WHO acknowledged its treatment programs "have not yet had a major impact on TB transmission and incidence," according to the report, which assessed the WHO's efforts for the past 12 years.
在一份评估WHO12年来在控制结核方面取得的成效的报告中，WHO承认其针对结核的治疗计划尚未对结核的传播和发生起到很大作用。
Our only requirement is that the WHO source should be appropriately acknowledged.
我们的唯一要求是应适当确认世界卫生组织来源。
Baidu acknowledged it was approached by several dairy producers who offered to pay the company to drop critical news articles from its search results.
百度承认，曾有几家奶制品企业接触过该公司，提出向百度支付费用，由后者从搜索结果中屏蔽有关的批评文章。
The original WHO source should be acknowledged.
世界卫生组织原创来源应得到承认。
WHO has since acknowledged that its phasing system needs fixing, as it relies solely on geographic spread and doesn't factor in severity.
那时，世卫组织也承认其分级系统需要修正——因为这一标准仅仅依赖传播的地狱划分而没有考虑到传染病的严重性。
No expense had been spared on the setting, which was acknowledged to be very beautiful even by people who Shared his acquaintance with the Opera houses of Paris and Vienna.
布景的制作是不惜工本的，连熟悉巴黎和维也纳歌剧院的人也承认布景很美。
Here, as Masters acknowledged, it was the medically unqualified Ms Johnson who contributed most.
正如马斯特斯所承认的那样，在这一阶段，没有医学资质的约翰逊女士反倒做出了大部分贡献。
Who has studied perfectionism for years, said he would prefer the term "positive achievement striving," but he acknowledged that that phrase was going to be a tough one to sell.
Frost研究完美主义已有数载，他说，他更喜欢“积极争取成就”这个说法，但他承认让其他学者买账很难。
And, as Kholos Wysocki acknowledged, its value is also limited because it only includes those people who volunteered to take part and were already using the site.
威索基也承认，该份报告的价值也是有限的，因为它只包括那些自愿参与并已经在使用该网站的人员。
There are a lot of people who are very vested in being skeptics, and, frankly, we live in a world where we do need some skeptics, "Zabel acknowledged."
有许多人属于怀疑论者，而且坦白说，我们生活在一个确实需要怀疑论者的世界中。
Bertini, who was in London for the launch of the report, acknowledged that the issue of gender has been the subject of endless reports going back decades.
在伦敦忙于报告之际，贝尔蒂尼曾表示，数十年来，性别问题一直都是各类报告的主题。
Ethan Beard, who heads Facebook's platform team, acknowledged the strains.
Facebook平台团队的负责人比尔德(ethan Beard)承认了这种紧张关系。
GEOFFREY HILL, who became the Oxford Professor of Poetry after Ruth Padel was forced suddenly to resign in 2009, is generally acknowledged to be difficult.
杰弗里·希尔于2009年在鲁斯佩达尔突然被迫辞职后成为牛津大学诗歌教授(注1)，他被普遍认为是一个晦涩之人。
Apple's chief executive, Steve Jobs, today publicly acknowledged for the first time that he has had a liver transplant - and the donor was a man in his mid-20s who died in a car crash.
苹果总裁乔布斯今天首次公开宣布他已经接受了肝脏移植手术——捐献者是一名死于车祸的二十五六岁左右的男子。
He acknowledged an increase in emergency-room visits, but he said his preliminary information indicated that there were more people who were worried rather than seriously ill.
他承认来急症室的人增多，但是初步信息显示多数人是出自担心才来医院而不是由于严重疾病。
The reason people feel threatened by those who choose differently is because they have not individually acknowledged their connection to their own Source.
人们看到那些作出不同选择的人，会觉得受到了威胁的原因是，他们还没能独自意识到他们和他们自己的来源的关系。
Obama, who earlier in the day said he had "no doubt" that others were more deserving of the award, acknowledged those questions early in his acceptance speech.
奥巴马在当天早些时候说，他“不怀疑”还有其他人更配获得该奖，在他接受奖项时早就已经承认这些质疑。
In fact, it has been universally acknowledged that the ability of team work is the most essential qualification that anyone who wants to achieve success should possess.
事实上，普遍公认合作的能力是想要获得成功的任何人都应该具备的最重要的素质。
In fact, it has been universally acknowledged that the ability of teamwork is the most essential qualification that anyone who wants to achieve success should possess.
事实上，普遍公认合作的能力是想要获得成功的任何人都应该具备的最重要的素质。
The appeals court which upheld HB2 earlier this year acknowledged as much when it wrote that Texans who wanted an abortion could in future drive to New Mexico.
今年年初，支持HB2的上诉法院指出，想要堕胎的德州人未来可以开车到新墨西哥州进行，这样的论调也承认了法律限制堕胎的有限作用。
He acknowledged those who have fought in past conflicts, saying time and again these men and women struggled so others may have a better life.
他赞扬那些在以往冲突中战斗过的人，并说这些男女奋斗不止，以使其他人生活得更好。
When I acknowledged that the account could be closed, I told the man who answered my telephone to close my account so that I would open another account in a branch.
当我得知可以把账号关掉的时候，我告诉接电话的男人把账号关掉，我再到分行去重新开一个账号。
Regardless of the color or nationality of the players who have been involved, it is universally acknowledged that blues is Black music.
不论曾经献身于其中的艺人肤色或国籍是什么，蓝调乐始终被公认为是黑人的音乐。
But he also acknowledged that he meets "people all the time who are extremely skeptical of any large software organization and I think that's reasonable."
但他也承认，他“常常”遇到“对所有大型软件组织都心怀疑虑的人，而且我觉得他们持这种态度也是合情合理的”。
Fury, who was working on the sub as a painter and sandblaster, initially denied starting the fires but eventually acknowledged his involvement, the affidavit states.
凯西是潜水艇上的一名油漆工和喷砂工。 根据口供，他最初否认自己纵火，但最终承认了自己的行为。
Espinal acknowledged that WHO may not have enough evidence to show that its treatment strategy reduces transmission.
Espinal承认WHO没有足够的证据可以证明他们采取治疗的方法能够降低结核的传播。
Espinal acknowledged that WHO may not have enough evidence to show that its treatment strategy reduces transmission.
Espinal承认WHO没有足够的证据可以证明他们采取治疗的方法能够降低结核的传播。
应用推荐