Some say this is a race America can't win. They're ready to wave the white flag and declare defeat.
一些人称这是一个竞赛，美国不可能获胜，他们已准备好挥舞着美国国旗，宣布投降了。
The millimeter-wave machine is grayish-white and is more cylindrical.
而毫米波扫描仪则是灰白色的，有些像圆柱形。
When these folks want to return, they simply wave a white flag and the conductor stops the train for them.
当村民们想要搭乘火车时只要挥动一面白旗，售票员就会让火车停下来。
WITH the damp of a rainstorm still hanging in the evening air, a human wave bore down on Jerusalem's old city from the west, engulfing the cool stone walls in a blue-and-white sea.
尽管晚空中依旧弥漫着暴风雨的气息，而自西而来的人群仍源源不断的涌向耶路撒冷（Jerusalem）老城［注一］，把冰冷的石墙淹没在蓝白色的海洋［注二］之中。
This shoe USES white cloth upper with embroidered blue water wave and green bits and peony flowers, which means blessing and richness, mostly used on opera stage.
此鞋外面用白色布面，上绣蓝色的水波纹和绿色的蝙蝠及牡丹花，寓意福贵花开，多用于戏曲舞台上穿用。
Gradually, the snow began, and continue to increase the intensity of wave finally Hearty noon to dance together, the whole white world immersed in joy.
渐渐地，雪花开始出现，并不断地加大挥舞的力度，终于在中午时分酣畅地舞动起来，整个世界沉浸在白色的欢乐之中。
Endris lived for the adrenaline rush that came with outracing a roaring wave, the cold salty spray stinging his face as he barreled underneath the curving white water.
Endris 能活下来是因为肾上腺素激流超过了怒浪的速度，冰冷的咸水刺着他的脸当他在不断起伏的水下像桶一样喝水的时候。
The vast blue ocean, a wave coming, the impact on the rock, a giant earthquakes and landslides roar, with white foam spray.
浩瀚无边的湛蓝的海洋，一道道波浪不断涌来，撞击在岩石上，发出了天崩地裂的吼声，喷溅着雪白的泡沫。
White opal may show a white, greenish, bluish or brownish fluorescence in long wave and short wave ultra-violet light.
白欧泊在长波和短波紫外光下显示白色、绿色、蓝色或褐色的荧光。
Considering the influence of the input disturbance, a mathematical description of road surface irregularity is established, which is the model of integral white noise and inspire with sine wave.
同时，考虑到路面扰动输入对悬架控制的重要影响，建立出积分白噪声形式的路面不平度数学模型及正弦激励模型。
Using white noise to drive shaping filter, the interference model of wave is acquired on the basis of stable stochastic process theory, and the simulation results are satisfactory.
根据平稳随机过程理论，利用白噪声驱动成形滤波器，获得海浪的干扰模型，并得到了令人满意的仿真结果。
Boundless expanse of silver wave, white as snow, wave as flat as a mirror, a very vague horizon.
万顷银波，洁白如雪，波平如镜，渺极天际。
Suddenly, daffodils smile in my face, parrot tulips wave their beaky petals, and fragrant white blossoms are pinned to dogwood trees like bows in a young girl's hair.
突然，水仙花迎着我展露笑颜，鹦鹉郁金香的鸟嘴状花瓣在轻摆，山茱萸树上点缀着朵朵雪白芬芳的花，想少女头上系着的蝴蝶结。
Hold green crest of the wave toward the white side of the reef.
碧绿的波峰托起白色的浪花扑向这边的礁石。
My father short stature, fine fine thin, white skin, black hair, a head of the "big wave" self-invited roll hair, who would think that he is met at the barber's hot.
我的爸爸身材矮小，瘦精精的，白白的皮肤，黑黑的头发，那一头自来卷儿的的“大波浪”发型，谁见了都会以为他是在理发店烫的。
The FTIR spectra of White Peony Root wasn't affected by different processes, but the wave numbers of absorption bands weren't all the same.
煮制、蒸制、去皮和不去皮等不同方法组合加工杭白芍的FTIR光谱基本相似，但各种特征吸收峰的波数略有不同。
The waves are white, appears to be a piece of silk to wave in the wind.
浪花是白色的，似乎是一块迎风飘舞的绸缎。
Goose goose goose , singing crooked towards the sky , white hair floating on green water, red foot paddlling clear wave. Good poet! Really Good!
许仙念诗“鹅鹅鹅，曲项向天歌，白毛浮绿水，红掌拨清波！”好诗啊好诗！
The white double coat consists of a short, dense undercoat, with a longer guard hair growing through it forming the outer coat, which is straight with no curl or wave.
白色的双层被毛由短而浓密的底毛和长长的外层披毛组成，披毛的毛发穿过底毛，笔直的，没有任何卷曲或波浪状。
In winter, the air wave with large snowflakes, not for a moment, then on the ground covered with white snow, people stepped in the thick soft snow, really comfortable ah!
冬天，空中飘舞着鹅毛大雪，不一会儿，地上便铺满了洁白的雪，人们踩在这厚厚的软绵绵的雪上，真舒服啊！
Experiment on acoustic pyrometry is done using the chirp signal, white noise and sine wave respectively in a 300MW boiler in one domestic power plant, through fire hole on furnace wall.
在国内某电厂的300MW机组锅炉上，利用炉墙上的观火孔，分别用扫频信号、白噪声信号和正弦信号进行了冷态下的声学测温试验。
We wave the "white flag" to call a truce, surrender, or show we are unarmed.
我们挥动“白旗”，以示休战或投降，或是告诉对方：我们放下了武器；
We wave the "white flag" to call a truce, surrender, or show we are unarmed. A "white lie" is a harmless untruth, while "white magic" is good magic. White may conjure up negative images as well.
我说的差不多都很华丽，因为他当上了白色的时候”我们挥舞白色的旗子要求停战，投降或者表示手无寸铁。
The arithmetic formulas for sine wave, linear frequency modulation signal, V-style frequency modulation signal, white noise signal, reverberation signal and echo signal are given by their definition.
根据信号类型的定义，给出了正弦信号、线性调频信号、V型调频信号、白噪声、混响和回波信号的合成公式。
So why not wave the white flag and let the parties do what they will?
所以为什么不挥舞白旗，放弃调解，让派系做他们想要做的事情呢。
Head ct or magnetic resonance imaging revealed brain dysplasia, encephalomalacia and abnormal white matter signal, and electroencephalography displayed slow wave or epileptiform activity.
头颅CT或磁共振成像显示脑发育不良、脑软化、脑白质异常信号，脑电图显示慢波或样活动。
Looking at his father's side of face, and climb the hoary temples of white hair, my tears no longer irrepressible manner, like a tidal wave surging out.
望着父亲苍老的侧脸庞和爬上两鬓的白发，我的泪水再也抑制不住地如潮水般汹涌而出。
The pattern of this scarf is based on the collection of the Guanfu museum-Blue and White brush washer with wave and lotus from the Yongzheng era, Qing dynasty.
此款丝巾的主题图案取材于观复博物馆藏品—清雍正海浪缠枝莲纹折沿洗。
France, Paris: a virginal wave of monochrome unfurled on the international runways and after all the white, a change of tone took...
法国，巴黎：如同初生处子般的单色调占据国际各大伸展台，然而在纯白无垢的主色调之后，缤纷色彩一一登场。
France, Paris: a virginal wave of monochrome unfurled on the international runways and after all the white, a change of tone took...
法国，巴黎：如同初生处子般的单色调占据国际各大伸展台，然而在纯白无垢的主色调之后，缤纷色彩一一登场。
应用推荐