"Your husband told me to bring this to you, Mrs. Baroda, " he said, handing her a filmy, white scarf with which she sometimes enveloped her head and shoulders.
你丈夫让我把这个带给你，巴罗达夫人。 “他说着便递给她一条薄薄的白色披肩，这是那条她偶尔会用来包住自己头和肩膀的披肩。
The New York Police Department puts an endless list of tasks on the shoulders of its so-called white shirts — the commanders atop an army of lesser-ranking officers in dark blue.
纽约市警察队伍编制中，穿深蓝制服的警察属于受命阶级，穿白色制服的属于发号施令阶级。这些所谓的白衫警肩负着一系列重任。
They gripped harder and harder (getting white at the knuckles) and then up came a head and a pair of shoulders.
双手愈抓愈紧（指关节都发白了），接着就冒出来一个脑袋和一副肩膀。
A plain white T-shirt can create an illusion that broadens the shoulders and slims the waist, producing a more V-shaped body, which is a top sign of masculinity.
纯白色的T恤会产生一种错觉，让肩膀看起来更宽阔腰部更消瘦，产生了更好的V形身体，这是一种很强的阳刚之气的表现。
White extending on the shoulders or neck.
白色延伸到肩胛或颈部。
She wore a white shawl over her shoulders.
她肩上披着一条白色的披巾。
White extending on the shoulders or neck is a disqualification.
白色延伸到肩胛或颈部属于失格。
She wore a stiff black bonnet, a high white collar and a coarsely woven shawl around her shoulders.
她戴着一顶绷紧的黑色软帽，高白领，肩上披着一条做工粗糙的披肩。
All this so that I understand the responsibility on the shoulders, let me see the way forward, but also made me understand how to create a white CALCINED and beautiful soul!
这一切，都让我明白肩上的责任，让我看清前方的路，更使我明白，该怎样煅造一个洁白而美丽的灵魂！
The boys in a snowball fight, one after another white ball brush our hair, shoulders.
男孩子们在打雪仗，一个又一个雪白的球擦过我们的头发、肩上。
Philippines: a white silk cord is draped around the couple's shoulders to indicate their union.
菲律宾：新人的肩上搭绕着一根白色的丝线以示他们的结合。
The giant panda has a black and white coat. It has black fur on its ears, nose, legs, arms, shoulders and around the eyes. And the other parts are white.
大熊猫有黑色的和白色的外衣，它的耳朵，鼻子，腿，胳膊，肩膀和眼睛周围是黑色的绒毛，其他部分都是白色的。
They have white fur, though their shoulders, legs, ears and eyes are black.
他们有白色的毛皮，虽然他们的肩，腿，耳朵和眼睛是黑色的。
Burgundy: Here gently sloping shoulders suggests a wine from Burgundy, with both red and white wines in similar green glass.
勃艮地瓶：坡形平肩，绿色玻璃，红葡萄酒和白葡萄酒颜色一样。
Septa Lemore had emerged in her white robes, cinched at the waist with a woven belt of seven colors. Her hair flowed loose about her shoulders.
莱莫尔修女身着白袍出现，腰间系着一条七彩编织腰带，她的秀发流泻在肩上。
When your son lets his hair grow to his shoulders, or your daughter experiments with white makeup, accept the appearance as a harmless fad.
当你的儿子要把头发蓄到肩膀或是你的女儿要尝试增白化妆品时，权且把这种装扮当作无害的时髦。
On its shoulders are black marks edged in white (3). The body color blends with sunlight and shadow in the forest, so the animal can safely hide from its enemies.
食蚁兽的肩部有白边黑斑。身体的颜色与森林中的阳光和阴影浑然一体，所以它可以安全藏身，躲避敌人。
It has black furs on ears, nose, eyes patches and shoulders and the rest is white.
它有黑毛皮在耳朵，鼻子，眼睛补丁并且肩膀和休息是白色的。
Dandruff is not a big problem, but it is really annoying and embarrassing when one's shoulders are covered with white specks.
头皮屑不是什么大问题，可是当肩膀上布满白色的小点，实在是烦人又尴尬。
Most people's eyes slander is a very rare white iron, light and thin, clean and beautiful, pick on her shoulders, pole leisurely fibrillation is simply a pleasure.
最让人眼谗的是一种非常罕见的白铁桶，又轻又薄，干净漂亮，挑在肩上，扁担悠悠颤，简直是一种享受。
Mrs Linton sat in a loose, white dress, with a light shawl over her shoulders, in the recess of the open window, as usual.
林惇夫人穿着一件宽大的白衣服，和往常一样，坐在一个敞开着窗子的凹处，肩上披着一条薄薄的肩巾。
The giant panda has a white chubby body with black legs and a broad band across the shoulders.
大熊猫有着圆滚滚的身材，乌黑的四肢，一条宽宽的黑色条纹连接双肩。
On this Knoll was a crowd of officers, and Pierre heard the French chatter of the staff, and saw Kutuzov's grey head sunk in his shoulders, and his white cap, with red braiding on it.
土岗上有一群军人，可以听见参谋人员用法语谈话，看见库图佐夫戴着红箍白帽的、白发苍苍的脑袋和他那缩进两肩之间的满是白发的后脑勺。
She was both beautiful and young to their eyes. Her hair was a rich red in color and fell in flowing ringlets over her shoulders. Her dress was pure white but her eyes were blue.
在他们看来，她年轻美丽：飘飘长发呈鲜红色，鬈曲着披散在肩上，衣服纯白，眼睛湛蓝。
She was both beautiful and young to their eyes. Her hair was a rich red in color and fell in flowing ringlets over her shoulders. Her dress was pure white but her eyes were blue.
在他们看来，她年轻美丽：飘飘长发呈鲜红色，鬈曲着披散在肩上，衣服纯白，眼睛湛蓝。
应用推荐