This has to do with flexibility and the ability to alter the actual service provider who implements a service once their quality of service dwindles or they fail to provide the required functionality.
这涉及到在实现服务的实际服务提供者的服务质量下降或者他们不能提供所需要的功能时改变实际服务提供者的灵活性和能力。
Furthermore, recent evidence has revealed that couples who wait until after 30 to marry run the risk of ending up with poorer quality marriages.
而且,最近的证据显示,那些等到30岁后才结婚的夫妇有以较差质量的婚姻结束的风险。
The number and quality of Afghan National Army and its capacity has reached the level to take over the responsibility form the troops who leave Afghanistan.
阿富汗国民军的数量、质量和能力已经达到一定水平,能够接替离开阿富汗美军的责任。
I am going tomorrow where I shall find a man who has not one agreeable quality, who has neither manner nor sense to recommend him.
明天我就要到一个地方去,我将要在那儿见到一个一无可取的人,他无论在风度方面,在见解方面,都不见长。
In fact, recent evidence has suggested that the highest quality marriages are found among those who married at ages 22-25.
事实上,最近的证据指出,最高质量的婚姻发现是在那些22 - 25岁结婚的人之中。
No leading power is able to have friendly relations with every country in the world, thus the core of competition between China and the United States will be to see who has more high-quality friends.
没有一个大国能够与世界上每一个国家都保持友好关系,因此,中美竞争的核心就是谁能够有更高质量的朋友。
I invite you to consider that as you feel better about who you are (yes, warts and all) you will naturally radiate that goodness into your world. That goodness has a quality of peace with it.
请你细想一下当你更清楚地了解你是谁的时候(当然包括缺陷在内的所有方面),你身上的仁慈善良的方面将会不经意间表现于你周围的环境,而那种慈善是与内心平静相随的。
"I would say it's the quality of a village school art teacher who has learned how to draw," Weidler said.
魏德勒说:“在我看来,这些画相当于一个学过怎么画画的乡村美术老师的水平。”
Suddenly, Brazilians fear for the state of mind of a player who, in the current squad, is seen as the man who has the quality to steer the country towards a sixth world title.
突然之间,巴西人开始担心这位队中被看作有能力带领巴西问鼎第六个世界冠军的球员的心理状况。
The grape has a pleasing floral fragrance, a quality harnessed in the early 1980s by pioneering growers, who saw its potential as an aperitif-style dry wine.
那里的葡萄具有怡人的花香,它的这种特质早在20世纪80年代初就已被开发这一葡萄品种的生产者所了解,他们预见这种葡萄可以酿制成开胃干葡萄酒。
For people who don't like their jobs, every day of the week has a certain quality.
对于不喜欢自己工作的人来说,一周的每一天都有不同的特性。
Hands on manager who has a good knowledge of the product & manufacturing areas of the company with the aim of moving company forward in efficiency and quality.
作为经理的助手,对公司的产品和生产领域知识丰富,把提升公司效益和质量作为目标。
Service Department has a group of high-quality technical experts and engineering and technical staff, who have rich experience in technology research and development.
售后服务部拥有一批高素质的技术专家和工程技术人员,他们具有丰富的技术研发经验。
England has a lot of quality players in that position with Terry, Ferdinand and Ledley King, who isn't in the squad this time.
英格兰在那个位置上有很多优秀球员,包括特里,费迪南德,莱斯·利金(没在这次的阵容中)。
Spending "quality time" with an old and trusted friend or enjoying the company of an experienced, mature person who has much of substance to give you will make you happy.
把这些“优质的时间”用来和老朋友相处,或是那些资历丰富的企业家和富人们作伴,你会觉得很高兴。
Product quality reliability of medical instrument is the life of manufacturer, and the one who has priority of product reliability will win market competition.
医疗器械的产品质量可靠性是医疗器械生产厂家的生命,谁在产品可靠性上取得了主动权,谁就能赢取市场竞争的主动权。
It's still you who has to write the documentation, and if you want quality, it's still your job.
它仍然有你谁写的文件,如果你想质量,它还是你的工作。
NewPhenix has another great treasure, a number of Qualified Vendors, who are the best support and guarantee of our products' quality.
公司的另一最大财富就是优秀的供应商,他们是公司优质产品的最好支持与保障。
The scheme has been developed alongside traumhaus, a housing producer who focuses on low-cost high-quality homes based on standardized elements.
这个项目几乎都开发了,开发商基于住宅标准化元素创造了低价位、高品质的住宅。
The country's quality watchdog has introduced stricter penalties for companies who breach standards.
对于不符合管理标准的公司,国家质检总局将采用更加严厉的惩罚措施。
Information society requires the talent of high quality who has better oral expression ability of exchange information.
信息社会要求高素质的人才应该具有较强的交流信息的口头表达能力。
To train the application-pattern talent who has comprehensive quality is the unshirkable responsibility of our higher vocational education.
培养具有全面综合素质的应用型人才是我国高等职业教育义不容辞的责任。
CHIGO mould Factory occupies 13800 square meter, it has 1600 high quality workers, including 150 workers who are versed in specialty product, design mould and produce skill.
志高模具、塑料现有工厂面积13800多平方米,高素质员工1600余人,其中专业产品与模具设计、制造技术人员150余人。
I am an individual who has good quality, hard working and adhere to the principles of honest.
本人是综合素质良好,能吃苦耐劳,坚守诚信正直原则的人。
Is medicine graduate who raises the high quality, has the good medical ethics medical profession reserve talented person's inevitably request for the social transportation.
是培养高素质的医学毕业生,为社会输送具有良好医德的医疗行业后备人才的必然要求。
One is the footballer who has a nose for goal, who decides games through sheer individual quality, like Rivaldo and Raul.
一种是有着得分嗅觉的球员。他们凭借个人的绝对实力主宰比赛,像里瓦尔多和劳尔。
One is the footballer who has a nose for goal, who decides games through sheer individual quality, like Rivaldo and Raul.
一种是有着得分嗅觉的球员。他们凭借个人的绝对实力主宰比赛,像里瓦尔多和劳尔。
应用推荐