I do not know who sold me to him.
我不知道谁把我卖给他的。
Who Sold Libya Its Supermissiles?
是谁在向利比亚出售超级武器？
The lad who sold it had such charm.
那个少年看起来很有魅力。
I saw a woman who sold hot dogs on the street.
我看见一位女士在街上卖热狗。
To those who sold doves he said, "Get these out of here!
又对卖鸽子的说：把这些东西拿去；
You need to find the journalist who sold you that recording.
你得找到卖给你录音的那个记者。
In ancient times, there was a man who sold spears as well as shields.
古时候，有一个人，他既卖矛又卖盾。
They can keep a wide range of records, including who sold what, when, and to whom.
它能保存很多的记录，包括谁出售了什么、何时售出的、出售给了谁。
Making money was an early interest for Buffett, who sold soft drinks and had a paper route.
赚钱是巴菲特早期的兴趣，他卖过软饮料，当过送报员。
I call it the Low-Blow approach, because I just realised the guy who sold me my car used it on me.
我之所以叫它虚报低价法是因为我才意识到卖给我车的那个小伙子就是用的这种方法。
One who sold before each eclipse and bought back straight after would have multiplied the principal 55 times.
而如果一个投资者在交食前卖出然后在交食结束后马上买入，理论上他将获得55倍的回报。
25 There was never a man like Ahab, who sold himself to do evil in the eyes of the Lord, urged on by Jezebel his wife.
从来没有像亚哈的，因他自卖，行耶和华眼中看为恶的事，受了王后耶洗别的耸动。
"Here's where we found our dream," says Brian Linden, who sold the couple's home in the U.S. to bankroll the renovation.
“这是我们找到梦想的地方”，布莱恩·林登说，他把他们夫妇在美国的房子卖了来为这次的翻修提供资金。
The initial case in the cluster was a 37-year-old woman who sold fruits and chillies at a market in the village of Tigapanah.
该群集中的最初病例为一名37岁妇女。她在Tigapanah村出售水果和红辣椒。
A trader who sold his London property and relocated could lose much or all of his tax savings on his return if the pound recovers.
一个卖掉了他伦敦的资产并重新定居的商人，如果英镑的币值回升，那么他将会失去他的收入中大部分或者全部的税赋减免额。
Ed Lazar became associated with the kinds of schemers who sold these servicemen rocky desert land that looked "like goat's country."
EdLazar也开始结交这些给军人们出售土地的阴谋家们，那些地块看上去简直就像是“山羊的家园”。
Japanese code has tended to be inferior, says William Saito, an entrepreneur who sold his software company to Microsoft years ago.
几年前把自己的软件公司卖给微软的企业家威廉•齐藤说，日本人的编码水平趋于下降。
He only has a table, a stool and a bed with a dirty mattress which was left by previous owners - alcoholics who sold the flat to him.
他那只有一张桌子，一条板凳和一张床，脏兮兮的床垫还是之前的酒鬼房主落下的。
A fancier residential complex in suburban Athens was returned to the builders, who sold the houses to middle - and upper-middle-income buyers.
雅典郊区比较高级的住宅区返还给建筑商，而建筑商将这些住宅区售给中档及中高档收入人群。
We have the pharmaceutical products prices from each company who sold their products to the Ministry of public Health hospitals publicly accessible.
我们做到，公众可以获得向卫生部医院销售产品的每家制药公司的药品价格。
We are like the young man who sold the old family farm, because he could see no future in owning it, and wandered the world seeking his fortune.
我们像那个把老家农场卖掉的年轻人，因为看不到拥有农场有什么前途，他便去闯荡世界寻找发财机会。
The banks and insurers who sold money-market funds had promised their investors that, as with bank deposits, they would at least get their money back.
那些销售货币市场基金的银行和保险公司曾向其投资者们许下承诺，称他们可以像银行存款那样至少取回自己的钱。
Electronic cash registers can do much more than simply ring up sales. They can keep a wide range of records, including who sold what, when, and to whom.
电子收银机能做的远不止记录销售额，它们可进行各种各样的记录，包括谁卖了什么，什么时候卖的，卖给谁了等。
As pundits often said in the Web 1.0 boom, it wasn't the gold miners who got rich during the California gold rush, it was the guys who sold them the shovels.
正像权威人士在Web1.0爆发时谈到的，在加利福尼亚淘金潮中发财的人，并不是那些淘金者，而是卖给他们铁锹的人。
Its founder, BerndSydow, who sold his firm to Adecco in April, says that it suppliesalmost all Berlin's hospitals as well as hospitals in other big cities.
公司创始人BerndSydow四月份将公司售与Adecco，他说柏林几乎所有医院以及其他一些大城市的医院都有来自这里的临时工。
Its founder, BerndSydow, who sold his firm to Adecco in April, says that it suppliesalmost all Berlin's hospitals as well as hospitals in other big cities.
公司创始人BerndSydow四月份将公司售与Adecco，他说柏林几乎所有医院以及其他一些大城市的医院都有来自这里的临时工。
应用推荐