My baby three months, and is bent on bashing the baby, who have nothing of.
我的宝宝三个月了,也是一心扑在宝宝身上,也没什么的。
Part of living up here in Marin is meeting and befriending smart folks who have pretty much nothing to do with my business.
居住在马林,我遇到并结交了很多聪明的人,他们与我的商业并没有任何关系。
We had Maxi and Joe Cole - who have not played that often - come in and score four of the five goals so there is nothing wrong with their attitude or commitment.
马克西和乔科尔都不经常打比赛,但这场两人一共进了4个,说明了他们的职业精神和态度。
It is not composed, as in Europe, of great lords who possess everything, and of a herd of people who have nothing.
这不是像欧洲那样是由拥有一切的贵族老爷和一无所有的群氓组成的社会。
Anyone who takes life advice from those columns of hers needs to have their head examined stat... there is nothing poignant, thought-provoking or even educational in her rambling.
从她的专栏中获取人生建议的人都应该去查查脑袋……她的专栏就好像是闲聊,空洞无物,无法引人深思,甚至没有教育意义。
Keeping the records of those who have done nothing wrong undermines the traditional presumption of innocence, the Tories say.
托利党人士称,保留那些没有犯任何错误的人的记录,损害了对无辜的传统设想。
You have to realize that most of The Times it has nothing to do with who you are?
你一定要意识到绝大多数时候这种拒绝和你本人没有任何关系。
But they may also be used in a predatory way by women who are using the protection of anonymity to attack men who may have done nothing more than fail to notice them.
但是他们也可以被用作攻击性的途径,妇女可能在匿名的保护下,攻击除了没有关注她们,并无任何错误的男性。
One of his longer poetic pieces was much appreciated when it appeared in the Bangadarsan, and I have heard his songs sung by many who knew nothing at all about their composer.
他其中创作的一首较长的诗歌在《班格达森》(音译——译注)上发表后,获得非常好的评价,我听到过这首歌被许多人演唱过,而演唱这些歌的人对词的作者却一无所知。
One player doesn't make a team, and we have got a lot of players who can win you a match out of nothing, not just me, and we'll need to do that to make sure we do well.
一个球员绝不是一支球队,并非只有我一人,我们有很多球员能为球队带来奇迹,并且我们需要他们的支持,这样我们才能不断做到更好。
Of course, shyness is nothing bad, because there are loads of hyperactive people, who always have to be in the centre of attention.
当然,内向不是什么坏事,因为活跃分子太多了,他们总是众人关注的焦点。
He says nothing about the poor selection of goods in the shops, or about those unfortunate people who have to travel from the country to the city every day to get to work.
他也不说商店货物品种单调,以及那些每天不得不从乡下赶到城里工作的不幸的人们。
Lula's critics indict him as a lucky bumbler who may have kept Brazil out of trouble but has done nothing to improve its prospects.
卢拉的批评者认为他是人笨架不住运气好,他没给巴西带来麻烦,但也没什么作为。
You may have any number of advisers — friends and family — who you turn to informally for advice and who expect nothing in return except your friendship.
你可能有很多顾问(家人和朋友),你会时不时向他们咨询建议,他们不求回报。
Someone who has done nothing wrong is left wondering what he is accused of, and struggling to provide a defence (the guilty have some idea of what they must explain away).
一些没有做错任何事的人不得不搞清楚自己为何被指控,并千方百计提出抗辩(具体的罪名可以提示一些他们必须解释清楚的问题)。
“But, ” he said, “we have seen them move the furniture hither and thither, and they go at our bidding, and help or harm people who know nothing of them.”
“但是,”他说,“我们看见它们将家具移来移去,按照我们的意志行动,帮助或是伤害那些不了解它们的人。”
Sparks continued to elbow her way among the favorites with a strong rendition of "I (Who Have Nothing), " a hit by Shirley Bassey.
斯巴克斯继续以一曲表现力极强的雪丽·贝西的“一无所有的我”跻身评委观众喜爱之列。
So often we think of giving as donating time or money to relief efforts for catastrophes in faraway places, helping people who have nothing.
很多时候,我们认为所谓给予就是为某个遥远地方的减灾努力贡献时间或金钱,就是帮助那些一无所有的人。
A new study shows that men who drink more than two cups of tea a day have trimmer waistlines than men who drink coffee or nothing at all. But the same doesn't hold true for women.
一项新的研究显示,一天多喝两杯茶的男性比喝咖啡或者什么都不喝的男性腰围小。但是同样的结论在女性中不成立。
All this has been attributed to that person who hurt us may be a matter of fact they only have hurt us, they are already at the moment has nothing to do with us.
把这一切归于那个曾经伤害过我们的人,可事实上他们只是曾经伤害过我们,此刻他们早已与我们无关。
And as nothing is more desirable than unattainability, even those of us who have moved on keep wistfully wondering what it might be like if only we could move back.
什么事都不如它的不可到达性更具吸引力,甚至我们中已经向前走出去的人,都要好奇地想如果我们回去将是什么样子。
But here, it wipes out the livelihoods of people who have nothing, creating enemies where before life was simple.
但在这里,这种做法就彻底断了一无所有的人们的活路。
Hard work is simply the refuge of people who have nothing to do.
努力不过是无事可做的人的避难所。
A wise man is the creator of his own fate. Who want to change your fate, you have to work hard, otherwise will accomplish nothing.
智者是自己命运的创造者。谁想改变命运,就得勤奋工作,否则将一事无成。
A wise man is the creator of his own fate. Who want to change your fate, you have to work hard, otherwise will accomplish nothing.
智者是自己命运的创造者。谁想改变命运,就得勤奋工作,否则将一事无成。
应用推荐