Rail travellers who try to avoid paying their fares could face on-the-spot fines.
坐火车逃票的乘客会被当场罚款。
Don't make friends with people who try to force their own views on you.
不要和试图把自己的观点强加给你的人交朋友。
I admire and appreciate those who try to express things hard to be described in words, but it simply isn't my strength.
我钦佩和欣赏那些试图用语言表达难以描述的事情的人，但这根本不是我的强项。
Those who try exporting to the West find their goods whacked with huge tariffs or competing against cheaper subsidized goods.
那些试图向西方出口的国家发现，他们的商品要么受到高额关税的打击，要么与更便宜的补贴商品竞争。
Those who try to save the world will not last long.
那些设法拯救世界的政客不会走的太远。
Politicians who try to make a difference pay dearly.
那些想做出改变的政客付出了惨重的代价。
Accidents are often caused by drivers who try to cut in.
司机超车抢挡常常造成意外事故。
Practice not engaging with people who try to push your buttons.
练习不要与试图触动你的人交战。
Those who try to retrieve the injured from the street are shot at.
那些试图将伤员救离街道的人也会遭到射击。
Low-paid pilots who try to earn more through overtime face heavy taxes.
报酬低的飞行员想要通过加班多飞来增加收入却不堪重税。 我认为taxes 是重负的意思，不是税，好像没有提到税。
Here's the real secret of trading: Most people who try it lose money.
真正的交易秘密：大部分尝试它的人赔了本。
It's also a myth that it's men who try to turn friendships into affairs.
男人总是试图将友情变成暧昧，这一点也是很荒诞的说法。
Users do not like companies who try to trick or confuse them into giving their details.
用户不喜欢对他们耍计谋和用一些细节迷惑他们的公司。
You know the State of Illinois doesn't look too kindly upon inmates who try to escape.
你知道吗？伊利诺斯州对试图越狱的囚犯并不手软。
I have family working in the City who try to tempt me but I'm far too happy being my own boss.
我有家人在金融城工作，试图引诱我加入，可是当自己老板的感觉比那要好的多。
What do you think of those people who try to help other people at the risk of their lives?
你对那些冒着生命危险去帮助别人的人怎么看？
What do you think of those people who try to help other people at the rish of their lives?
你对那些冒着生命危险去帮助别人的人怎么看？
This may seem abnormal to people who try to crowbar as much as possible into every workday.
对于人们来说，在一个工作日塞进尽可能多的工作是不正常的。
What does he think of those people who try to help other people at the risk of their lives?
他对那些冒着生命危险去帮助别人的人怎么看？
The most excusable parents are those who try to correct their own faults in their offspring.
最能被原谅的父母就是那些试图在下一代中改正自己错误的父母。
What does she think of those people who try to help other people at the risk of their lives?
她对那些冒着生命危险去帮助别人的人怎么看？
Sometimes there are others who try to tell us what they see; sometimes it's we who tell them.
有时有人会试图告诉我们他们所看到的事物；有时是我们告诉他们我们所见到的事物。
But I think if anything can be said, it’s that people who try to be cool usually aren’t cool.
但是，我想如果任何事都可以说出口的话：试着装酷的人群通常并不酷。
The most successful people are those who fail the most, because they are those who try the most!
最成功的人往往也是失败次数最多的人，因为他们是那些尝试次数最多的人！
They probably like it overall, though, given the likely number of people who try card-counting and fail.
但是总的来说他们还是喜欢这样的，因为已有太多了人想通过记牌来玩并失败了。
Those who try to mentally process such glaring contradictions as coherent truth invariably suffer for it.
那些试图在心理上把这些显而易见的矛盾当成连贯一致的真理的人必然要忍受这些矛盾所带来的痛苦。
"The vast majority of people who try to change cannot, and the distress that's caused is real," says Toscano.
“大多数人寻求转变而无果，由此造成的痛苦却真真切切的存在，”Toscan o说。
There are enough comedians who try to please everyone as it is. Good luck to them, but that’s not my game, I’m afraid.
世界上逗人开心的喜剧演员已经够多了，我祝他们前程似锦，但抱歉，这不是我的选择。
There are enough comedians who try to please everyone as it is. Good luck to them, but that’s not my game, I’m afraid.
世界上逗人开心的喜剧演员已经够多了，我祝他们前程似锦，但抱歉，这不是我的选择。
应用推荐