Whitman said the company was weak in Eastern Europe.
尽管怀特曼女士说公司在东欧已经疲软。
But as Sgt Whitman said, they had no choice; their mission was clear.
而且惠特曼军士表示，他们别无选择；他们的任务就是清路。
"It's easy to sign up and say you are an organ donor," Whitman said.
“这很容易注册并说你是器官捐赠者，”惠特曼说。
Ms. Whitman said that in Germany, one of its best markets, "we have all the Germans already."
在他们最好的市场之一——德国，怀特曼女士称：“我们已经拥有了整个德国。”
"It's unlikely you'll see this exact restaurant replicated," McDonald's spokesman Bill Whitman said.
“你不可能在其他地方看到与这一模一样的餐馆，”麦当劳发言人比尔·惠特曼说。
Whitman said she went public with her story because she hoped to inspire others to become organ donors.
惠特曼说，她之所以公开她的故事因为她希望能够激励其他人也成为器官捐献者。
"If there is a great acquisition in the $1 billion range, maybe we will take a look at it, " Whitman said on Monday.
惠特曼上周一称：“如果有好的收购项目，并且收购价在10亿美元以内，或许我们也会研究一下。
Pentagon spokesman Bryan Whitman said Tuesday that the incident involving the USNS Victorious will be addressed diplomatically.
五角大楼发言人惠特曼星期二说，这一涉及美国海军监测船胜利号的事件将通过外交途径解决。
The famous American poet Whitman said: "don't you all just from those who admire you, praise you, and stand together with you people have learned?"
美国著名诗人惠特曼如是说：“难道你的一切只是从那些羡慕你、恭维你、和你站在一起的人身上学来的吗？”
During a visit Wednesday to the San Francisco headquarters of Yelp, Whitman said the contributions from her personal fortune mean she won't be beholden to special interests if she wins.
在星期三旧金山总部的一次访问，惠特说从她个人财产中出资意味着如果她获胜，她将不会受恩遇特殊利益团队。
The recipient's identity hasn't been released, but Whitman said she would one day like to meet the man who received her husband's nose, roof of his mouth, upper lip, facial skin, muscles and nerves.
但惠特曼说受赠者的身份还没有公布。她希望能够见到那些收到他丈夫的鼻子，上膛，他的上唇，面部皮肤，肌肉和神经受赠者。
"We have a very clear contrast between my opponent, Meg Whitman, and myself," Brown said.
布朗说：“我的对手梅格·惠特曼和我之间有非常鲜明的对比。”
But another Pentagon spokesman, Bryan Whitman, said Monday the strategy review and the troops deployment decision are being conducted in "parallel" and that "time will tell" which is completed first.
但是，五角大楼发言人惠特曼星期一表示，战略审议工作和增兵部署决定正在“平行”进行，要“过一段时间”才能知道哪一个工作能先完成。
Wiping away tears, Ms Diaz Santillan said that Ms Whitman was “throwing me away like a piece of garbage”.
尼康卓 桑太兰一边擦眼泪，一边说道，怀特曼女士“就像扔掉一包垃圾一样将我扫地出门。”
'I am supportive of the actions that were announced on August 18th,' said Whitman, in reference to the possible PC spinoff and other moves.
惠特曼谈到可能的个人电脑业务剥离和其他举措时说，我支持8月18日宣布的措施。
"This is part of a huge database, which, as it gets translated is being released," said Bryan Whitman.
怀特曼说：“这是一个巨大资料库的一部分，信息在翻译的过程中被发表。”
The more sensitive the information, the greater the safeguards are, " said Pentagon spokesman Bryan Whitman.
越是敏感的数据，就越有安全的保障。
Wiping away tears, Ms Diaz Santillan said that Ms Whitman was "throwing me away like a piece of garbage".
尼康卓桑太兰一边擦眼泪，一边说道，怀特曼女士“就像扔掉一包垃圾一样将我扫地出门。”
Although Whitman has never run such a large tech company, the board is said to value her communication skills and her knowledge of the customer base.
虽然惠特曼从没有掌管过这么大一家科技公司，据说董事会重视她的沟通技巧以及对顾客群的了解。
On the other hand, as our Journal colleagues reported, Whitman also said, 'I will obviously step back and take a hard look at this.
另一方面，正如《华尔街日报》记者报道的，惠特曼又说，我肯定会后退一步，严格审视这些措施。
"We think we got a good deal," said Ms. Whitman, 31.
“我们认为我们有个不错的交易，”31岁的惠特曼夫人说。
As Walt Whitman once said, he said, "Oh, I would stake all for you." Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies.
沃尔特·惠特曼曾说过：“我愿意为你赌上我的一切！”人类学家在170个社会中发现了爱情存在的证据。
As Walt Whitman once said, he said, "Oh, I would stake all for you."
沃尔特·惠特曼曾说过：“我愿意为你赌上我的一切！”
There's nothing new here, "said Pentagon spokesman Bryan Whitman."
“没有什么新的在这里，说：”五角大楼发言人惠特曼。
There's nothing new here, "said Pentagon spokesman Bryan Whitman."
“没有什么新的在这里，说：”五角大楼发言人惠特曼。
应用推荐