If their forces were not involved, then who is to blame?
如果他们的军队没有参与，那么谁应该受到指责呢？
Can you tell me who is to blame for this chaos?
你能告诉我是谁造成了这场混乱吗?
And who is to blame for this mess?
这个糟糕的结果该怪谁呢？
Who is to blame for this mess?
谁是这个烂摊子的始作俑者？
谁应为这场大火受责备？
Who is to blame for the failure?
谁该为这次的失败负责?。
Who is to blame for the mistake?
这个错误应归咎于谁？
Who is to blame for starting the fire?
这场火灾应该追究谁的责任？
但要怪谁呢？
能怪谁呢？
Who is to blame for our sudden travails?
谁是这突降苦难的罪魁？
Who is to blame for the traffic accident?
谁该对这起交通事故受到责备？
这是谁的错啊？
I feel it is your husband who is to blame for it.
我觉得应该受责备的是你的丈夫。
Who is to blame for the woes of China's would be home buyers?
谁让中国准备买房的人们如此痛苦？
No matter who is to blame, consumers lose with PSP Go's price.
但结果是无论谁该受到责备，输在价格上的还是消费者。
I feel it is your husband who is to blame for the spoiled child.
我感觉应该为这个被宠坏的孩子受到责备的人是你的丈夫。
I feel it is your husband who is to blame for the spoiled child.
我感觉应该为这个被宠坏的孩子遭到指摘的人是你的丈夫。
I think it is your husband who is to blame for the spoiled child.
我认为你丈夫需要为宠坏的孩子受到谴责。
So who is to blame for idealising the democratising nature of the internet?
那么，理想化互联网的本质究竟应该怪谁？
I don't want to get involved in some lengthy argument about who is to blame.
我不想被牵涉进这场旷日持久的关于到底是谁应该被指责的争论当中。
Who is to blame for the menacing deadlock and what can be done to overcome it?
谁该为这险恶的僵局负责？又能做些什么来克服现在的状况呢？
Mijatovic said neither the Board nor the players are to blame... Who is to blame then?
米贾托维奇说董事会和球员都应该受到指责。那谁应该受到指责呢？
I don't know if it's only Walmart who is to blame, but they have certainly played their part.
我不清楚是否全该归咎于沃尔玛，但他们的确举足轻重。
The local Department of Motor Vehicles is investigating the accident to determine who is to blame.
当地的机动车管理部门正在对此次事故进行调查，以判定事故责任。
He could, however, tell us that he was not to blame for our current situation. So who is to blame? Me?
然而，他可以告诉我们，造成目前的状况，不是他的错。那么，这是谁的错？我的？
While there are conflicting accounts of who is to blame, the paperwork is breathtakingly straightforward.
虽然具体责任在谁缺乏清晰一致的记载，但相关文书却是惊人简单明了。
While there are conflicting accounts of who is to blame, the paperwork is breathtakingly straightforward.
虽然具体责任在谁缺乏清晰一致的记载，但相关文书却是惊人简单明了。
应用推荐