奖学金研究生。
Nonja, who was born on the Indonesian island of Sumatra and lived in Miami since 1983, was found dead Saturday morning.
Nonja出生于印度尼西亚的苏门答腊岛，并且自1983年起，生活在迈阿密，周六早晨发现其死亡。
Nonja, who was born on the Indonesian island of Sumatra and lived in Miami since 1983, was found dead Saturday morning.
Nonja出生于印度尼西亚的苏门答腊岛，并且自1983年起，生活在迈阿密，周六早晨发现其死亡。
应用推荐