People who go to a western dinner party for the first time may be surprised by table manners in western culture.
第一次去参加西方宴会的人可能会吃惊于西方文化中的餐桌礼节。
The doctor finally reached his table at a dinner, after breaking away from a woman who sought advice on a health problem.
大夫在打发走了一个就健康问题向他咨询的妇女之后，最后来到餐桌上。
The empty seat at the dinner table. Children who were forced to grow up without their mother or their father. Parents who would never know the feeling of their child's embrace.
餐桌旁空着的座位，被迫失去母亲或父亲而长大的孩子们，永远感受不到自己孩子拥抱的父母们。
"It used to get quite interesting around the dinner table," says her father Lenny, who practices law in Charleston.
“过去围坐餐桌就餐是相当有趣的，”她父亲伦尼——他在查尔斯顿当律师——这样说。
The empty seat at the dinner table. Children who were forced to grow up without their mother or their father.
餐桌边空空的座位，孩子们不得不在没有父母的环境下成长。
Never argue at the dinner table, for the one who is not hungry always gets the best of the argument.
绝不要在餐桌上争论，因为肚子不饿的人总是占上风。
Talking about adaptation was for many years like farting at the dinner table, says an academic who has worked on adaptation over the past decade.
一个在过去十年中一直致力于适应措施的学者比喻，谈论适应措施就像在饭桌上放屁一样。
The doctor finally reached his table at a dinner , after breaking away from a woman who sought advice on a health problem .
大夫在打发走了一个就健康问题向他咨询的妇女之后，最后来到餐桌上。
And yet we know that the worst images are those that were unseen to the world. The empty seat at the dinner table. Children who were forced to grow up without their mother or their father.
我们知道最糟糕的景象是世界并未看到的景象：餐桌前的空椅子，儿童被迫在没有父亲或者母亲的情况下长大。
And yet we know that the worst images are those that were unseen to the world. The empty seat at the dinner table. Children who were forced to grow up without their mother or their father.
我们知道最糟糕的景象是世界并未看到的景象：餐桌前的空椅子，儿童被迫在没有父亲或者母亲的情况下长大。
应用推荐