我是说，谁真的知道呢？
Who is the only One Who really knows what is going to happen?
众门徒都是这样说，但是，谁讲的是真的呢？
Do you know someone who really knows how to enjoy every moment?
你认识的人中谁最懂得享受每一分每一秒的？
She's a writer who really knows how to make her characters come alive.
她是一位真正懂得如何把人物塑造得栩栩如生的作家。
You know he's the only one on your team who really knows what's going on .
要知道，它是你们队里唯一知道自己该干什么的球员。
You are the only one who really knows what you want from life and if you're on the right road for you.
唯有你自己知道你人生的追求，以及你是否走在适合你的道路上。
You need to huddle together with someone who really knows the ropes and can give you good practical advice.
你需要和知道内情、能给你好建议的人在一起。
Who really knows or really understands metaphysical laws of the universe, quantum physics or noncorporeal4 beings?
谁又真正了解或明白宇宙、量子物理或是非物质存在的超自然法则呢？
Xiao Wang has to acknowledge after this incident that he still needs to learn from Lao Lin, who really knows his Onions.
经过这次事件，小王不得不承认还是老马识途，自己有很多地方要向老林学习。
Do you know how to be your own best friend? Of all the people in your life, you are the only one who really knows you intimately.
你知道怎样才能做自己最好的朋友吗？在你生活中的所有人里，只有你真正地了解自己。
And I expect that anybody who really knows what's coming has either signed a nondisclosure agreement or is prohibited from trading on the news.
我希望那些真正了解实情的人要么是签订了保密协议，要么就是被禁止向媒体爆料。
And a person who really knows God, who has experienced a new birth, and is living in fellowship with Him should not need an image or representation to be able to pray.
任何真正理解神的人，经历过重生的人，与神建立情谊的人都不需要另一个偶像和代表去祈祷。
Michio Fukushima, of the National Institute for Environmental Studies in Japan, who has spent five years studying the Mekong’s fish, says no one really knows the impact Xayaburi alone would have.
日本国家环境问题研究所的福岛道雄，花费了五年时间研究湄公河的鱼类。他说，没有人会真正知道单单一个沙耶武里大坝会产生什么样的影响。
But as anybody who has ever recruited staff knows, the key question is whether she really wants the job.
不过做过招聘工作的人都知道，关键性的问题还是在于她是否真的想要这份工作。
"Nobody really knows how this will work," says Kieren McCarthy, who runs.
没有人真正了解这会是如何运作的。
If this is what the paper tiger SEC decided to charge ge with, who knows what creativity really took place?
如果纸老虎的证交会决定就这样指控ge的话，谁知道还有什么创举发生？
Who knows if they're even really published.
谁知道这些论文到底有没有真正出版过。
Who knows who they may really trust anymore?
鬼知道他们还能相信谁呢？
This could be a super-user who knows what users really need and want.
他可能是了解用户真正需要的超级用户。
Dad Bear: Ah! Really? Who knows where my car is?
熊爸爸：啊，是吗？那谁知道我的车在哪里？
And who knows, Olson's game may even help a few job seekers realize that instead of working for someone else they really should start their own companies.
说不定奥尔森的虚拟游戏甚至可能会使某些求职者意识到，为别人打工还不如自己创业。
We should make friends with those who can understand and encourage us, for someone who knows you well can really be clear what you need, and then they would encourage you to do what you should do.
我们应当与那些理解并可鼓励我们的人交朋友，因为他们对你非常了解所以他们很清楚你的所需，他们就会鼓励你去做你应该做的事情。
Anyone who has really built these sorts of systems knows how much work the data processing can be - and Clojure + Cascading are a massive help for that.
任何构建过这类系统的人都知道数据处理的工作量到底有多大，而Clojure +Cascading帮了大忙。
Do you really think she knows who you are?
你真认为她知道你是谁吗？
Do you really think she knows who you are?
你真认为她知道你是谁吗？
应用推荐