Who do you think you are, panda?
你觉得你是谁啊，你个死熊猫？
Who do you think you are, promising we'd be ready next week!?
你自以为是谁啊，敢承诺别人我们下星期就会准备好？
Do you think predators are dangerous and need to be avoided? Well, there are people who will disagree with you.
你是否觉得食肉动物非常危险，需敬而远之呢？好吧，有人可不同意你的想法。
"Who the hell do you think you are?" Marjorie asked the last time.
“你到底以为你是谁呀？”马乔利上次问过她这话。
Who do you think you are, talking to me like that?
你以为你是谁，敢这样跟我说话？
Do you think I'd know the first thing about how hard your life has been — how you feel, who you are — because I read Oliver Twist?
你认为，凭我看过《雾都孤儿》，我就能了解你的日子有多苦，你的感受，你的为人吗？
Bracy read it reflected in his bathroom mirror: "everything you do, everything you experience, everything you think affects who you are."
布雷斯是用卫生间的镜子照着读出得这封信：“你所做的一切，你所经历的一切，你所思索的一切都会影响到你成为一个什么样的人。”
Who do you think you are? "cried the Rainbow Fish."
彩虹鱼叫了起来。
The reporter looked at me and said, "Who do you think you are?"
这人看着我说，“你以为你是谁啊？”
His love of life has his father, portrayed by James Cromwell, berating him with the words: "Who do you think you are, a Kennedy?"
他尽享人生的所作所为令他的父亲,由詹姆斯·克伦威尔 (James Cromwell) 饰演的老布什忍无可忍, 对他大声呵斥道: "你不知道自己姓什么了? 姓肯尼迪吗?"
M: Li Hua, I think you are the only one who is bothered by that. Well, this is our stop. Do you still want to come over to my messy apartment? Give me a straight answer.
我才不信只有我一个人批评你把屋子弄得乱七八糟。不管你家乱不乱，我当然得去呀，我的书还在你那里嘛！ 今天李华学到两个常用语，一个是：to rip off，意思是受骗，上当；另一个是：straightanswer，意思是坦率，老实的回答。 这次《流行美语》就到此结束，我们下次再见。
Who do you think you are? Do you kiss all the models that pose for you?
你以为你是谁？所有摆姿势让你作画的模特儿你都会亲吗？
For everything is a reflection of what you think, what you do and who you are.
因为一切事物，都是你们的思想与行为的反映。
Who do you think you are, panda?
你以为你是谁，熊猫？
Who do you think you are? You are the water poured out, I do not even have a basin.
你以为你是谁？你就是泼出去的水，我连盆都不要。
If I don't love you, who do you think you are?
如果我不爱你了，你以为你是谁？
How dare you lecture us? Who do you think you are?
你好的胆子，居然敢教训我们？你以为你是谁啊？
你以为你是什么玩意？
Who do you think you are calling the shots?
在这指发号施令，你以为你是谁啊？
你以为你是哪根葱？
Who do you think you are? Mind your own business.
你以为你是谁啊？管好自己的事吧。
你以为你是谁啊？
Elvin: ZINA! You fruitcake! Who do you think you are, promising we'd be ready next week!?
艾文：吉娜！你这个疯婆娘！你自以为是谁啊，敢承诺别人我们下星期就会准备好？
Who do you think you are to treat me like that?
你以为你是谁，竟敢这样对我？
Who do you think you are talking to?
谁做你以为你是说话？
Who do you think you are talking to?
谁做你以为你是说话？
应用推荐