Those who understand this today will be the winners of tomorrow.
今天能够理解这一点的人将会成为明天的赢家。
The people who understand the business logic create the templates.
模板由了解业务逻辑的人员创建。
The need for people who understand social media is only going to grow.
对理解社交媒体的人才的需求只会继续增长。
May those who fear you turn to me, those who understand your statutes.
愿敬畏你的人归向我，他们就知道你的法度。
You have something valuable to say, and people who understand the value will listen to you.
你说的东西都很有价值，那些能理解你的话的价值的人会认真倾听你的。
They don't strike me as people who understand the film business, or even the culture business.
他们对我这样了解电影商业甚至文化商业的人来说，没有什么震撼。
Can you English people explain it, reasonably and from the root, for us who understand your language?
英国人，请问能给我们懂你们语言的Chinean一个合理的、根本的解释吗？
And only certain people, namely those who understand your language, who graspthe meanings of your words.
只能是特定的、理解你的语言的人，能够知道你的单词的意思。
This schema is clearly designed by people who understand XML and who understand information architecture.
该模式显然是由理解XML并了解信息体系结构的人设计的。
Share your progress, challenges, frustrations with them, and you’ll find help from people who understand.
与他们分享你的进步，挑战，挫折，你就可以从过来人那里获得帮助。
I believe that we should all seek out investors who understand exactly what we are doing and why we are doing it.
我相信我们都应当寻找那种理解我们在做什么以及为何这样做的投资者。
Ensuring that classrooms have adequately trained educators and professionals who understand autism is essential.
保证教室中配有足够数量的教师和专业人员十分重要，他们必须受过训练，理解自闭症。
This requires leaders who understand all the pieces, can join up these propositions and inspire a firm-wide vision.
这需要领导者了解业务的所有方面，能够集思广益，激励整个公司的愿景。
In some organizations there are existing business analysts who understand the business definitions of the data in question.
在一些组织中有业务分析师，他们了解数据的业务定义。
To meet the growing needs of mobile connectivity, more developers will be required who understand how cloud computing works.
为了满足不断增长的移动连接需求，需要更多了解云计算的开发人员。
We hope that the money will be used for the child's education; we want to choose people who understand what this is about.
我们希望这笔钱能用于孩子的教育，我们想选择能理解这个项目的人。
The idea is not only to make a difference on the ground, but also to develop managers who understand how the wider world works.
此类做法不仅对实际工作有所影响，而且也有利培养那些了解大千世界是如何运作的管理人员。
Assign this task to experienced data warehouse professionals who understand business analysis, data analysis, and modeling.
将该任务分配给有经验的数据仓库专业人士，他们理解业务分析、数据分析和建模。
I believe it's clear that it is and that people who do so are people who understand more than the core efficient markets theory.
很明显，能够做到这一点的人必然了解到，比有效市场假设更深层的东西。
Probably as important is the fact that companies need analysts who understand the business problems for a particular domain.
可能重要的事实是，企业需要了解某一特定领域业务问题的架构师。
External groups, such as users and operations staff, interact with a small group of specialists who understand their exact needs.
一些外部小组，如用户或操作人员，只需要与了解他们确切要求的一小部分专家进行交互。
It sounds obvious, but boys (and girls) will do better if they are taught better by teachers who understand their individual needs.
这听起来是明摆着的事，但俗话说名师出高徒，如果老师能因才施教，不管男孩还是女孩，都能表现很出色的。
Generally, technical people who understand UML and use-case modeling have trouble looking at a use case from the user point of view.
通常情况下，理解UML和用例建模的技术人员在从用户的角度看用例时都会有麻烦。
The idea is that away from the frontline, soldiers can swop stories and wind down with those who understand their immediate problems.
这一理念就是让战士远离前线，使他们能交换各自情况，能与理解他们心情的人取得联系。
This means that developers who understand the problem domain are able to contribute to the project in a highly visible, valuable way.
这意味着了解问题领域的开发人员能够用更可见的，高价值的方式给项目作出贡献。
This means that developers who understand the problem domain are able to contribute to the project in a highly visible, valuable way.
这意味着了解问题领域的开发人员能够用更可见的，高价值的方式给项目作出贡献。
应用推荐