Mother, if your in a dream sees an only pimping and white ship son.
母亲，倘若你梦中看到一只很小的船儿。
Riding a white ship in Jiashan Jiaxing suburbs and other places widespread.
踏白船在嘉兴郊区和嘉善等地广为流传。
1120 - Wreck of the White Ship in the English Channel, drowning William Adelin, son of Henry I of England.
1120年，白色号船在英格兰海峡失事，溺死了英格兰亨利二世国王的儿子，威廉·阿德林。
All at once, the vast white ship appeared ? not as a dot on the horizon, but mammoth, emerging from the mist full - blown before our eyes.
倏忽间，巨大的白色轮船出现了? ?不是像天边的一个细点，而是像一头猛犸，从我们眼前那团骤然扩散的薄雾中涌现出来。
With regard to stepping white ship, a legend of the early years of drought, South Lake area of local mulberry leaf did not last long, Spring Silkworms feeding without thought.
关于踏白船，传说早年一次干旱，南湖一带地方桑叶不长，春蚕无以为饲。
Riding a white ship, primarily for worship of ancient gods silkworm, the local legend of the Chinese silkworm Flower Goddess for the March 16 birthday, so riding a white ship, then held on.
踏白船古代主要为祭祀蚕神，当地传说农历三月十六日为蚕花娘娘生日，故踏白船于是日举行。
He painted the old ship white and gold so that it looks like a ghost.
他把旧船漆成白色和金色，使它看起来像幽灵。
The Olympic class ships were built by the Harland & Wolff ship makers in Northern Ireland for the White Star Line company.
奥林匹克级邮轮是北爱尔兰的Harland&Wolff 造船厂为白星航运公司建造的。
By contrast, the Titanic, built by White Star Line nearly a century ago and at the time the largest steam ship ever, measured 269 metres and was less than a fifth of the size of today's behemoths.
相比之下，由白星航运公司于近百年前建造的、当时史上最大的蒸汽机船——“泰坦尼克号”只有269米长，而其体积尚不足今日这些巨兽的五分之一。
The white trails look vaguely like the condensation trails, or contrails, left behind by airplanes, but they actually result from ship exhaust.
白色的痕迹疑似飞机留下的凝结尾迹或飞行云，但它们实际由轮船留下。
The [Reagan] White House was as mysterious as a ghost ship; you heard the creak of the rigging and the groan of the timbers and sometimes even glimpsed the crew on deck.
里根时代的白宫像幽灵船一样神秘莫测；你能听到帆缆咯咯作响，船骨吱嘎吱嘎，有时还瞥见甲板上的水手。
The ship belonged to the White Star line but when that company was sold to Cunard the Titanic was not part of the sale because it was already a wreck and considered unrecoverable.
该船属于白星航运公司（WhiteStar line），但是当该公司出售给卡纳德公司（Cunard）时，泰坦尼克号不属于销售的一部分，这是由于当时它已是艘沉船，而且被认为无法重新获得。
The [Reagan] White House was as mysterious as a ghost ship;
里根时代的白宫像幽灵船一样神秘莫测；
Apple has sold over 3 million iPhone 4s over the last three weeks. The white version of the iPhone 4 will ship at the end of July.
苹果在过去3个星期中卖出了300多万部iPhone4，并将在8月底发行白色iPhone 4。
Its roof resembles a ship in full sail and is covered by over 1 million white tiles.
歌剧院的屋顶结构看上去像是一艘扬帆远航的帆船。屋顶由超过100万枚白色瓦片所覆盖。
Available in pink, brown, white, silver and black, it is slated to ship sometime in September.
E-PM1 提供了粉红、棕、白、银与黑色的机身颜色选项，并预计在九月份出货。
Its sister ship the Kuznetsov survived, but by the time the Soviet Union ceased to exist, the Varyag was a white elephant marooned off a port in the Black Sea.
它的姐妹舰库兹涅佐夫仍在服役，不过当前苏联分崩离析之时，瓦良格号这一白色的庞然大物却漂泊在黑海一港口之外。
And suddenly they had a big bark ship with a beautiful white square sail.
突然之间，他们就有了一只大大的树皮船，还带着一张美丽的白色方帆。
The white paper's publication was delayed six months to include information on the sinking of the Cheonan navy ship in March.
白皮书被推迟了六个月公布，以涵盖今年3月天安舰沉没事件的有关信息。
Let us use the common faith casting of the ship, to the university to plow the white sea spray.
让我们用共同的信念铸造的航船，到大学的大海去犁出雪白的浪花。
Let us use the common belief to the life of the casting of the ship, to plow the white sea spray.
让我们用共同的信念铸造的航船，到生活的大海去犁出雪白的浪花。
These jeans were laundered by dragging them in large mesh nets behind the ship, and the exposure to sea water and sun would gradually bleach them to white.
这些牛仔裤被扔在大渔网里拖在船后面用海水清洗，在阳光的直接暴晒下，它们渐渐被漂成白色。
Ching Ming Festival regatta practices throughout the county, Jiaxing, said stepping white boat, sea salt, said a jump ship, Pinghu shake Clippers said, are boat RACES.
清明节赛船习俗遍及各县，嘉兴称踏白船，海盐称出跳船，平湖称摇快船，均为划船比赛。
The white man they save is an old Spaniard who had been aboard a ship that Crusoe had seen wrecked some years before.
他们救出的那个白人是个年长的西班牙人，数年前鲁滨逊曾亲眼目睹他所乘的那艘船在海上遇难。
From the sky, down to the water, before the ship white pale red for the deep emerald green, magic into dozens of color, layers to overflow.
上自苍穹，下至船前的水，白浅红至于深翠，幻成几十色，一层层一片片地漾开来。
And suddenly they had a big bark ship with a beautiful white 13 square sail.
突然之间，他们就有了一只大大的树皮船，还带着一张美丽的白色方帆。
When the ship sailed, the foaming white wake of the liner was left.
轮船驶过，留下了白沫翻腾的航迹。
As their ice breaking ship cruised through the chilly waters, Sam clocked the arching rainbow but was stunned to see it was completely white.
山姆所乘坐的破冰船在寒冷的冰川中航行时，山姆被眼前的弧形彩虹给惊呆了，因为这是一条纯白色的彩虹。
As their ice breaking ship cruised through the chilly waters, Sam clocked the arching rainbow but was stunned to see it was completely white.
山姆所乘坐的破冰船在寒冷的冰川中航行时，山姆被眼前的弧形彩虹给惊呆了，因为这是一条纯白色的彩虹。
应用推荐