It became an impromptu cafe for at least five runners and their crew, who stopped under the shade for lunch.
这里变成了至少五名跑步者和他们的团队的临时咖啡馆，他们在树荫下停下来吃午饭。
谁阻止了犀牛？
Heidi greeted the boy, who stopped, rooted to the spot, staring at her.
海蒂向男孩打了个招呼，男孩站住了，一动不动地盯着她。
In every business, there are clients and customers who stopped buying.
在每项业务中，都会有些客户和顾客他们中止与你的交易。
Sam was drunk and knocked out his friend who stopped him from drinking.
山姆喝醉了，他一拳打昏了阻止他喝酒的朋友。
The camera panned to Catia, who stopped smiling and murmured, "I'm dying here."
镜头瞬即转向Catia，她不再微笑，口中呢喃“我要死在这里了”。
I was fascinated by all the people who stopped at my booth, only to leave without buying anything.
在我的摊位上停下来的那些人都使我感到受宠若惊，但是他们一点东西都不买就走开了。
Ana a Maria: Did you see this news article about the Good Samaritan who stopped to help a stranger and died?
安娜·玛丽亚：你看到这篇新闻文章，好心的撒玛利亚人停下来帮助一个陌生人但是致死了么？ ？
Findings also suggested that adolescents who stopped heavy drinking later "rebounded" to lower levels of impulsivity.
这些发现也表明了停止酗酒的青少年“反弹”回了冲动的较低水平。
It was a happy and relieved Jose Antonio Reyes who stopped to talk to the media as he left Highbury on Tuesday night.
当雷耶斯星期二晚上准备离开海布里球场时，他接受了采访，展现在我们面前的是一个开心，释放自己的何塞·安东尼奥·雷耶斯。
At the local truck stop, Joe sat Snoopy on a stool beside him while he fell into conversation with drivers who stopped to pet her.
到了当地卡车停靠站，乔把斯努皮放在他旁边的凳子上，就跟那些停步逗弄小狗的司机聊了起来。
"Instead of the house dragging us down, it's become a life raft," said Mr. Pemberton, who stopped paying the mortgage on their house here last summer.
彭伯顿先生从去年夏天开始就不再偿付住房按揭贷款了，他说：“房子不再是我们的负累，反而成了救生筏。”
On a noisy street corner in Oakland, California, a family who stopped me for directions turned out to be visitors from Australia's isolated northwest coast.
在加州奥克兰市的一个喧嚣的街角，一家人拦住我问路，原来他们是从澳大利亚偏僻的西北海岸来美旅行的。
Even a Los Angeles Police Department officer who stopped her because of a burned-out tail light was impressed, she said. "he told me, 'You look really familiar."
也有洛杉矶的一位警官，因为她烧坏的尾灯拦住了她的车，惊叹道“你看上去很眼熟。”
Objective To investigate the incidence and possible reasons of patients with rheumatoid arthritis (RA) who stopped taking slow-acting antirheumatic drugs (SAADs).
目的调查类风湿关节炎（RA）患者中断慢作用药物治疗的原因，以提高RA患者的治疗质量。
On the other hand, investigators report in the May issue of Psychological Medicine, this association was not seen in individuals who stopped smoking many years ago.
另外，有调查者们于内科医药5月份期刊报道此的团体未调查已戒烟很多年的个体。
"I smoke pretty heavily so having this kind of space makes me happy," said 28-year-old Hirokazu Sato, who stopped by to take a puff inside the new smokers' paradise.
28岁的宏一佐都正准备走进这烟民的天堂抽上几口过过瘾，他说：“我的烟瘾很重，这样的流动吸烟室让我感觉好多了。”
The lorry driver who stopped so instantly, and as if out of nowhere, seems like my guardian angel - if he hadn't been there I would have had to get back in West's van.
当时立刻就停下的货车司机，好像凭空出现的一样，就像是我的守护天使——如果当时没有他，我将不得不回到韦斯特的运货车上。
Everybody has heard stories of Asian bosses who stopped the conveyor belt and smashed the products coming off it to show that they would not tolerate substandard output.
大家都知道亚洲老板们不能忍受出产劣质产品的报道。他们让传送带停下来，将劣质产品摔得粉碎，以表明其对品质要求的决心。
Captain: The officer who stopped you said you told him you didn't have a license, stole the car, had a gun in the glove compartment, and that there was a dead body in the trunk.
把你拦下来的警察说你告诉他你没有驾照，偷了车，在贮物箱里放了一把枪并且后备箱里有一具尸体。
When the knight came nearer he was a handsome lord, who stopped and admired the magnificent gold and silver tree, and said to the two sisters, "To whom does this fine tree belong?
当骑士越来越近了，这是一个英俊的领主，他停下来赞叹这颗华丽的挂满金子和银子的树，并且对两个姐妹说：“这颗美丽的树是谁的？
But the findings, published in the journal Pediatrics, were different among babies who were formula-fed from the beginning, or who stopped breastfeeding before they were 4 months old.
但是这一发表在儿科期刊上的发现，对于婴儿一开始就是用婴儿食品，还是出生4个月之内断乳后食用并不相同。
Yankee players who stopped by the Stadium to clean out their lockers were unified in their support of their manager and accepted the burden of blame for their self-destruction in Detroit.
在球场中整里他们储柜的洋基队员在谈到对他们教头的支持时显得很一致，他们也接受对他们在底特律时自毁长城的表现，排山倒海而来的责难。
So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the Kings of Assyria come, and find much water?
于是有许多人聚集，塞了一切泉源，并通流国中的小河，说：“亚述王来，为何让他得著许多水呢？”
Have you ever stopped to think of the many people who have been involved in producing that pullover you wear in winter?
你有没有停下来想一想，在制作你冬季穿的那件毛衫的过程中，涉及到了多少个人？
We should learn from Thomas Edison who never stopped trying one more time even if he failed 10000 times.
我们应该向托马斯·爱迪生学习，即使是失败了一万次，他也不放弃再尝试一次。
We should learn from Thomas Edison who never stopped trying one more time even if he failed 10000 times.
我们应该向托马斯·爱迪生学习，即使是失败了一万次，他也不放弃再尝试一次。
应用推荐