He's someone who always wanted to be a policeman but never made the grade.
他是那种一心想当警察的人，但总是不够格。
My best mate would complain that when she met a man who liked the same music, books or films as her, she always thought she had made a new friend - only to discover he wanted to ask her out.
我最好的朋友曾抱怨，当她遇到一位男生，他喜欢的音乐、书籍和电影跟她的一模一样，她总以为是交到了一个新朋友- - -出乎意料的是她发现这是他想跟她出去约会耍的把戏。
Yes, Madam. I myself always wanted to talk to someone who has flown up in the sky with a plane.
是的，夫人。我自己呢一直希望同开着飞机在蓝天翱翔的人说话。
To promote their product, the manufacturers of Listerine employed the personal experience of girls at the time, who desperately wanted to settle down but seemed always to be left on the shelf.
为了促进他们的产品，李斯德林的生产商在当时雇用了一些想要安定下来却一直被挂起的有个人经验的女孩。
He wanted human companionship and he had it, coming and going as he pleased but always returning to the project team, who took up residence in a house in the fjord.
它向往人类的陪伴，于是获得了很多。它遇到过无数来来往往的人，但仍然时常返回常驻海湾的项目组。
So I was always surrounded by people who wanted to be extraordinary.
所以我的周围总是充斥着想要出众的人。
I myself always wanted to talk to someone who has flown up in the sky with a plane.
我自己呢一直希望同开着飞机在蓝天翱翔的人说话。
Well, this kind of flying has always been here to be learned by anybody who wanted to discover it; that’s got nothing to do with time.
呃，这一类飞行不是什么稀奇事儿，谁想学都可以学会。它跟时间没有关系。
I'm hoping that people who have always wanted to sing will give it a try.
我希望那些一直想唱歌的人能来尝试一下。
the manufacturers of Listerine employed the personal experience of girls at the time, who desperately wanted to settle down but seemed always to be left on the shelf.
李斯德林的生产商在当时雇用了一些想要安定下来却一直被挂起的有个人经验的女孩。
"I've always known that I wanted to be an entrepreneur," says Karen who was inspired by her parents who had also taken that path.
Karen说：“我早就知道我能成为企业家。”作为企业家的父母给她很多激励。
She was always having to fight off the men who wanted to marry her.
她总是竭力摆脱那些想和她结婚的男人。
Moreover, I always wanted to dedicate a book to my grandfather who was a role model for me.
同时，我一直想用一本书献给我的祖父，祖父是我为人为学的标尺。
Welch always wanted employees who would have enough confidence to make their own decisions.
韦尔奇始终希望任用那些有足够的自信来自己作出决定的员工。
When I was writing it, I was remembering how hard it was to be a 16-year-old in high school. I always wanted to be an artist, so I was this loner kid who just got drunk all the time.
当我在写的时候，我记得我16岁的时候在高中里多么刻苦，我总是想要变成一个艺术家，所以我一个整体喝酒的孤独的小孩儿，我只有一个真心朋友。
He soon became intolerant of dissent and began to wrangle with opponents who suspected he had always wanted to run in next year's election.
不久之后，他就无法容忍别人的异议，并开始与怀疑他一直想要参加明年大选的反对者打起了嘴仗。
It was always women who wanted to settle down and start a family, while men dragged their heels...... or so we thought.
一般来说女人们才想生个孩子，稳定下来，而男人们总是尽力拖延。
Honey, I am glad that you came into my life. I have always wanted the love of my life to be understanding, loving, caring, faithful and most of all someone who would accept me for who I am.
亲爱的，你进入我的生活我是多么高兴，我一直希望我生命中的爱是相互理解、相互关爱和相互忠诚的。
That's who I always wanted to be.
这就是我一直以来想要成为的人。
It was always women who wanted to settle down and start a family, while men dragged their heels... or so we thought.
一般来说女人们才想生个孩子，稳定下来，而男人们总是尽力拖延。
Janet, , who has a partner called Carlos, had always been naturally supportive to those around her and, in her early 20s, even wanted to work as a missionary.
珍妮特有个男友叫卡洛斯，也非常支持她做这件事。在她20多岁时，还曾想当牧师。
And Randy as he always does, for those of you who know him well, wanted to learn more, with his own eyes, about how the games business works, and how games really got made.
兰迪，了解他的人都知道，他一贯喜欢亲身调研，了解游戏行业的运作，游戏是如何被推出的。
This is your chance to nominate someone who is making great strides in the field of social design that you find inspiring, and then ask them the questions you've always wanted ask.
这是你的机会来提名某个在社会设计方面做出贡献的人，这个机会让你感到鼓舞，然后问他你一直想问他的问题。
I wanted to end my pain and end my life at a young age, but I am thankful once again, for my parents and family who were always there to comfort me and give me strength.
我想要结束这痛苦及年少的生命，但每当想到父母及家人总在需要的时候安慰我、给我力量，我就再次感恩不已！
I wanted to end my pain and end my life at a young age, but I am thankful once again, for my parents and family who were always there to comfort me and give me strength.
我想要结束这痛苦及年少的生命，但每当想到父母及家人总在需要的时候安慰我、给我力量，我就再次感恩不已！
应用推荐