He thought the poetry of Whitman barbarous.
他认为惠特曼的诗歌很粗俗。
Listening to the scratchy recording, I recognized Walt Whitman immediately.
听到咝咝沙沙声的的录音，我立刻知道那是沃尔特·惠特曼。
Whitman repeatedly reworded "Song of Myself" between 1855 and 1891.
惠特曼在1855年至1891年间不断改写《我自己的歌》。
"We have a very clear contrast between my opponent, Meg Whitman, and myself," Brown said.
布朗说：“我的对手梅格·惠特曼和我之间有非常鲜明的对比。”
In 1855, Whitman published, at his own expense, the first edition of his collection of twelve poems.
1855年，惠特曼自费出版了他12首诗的第一版。
And Latinos now like Ms Whitman less.
现在拉丁裔更不喜欢怀特曼女士了。
Whitman, when she was CEO of eBay (EBAY).
她就是时任eBay公司CEO的惠特曼。
But ms Whitman and ms Fiorina have themselves.
但惠特曼和菲奥莉娜只能靠自己。
People trust Meg Whitman; hers is a name you know.
人们信任梅格·惠特曼，她的大名人尽皆知。
Pentagon Spokesman Brian Whitman had a similar view.
五角大楼发言人惠特曼也有类似的看法。
Pentagon Spokesman Bryan Whitman confirmed that view.
五角大楼发言人布赖恩·惠特曼证实了这种看法。
Ms Whitman is also a superstar, which does not bode well.
惠特曼女士同样是一位明星，这并不是一个好兆头。
Finally, Whitman needs to make a clean break with the past.
最后，惠特曼需要彻底摆脱过去的阴影。
Debate will rage about whether Whitman is right for the job.
惠特曼能否胜任这份工作？未来这个问题仍将争论不休。
Now Ms Whitman and Ms Fiorina face a different calibre of opponent.
现在惠特曼和菲奥莉娜将面对不同能力的竞争者。
But as Sgt Whitman said, they had no choice; their mission was clear.
而且惠特曼军士表示，他们别无选择；他们的任务就是清路。
"I celebrate myself, and sing myself" ~ Walt Whitman, Song of myself.
“我赞美我自己，并且歌唱我自己”-沃特·惠特曼，我自己的歌。
Spouses argue; but not often about one of them insisting on quoting Walt Whitman.
人们预见到夫妻争执，却没有想到他们会为引用沃尔特·惠特曼的诗句而坚持己见。
Noah shook his head, and when her image began to fade he returned to Whitman.
诺亚摇了摇头，每当她的身影渐淡，他又看回惠特曼的诗。
Whitman: No, I mean, I thought that this was largely going to be a collector's web site.
惠特曼：没有，当时以为这只是个收藏家的天地。
Walt Whitman was "the good grey poet" of the common life, the prophet of the social mean.
这就是歌唱大众生活的诗人沃尔特·惠特曼，也是社会价值的提倡者。
Walt Whitman was "the good grey poet" of the common life, the prophet of the social mean.
这就是歌唱大众生活的诗人沃尔特·惠特曼，也是社会价值的提倡者。
应用推荐