Therefore, anyone who feels drained of energy for weeks on end should have a thorough physical check-up.
因此,任何连续几周都感到精力不足的人应该进行一次彻底的身体检查。
The king wondered, "Is there no one in this village who feels any responsibility to keep their neighbors from harm?"
国王心想:“难道这个村子里就没有人觉得有责任保护邻居不受伤害吗?”
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人,还是一个害怕站起来演讲的人,好消息是你可以进步、放松,成为一个伟大的演讲者。
Imagine a person who is about the right weight, but does not eat very nutritious foods, who feels OK but exercises only occasionally, who goes to work every day.
想象一个体重正常但不吃很有营养的食物的人,他感觉良好,只是偶尔锻炼,每天去上班。
The whole hall is filled with joy and laughter -- there is only one who feels distressful.
满堂欢笑,一人向隅。
Who feels good, Pluto or Figaro?
谁感觉好,布鲁托还是阿菲?
You know, who feels closer to god?
你知道,谁感觉到与上帝最近?
Who feels free to choose his own life?
谁能自由选择自己的生活呢?
You're not the only person who feels that way.
你不是唯一一个有这种感觉的人。
Realize that you are not the only one who feels anxious.
发现你不是唯一感到焦虑的人。
Am I the only one who feels love and hate for NOKIA now?
现在我是唯一一个对诺基亚又爱有很的人吗?
I'm a person who feels strong connections to his homeland.
我是和故乡联系很紧密很紧密的人。
Life is a comedy to him who thinks and a tragedy to him who feels.
对善思考者,人生为喜剧;对凭感觉者,人生为悲剧。
For anyone who feels shy or embarrassed about something, talk to your doctor.
对于那些容易害羞或者尴尬的人,一定要问你的医生。
Jet lag can be brutal to a child who feels the effects but doesn't understand why.
对于孩子来说,时差会非常难受,他们能感觉到时差的影响,但不明白这是为什么。
Anybody who feels tired or weak should wear colors that make you feel energetic.
觉得疲累或身体虚弱的人应该穿使你感觉精力充沛的颜色的衣服。
A person who feels this way may not initially realize it, but they have low self esteem.
一个人以这样的方式感觉,最初一般不会意识到,但是却是属于低自尊的。
A kid who feels uncomfortable in the world draws ugly people with spreadeagled hands and thumbs.
一个孩子如果感觉到生活的世界不美好,他将画丑陋的人有着像鹰一样延伸的手和手指。
If there is any person who feels sad for this man's death, please show that person to me, spirit.
如果有任何人为这个人的死亡感到悲伤,请你让我看看那个人,鬼魂。
To do this, at least we can make fool of our genes who feels as if we had not enough money to spend.
这样做,我们起码可以小小地愚弄一下自己的基因,让它认为没有太多多余的钱要消费。
According to sources, the 36-year-old isn't the only incompetent employee on staff who feels undervalued.
据消息人士透露,现年36岁的贝塔姆可不是唯一的自觉被低估的不称职员工。
The man who feels this can wield the authority of an educator without infringing the principle of liberty.
有这样感觉的人才能运用一个教育者的权力而不至于违背自由的原则。
T-Bag, in a moment of never seen weakness, admits to Susan, "you think you're the only one who feels betrayed?"
T - Bag以一种前所未见的柔弱,向Susan承认,“你认为你是唯一感到被玩弄的人?”
For anyone who feels bound up with this world's fate, the clash of civilizations has something agonizing about it.
对任何一个感到与世界的命运紧密相连的人,文明的冲突有种让他苦恼的东西。
Protect yourself: if you're a loud snorer who feels constantly fatigued, ask your doctor if you should be tested for apnea.
建议:如果你经常感觉疲劳而睡觉时鼾声很大,去询问的你的医生你是否是患有睡眠暂停症。
Thinking in those terms might help you sympathize a bit with your spouse, who feels these time pressures on a biological level.
想想这些问题可能会让你对你的另一半产生点同情,对她来说这可是一个生物级别上的时间压力。
If someone who is living a life with disability, who feels that your thought would tend to lead towards decisions to end their life.
如果那些残疾人,感到你的言论,可能会,导致他们生命突然被结束。
If someone who is living a life with disability, who feels that your thought would tend to lead towards decisions to end their life.
如果那些残疾人,感到你的言论,可能会,导致他们生命突然被结束。
应用推荐