So the pundits who praised this proposal when it was released were punked.
所以，提案公布后对其表示赞扬的专家们一定是被忽悠了。
I really appreciate all of my friends who praised for me after they watched the film.
我非常感谢观看这部影片后称赞我的所有朋友。
Also appearing on the program was the head of the U.S. nuclear Energy Institute, Marvin Furtel, who praised Japan's response to the nuclear crisis.
同在这个节目上露面的是美国核能研究所主管马文。费泰尔，他赞扬了日本对这次核危机所作出的反应。
Also appearing on the program was the head of the U. s. nuclear Energy Institute, Marvin Furtel, who praised Japan's response to the nuclear crisis.
同在这个节目上露面的是美国核能研究所主管马文。费泰尔，他赞扬了日本对这次核危机所作出的反应。
None of that seemed to be on the minds of senators at Thursday's confirmation hearing—like long-time Kerry friend John McCain, who praised Kerry's "personal qualities. ""
在周四的听证会上参议员心中似乎没有这样的感觉—比如克里的老朋友约翰·麦凯恩就称赞克里的“个人素质”。
Judge Bruce Laughland praised the courage of the young policeman, who managed to raise the alarm on his radio.
布鲁斯·劳赫兰法官赞扬了那名年轻警察的勇气，该警察设法通过自己的无线电收发装置发出了警报。
The French pianist who had been praised very highly turned down to be a great disappointment.
那位曾受到高度赞扬的法国钢琴家被拒之门外，使人大失所望。
British physicist Stephen Hawking, who was praised as the "smartest man alive", passed away in England on March 14, 2018.
英国物理学家史蒂芬·霍金被誉为“世上最聪明的人”，他于2018年3月14日在英国去世。
The French pianist who had been praised very highly turned out to be a great disappointment.
那位曾受到高度赞扬的法国钢琴家结果却使人大失所望。
The police officer who managed to shut the master bedroom door was highly praised.
那位设法关上主卧门的警官受到了高度赞扬。
Other foreign critics and artists who were in attendance praised the film, such as Luigi Pirandello.
出席的其他外国评论家和艺术家也对这部电影表示了赞赏，比如Luigi Pirandello 。
Nevertheless, students who were praised for their effort exhibited significant improvement, raising their average score by 30 percent.
然而，被表扬努力的孩子展示了非常明显的进步，平均分提高了30%。
Wherever I went, people praised the health response to the disaster and particularly thanked WHO.
在我所到之处，人们都在赞扬对灾害所作出的卫生反应，特别对世界卫生组织表示感谢。
Some privacy advocates who were harshly critical of Apple last week praised the company’s response, saying it was a step in the right direction.
部分上周对苹果公司持强烈批评意见的隐私捍卫者们称赞了苹果公司的反应，称其向正确的方向迈进了一步。
BEFORE unveiling Portugal's harshest budget in living memory this week, vitor Gaspar, the finance minister, praised the hard work of the civil servants who had prepared it.
葡萄牙本周公布的预算可能是人们记忆当中最严苛的一个。而此前，葡萄牙财长维托•加斯帕还表扬了制定该预算的公务员工作努力。
Research also shows that children who are praised for their effort will embrace challenges, while children who are praised only for their innate talents will avoid challenges and give up more easily.
研究发现因为努力而得到表扬的孩子会积极面对挑战，而因自身天赋获得赞美的孩子则不敢面对挑战，更轻易放弃。
When a person who has done something good is praised， he will feel happy.
当一个人做了好事之后受到赞扬，他会感到很幸福。
When a person who has done something good is praised, he will feel happy.
当一个人做了好事之后受到赞扬，他会感到很幸福。
They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served created things rather than the Creator — who is forever praised.
他们将神的真实变为虚谎，去敬拜事奉受造之物，不敬奉那造物的主。主乃是可称颂的，直到永远。
Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the Lord is to be praised.
艳丽是虚假的，美容是虚浮的，惟敬畏耶和华的妇女必得称赞！
He praised the developer, Joseph Eichler, who built more than 11, 000 homes in California subdivisions, for making an affordable product on a mass-market scale.
他对主打大众市场，在加州各区建造了11,000多处房屋的开发商乔瑟夫·艾克勒大加赞赏。
When the crowd saw this, they were filled with awe; and they praised God, who had given such authority to men.
众人看见都惊奇，就归荣耀与神。因为他将这样的权柄赐给人。
I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
我要求告当赞美的耶和华，这样，我必从仇敌手中被救出来。
I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
我要求告当赞美的耶和华。这样我必从仇敌手中被救出来。
I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
我要求告当赞美的耶和华。这样我必从仇敌手中被救出来。
应用推荐