During the year, Vicuna's hotels accommodate thousands of tourists who come from all over the world to see the night sky as they have only seen it in books.
一年里,维库纳的酒店容纳了成千上万名游客,他们从世界各地来这里看只在书上看过的夜空。
The program is sponsored by the Chinese Ministry of Science and Technology and many young talented scientists who come from collaborating countries, such as Pakistan, are given opportunities to work in China.
该项目由中国科技部赞助,许多来自合作国家(如巴基斯坦)的有才华的年轻科学家被给予在中国工作的机会。
Thee children who come from Japan are playing happily.
来自日本的孩子们正开心地玩着。 。
He can speak Chinese to the friends who come from China.
他可以跟中国来的朋友说中文。
Consider three people who come from very different states and occupations.
以三个来自不同洲、有不同职业的人为例。
But men, like you, who come from the secular world think arrogance appropriate.
但如你这样的人,来自世俗世界会认为傲慢是合适的。
Most people who come from other countries seem to fit in with the way of life here.
大多数从外国来的人似乎适应这里的生活方式。
Part of a civilized society is to let people go to medical school who come from ghettos.
文明社会的一部分就是要让各个社区的人们可以进入医学院。
I think people who come from a divorced family haven't always seen parents work stuff out.
我觉得来自离婚家庭的人不总能看到父母如何应对难题。
I have interviewed more than 3, 000 guests who come from various classes and working backgrounds.
我已经访问了3000多位嘉宾,他们来自不同的阶层,有着不同的工作背景。
It's not just the scholars and the curators who come from all round the world; it's also of course the food.
一则博物馆里的学者与管理员都是来自全球世界,二则当然大家所吃的食物也是。
It — and they're not to be confused with the modern Hasidim who live in Brooklyn and who come from Eastern Europe.
不要把他们与现代哈西德派混为一谈,现代哈西德派来自东欧,活跃在布鲁克林。
We're just good buddies who come from the same town and enjoy having a cup of coffee and talking about people we both know.
我们是同乡,也是好朋友。我们喜欢在一起喝杯咖啡,谈谈大家认识的人而已。
We are very proud to be able to provide art education to so many children here in Beijing, who come from all over the world.
我们为身处北京及来自全世界各地的孩子们提供专业的艺术教育,为此,我们深感自豪。
But New York itself is the subject of many movies by directors who come from New York, such as Woody Allen and Martin Scorsese.
但是纽约本身就是由一些来自纽约的导演如伍迪、艾伦和马丁、斯科西斯导演的许多电影主题。
First, college students will live in the dormitory with classmates who come from various places, and who may have different living habits.
首先,高校学生将和来自不同地方的同学住到宿舍,并且可能有不同的生活习惯。
These are often people who come from old school dog training where they always want their dog to perform the exercise the correct way every time.
来自传统训犬学校的人经常想让他的狗每次都正确的完成训练。
If a classroom contains one or two kids who come from a different background, they assimilate and take on the behaviors and attitudes of the others.
如果一个班级有一到两个孩子来自于不同背景的家庭,他们会被同化,会采用其他人的行为和态度。
Method: to evaluate and analyze 254 subjects who come from Gansu and Inner Mongolia with the Self-compiled regional stereotype adjective rating scale.
方法:采用自编区域刻板印象形容词评定量表对来自甘肃和内蒙古的254名被试进行测评分析。
This book will appeal to those managers who come from large organizations and projects or have a solid background in software engineering (not software development).
这本书适合那些来自于大组织和项目的经理,或者在软件工程(不是软件开发)领域有很坚实知识背景的人员阅读。
This book will appeal to those managers who come from large organizations and projects or have a solid background in software engineering (not software development).
这本书适合那些来自于大组织和项目的经理,或者在软件工程(不是软件开发)领域有很坚实知识背景的人员阅读。
应用推荐