And who created this strange country?
当然，谁组成了这个奇怪的国家？
谁创建了这个数据？
I'm very thankful to the legends of the game who created this great platform for us.
我非常感谢的游戏谁制造了这个平台，为我们伟大的传说。
To the right of that window you will see who created this outfit and which one it replaces.
右边的那个窗口你会看到谁创造了这个装备和其中一个取代。
Now we are back to talking about the people who created this crisis and the system that sustains them.
时过境迁，现在人们又开始谈论那些人，就是那些人在体系制度的庇护下制造了危机。
I checked out the page belonging to the MOGGER who created this playlist, and found other tunes that were in line with my musical taste.
我查看了一下这位MOGGER的网页，发现此人的音乐偏好和我非常相近。
They expect the financial experts to provide them with remedies, forgetting the fact that it is these experts who created this financial mess.
这些人期待着财务专家们可以提供一个“处方”来医治他们财务上的“疾病”。可是，也许他们忘了事实上正是这些所谓的专家们制造出经济混乱现象。
"The only thing I can guess at is the person who created this is scared," said Eric Sites, chief technology officer with Sunbelt Software and a member of the working group.
Sunbelt 软件公司首席技术官EricSites 说：“我猜想蠕虫的作者在某种程度上感到害怕了。
In this example, these changes were defined by the author who created this process to express the exact focus of the task performance for each occurrence at this particular point in the lifecycle.
在这个例子中，这些变化是由建立过程的人定义的，目的是表达在生命周期的这一特定时刻对任务执行的精确集中。
This is why you should never complain about your life.You're the one who created it.You, and you alone, are the creator of your life.
这也就是为什么人们不能埋怨自己的人生，因为，一切都是你自己造成的，也只有你自己可以掌控自己的人生。
This is why you should never complain about your life. You're the one who created it. You, and you alone, are the creator of your life.
这也就是为什么人们不能埋怨自己的人生，因为，一切都是你自己造成的，也只有你自己可以掌控自己的人生。
This is a time-honored argument for the existence of a God who created human beings in his image and imbued them with a moral sense, as well as the free will to follow, or ignore, it.
这是一个关于上帝存在与否的历史悠久的争论，传说上帝凭想象创造了人类，然后给人类注入了道德意识，也作为一种遵循或忽视的自由意志放在那儿。
This unique device communications and so to say time traveling gizmo will also show info about the people who created or helped create such works of art.
这个独一无二的设备可以用来交流，把它称作时间旅行小发明可以让那些创造以及帮助创造这类艺术品的人更了解它。
Once this facility is in place, an organization can determine who created a service, who changed it, and when the changes were made.
当这种功能就绪之后，组织就能确定服务是由谁创建的，以及由谁在何时更改它。
It's because our mind has created this fictitious image of who we are, and it creates a story around this image we perceive as ourselves.
这是因为我们的大脑产生了我们是谁的虚幻印象，还产生了关于这个虚幻印象的故事，而我们却认为这就是我们自己。
"This APA Web-based program was created in response to the APA Assembly's request for more support to residents and psychiatrists who have experienced the suicide of a patient," Deborah Hales, m.d..
“我们创建这个APA网站项目目的是回应APA议会要求更多对经历患者自杀的住院医师和精神病医师进行支援的请求。”
This metadata typically includes auditing information such as who created the claim, when the claim was created, the status of the claim, and the policy under which the claim was filed.
元数据通常包括索赔的创建者、创建索赔的时间、索赔的状态以及索赔所归属的策略等审计信息。
This gets especially handy if you implement highly-automated processes "just" calling services, where you invest the most time in the question: "Which data do I have where, and who created it?"
这种数据流原型会特别便于使用，如果你要实现“只需”调用服务的高度自动化流程，你会花大量时间纠结于这么一个问题：“我需要哪个数据，而这个数据是由谁在何处创建的？”
Who created evil in this world?
而他却在这个世界创造了诱惑。
Itend to agree with Chase Jarvis, who says "the best camera is the one that 'swith you" -he's written a book and iPhone app, and created an online community, to reinforce this point.
我倾向于同意柴斯贾维斯的看法，他说“最好的相机就是你可以随身携带的那只。”——他写过一本书和苹果手机上的一个app应用，还有创建了一个网上社区，去加强他的这个观点。
This is why it's so critical to center your lives and your marriage on the God who created marriage.
这就是为什么你的生活和婚姻都要以创造婚姻的上帝为中心，这是多么重要。
In this column I post letters from two women who are having affairs and want out of the mess they've created.
在这一专栏中，我发布了来自两个女人的来信，她们正徘徊在这样的窘境之中。
Nationally and internationally,this is, gentlemen,a man who has created an avenue for discussion, for opportunities for encounter the life of the mind, the life of the spirit,the life of the heart.
各位，这是一位在国内外都赫赫有名的人，他为人们创造了能与自己的内心，自己的精神，自己的灵魂相遇，并对话的机会和方法。
You may need to add more information in this file, such as the name of the user who ran the build or the name of the machine on which the build was created.
您可能需要在此文件中添加更多信息，如运行构建操作的用户的名称或创建构建版本的计算机的名称。
The ancient Greeks were perhaps a little more modest than those of us who have come to feel that this world was created just for our use.
古希腊人也许比我们这些认为世界仅是为我们人类使用而创造的人更加谦虚一点。
Who else created this world for us?
还有谁能给你这个世界？
Part of this has to do with the costume, which has created complications for every actor who wears it.
这部分是服装造成的，蝙蝠衣让每个穿戴它的演员受累。
Part of this has to do with the costume, which has created complications for every actor who wears it.
这部分是服装造成的，蝙蝠衣让每个穿戴它的演员受累。
应用推荐