"If I wore a white shirt to school, by the end of the day it would be brown, " recalls He, who was born in 1974, "and there would be a ring of black soot under the collar."

他回忆说：“如果我穿一件白衬衫去上学，一天下来衬衫就变成了棕褐色。 领子下面还有一圈黑黑的烟灰。”

youdao

But I, who was lucky enough to be born as an intelligent and civilised human being - I have been too foolish to see how wonderful your pure goodness is.

可我，幸而生为文明智慧的人类，却愚蠢到无法看清您的至善纯良。

youdao

I was head-hunted by Hujiang when I was looking for an "out" to have a flexible schedule for my to-be-born daughter, who is now almost 5 months old.

为了我将要出生的女儿（现在她已经快五个月大了），我想要一份时间灵活的工作，而正当我寻找出路的时候，沪江的猎头找到了我。

youdao

I was head-hunted by Hujiang when I was looking for an "out" to have a flexible schedule for my to-be-born daughter, who is now almost 5 months old.

为了我将要出生的女儿（现在她已经快五个月大了），我想要一份时间灵活的工作，而正当我寻找出路的时候，沪江的猎头找到了我。

youdao