She`s wearing a blue-and-white striped dress, what they called a shirtwaist back then.
她身穿着蓝白色的条纹裙子,人们那时叫做衬衫式衣裙。
He has covered the boy\'s torso with a piece of checkered blue-and-white cloth, but his sneakers and white socks are visible.
他已经用一块蓝白相间的布盖住了儿子的身体,只有他的鞋和白色的袜子楼在外面。
Instead of driving around in a white S. U. V. with a security detail, he wears local clothes and takes battered local cars to blend in.
他不是开着有安全保障的白色SUV到处转,而是穿着当地人的衣服,开着破旧不堪的小汽车与当地人民打成一片。
The Command line field can contain many options; the example parameter, -B -S 10, compacts databases in-place that have greater than 10 percent white space.
Commandline域可以包含许多选项;例如参数-B-S10,表示当数据库有超过10%的空白时进行压缩。
Third, Heil mentioned that great white shark migration patterns take the sharks down the U. s. East Coast during the summer, putting them closer to populated areas.
第三,海尔提到夏季大白鲨沿着美国东岸洄游,而这海岸正是人们海上活动聚集的地方。
I had a hankering to see 1949's White Heat, the Jimmy Cagney flick where he plays gangster Cody Jarrett.
我很想看1949年的《白热》,那是一部吉米·卡格尼主演的电影,他在其中饰演黑帮老大科迪·贾勒特。
A man whose only kitchen skill involves the speed dial to Domino\'s is condemned to a diet of grease, salt, white bread, and sugar.
一个人的厨房技术如果只限于按动多米诺的速度盘将会被批评为整个日常饮食中只有油脂、盐、白面包和糖。
I had a hard time sleeping, and spent most nights in the den in the white reclining chair in which I'd watched Martin Luther King Jr. 's "I have a dream" speech six years earlier.
我很难入睡,多数夜晚都坐在书房里的白色躺椅上。六年前我正是坐在这张椅子上观看了小马丁·路德。金“我有一个梦想”的演讲。
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it s chilly which makes our fingers and toes cold and white.
天气冷时,人们手部和脚部的血管会收缩,使手指和脚趾冰冷、发白。
I think you may be able to see something happen in the sky, two white dots instead of one white dot. But I don? T think it? S.
我想你也许可以看到空中发生的一些情况,看到两个而不是一个白色的点。
In the Captain of the Axiom's cabin, there is a lit curio cabinet with a 1980's era white NASA Space Shuttle launch helmet with red and blue pin striping.
在真理号船长室里,有一个发光的装古董的橱柜(见下图),里头陈列着上世纪80年代NASA太空船上使用的白色头盔,饰有红蓝条纹。
OLED technology USES the most power when displaying white, which is why Samsung chose a black background for the app menus on its Galaxy s phones.
OLED技术在显示白色时使用的电力最多,这就是为什么三星给Galaxys手机的应用程序菜单选配了黑色的背景。
S — a non white-space character.
S——非空白字符。
That \ \ \ 's because its two other major components are white rice and imitation crab, both of which are packed with fast-digesting carbohydrates and almost no protein.
这是因为它的其他两个主要成分是白米饭和人工蟹柳,这两者都充满了能够被快速消化的碳水化合物而几乎没有蛋白质。
Remember the U. S. fiscal outlook was pretty good in 2000 but as soon as Republicans gained control of the White House they squandered the surplus on tax cuts and unfunded wars.
不要忘记,2000年的时候,美国的财政前景非常好,然而共和党一控制白宫,他们就通过减税,发动资金没有着落的战争而挥霍了财政盈余。
Half of J.M. 's clients were single, half married. They were overwhelmingly white (93 percent).
J女士的样本有一半是单身,一半已婚。白人压倒性的占绝大多数(93%)。
White House spokesman said it is not U. S. policy to bring about regime change in Libya.
白宫发言人说,美国的政策不是让利比亚更换领导人。
Hillary is the most powerful leadership of the U. S. candidate. Owing to racially sensitive, more white voters will support her.
希拉里是最有实力领导美国的候选人。出于种族敏感,白人选民将会更多的支持希拉里。
We kept the design simple and clean, a white box with assorted square Windows to capture people 's attention.
我们保持设计的简单干净,在一个白色的盒子上装上了方形窗口来捕捉人们的注意。
In many respects, it's just another day at the White House, where Obama and his team are trying to move quickly on what he calls a series of "challenge [s] for our generation."
在许多方面,这只是在白宫的另一天,而奥巴马与其团队正在迅速采取行动,应对他称作一连串“我们这代人亟待解决的问题”。
S — a white-space character, like TAB or new line.
s——空白字符,如制表符或换行符。
When eighth graders from Longmont, Colorado's Altona Middle School left for the East Coast, they knew they'd be coming to see the White House and some of D.C.'s famous monuments.
科罗拉多州郎蒙特市阿尔托纳中学的八年级生们来到了东海岸,他们知道此行会见到白宫和华盛顿特区的一些闻名的纪念碑。
Unfortunately the Nexus s failed in most of our other tests, especially color tracking, white-level saturation, and false contouring.
不幸的是在我们其他一些测试中,Nexus s表现的并不是很好,特别是在颜色追踪,白平衡饱和度上。
The only connection you can make with this device is a slave connection on the OPB; click in the leftmost white bus square to establish this connection (a lowercase 's' will appear in the box).
用这个设备能实现的唯一连接就是在OPB上的从连接;请在最左侧的空总线框中单击,建立此连接(框内会出现一个小写的“s”)。
S :A green sweater, a blue dress, a white jacket?
一件绿色的夹克,一条蓝色的连衣裙,一个白色的夹克衫??。
In the classical fairy tales of Greece, myrtle 's evergreen leaves, elegant and beautiful white flowers and their charming fragrance are seen as symbols of beauty and youth.
希腊古典神话故事里桃金娘常绿的树叶、优美的白色花朵以及令人愉悦的芳香,正象征着美丽和年轻。
In the classical fairy tales of Greece, myrtle 's evergreen leaves, elegant and beautiful white flowers and their charming fragrance are seen as symbols of beauty and youth.
希腊古典神话故事里桃金娘常绿的树叶、优美的白色花朵以及令人愉悦的芳香,正象征着美丽和年轻。
应用推荐