Hope of living behind a white picket fence was dashed with the mortgage crisis, but the dream is about much more than homeownership.
居住在白色篱栅环绕的别墅之中，乃是许多人的梦想，然而次贷危机使这个梦想成了镜花水月。
“I want that white-picket-fence dream, ” one woman told Edin, and the men she knew just didn’t measure up, so she had become her own one-woman mother/father/nurturer/provider.
一个女性告诉艾丁说，她梦想有白色尖桩围栏，但她遇到的男人都无法满足这个愿望，所以她只能成为一个单亲妈妈，同时肩负着母亲、父亲、培育者还有供养着的角色。
You know, I am an ordinary guy. My dream is a wife, two kids, and the white picket fence.
你知道，我不过是个平民百姓，我做的梦就是一个老婆，两个孩子加一个热炕头。
Being married, owning a large home with a white picket fence, and having 2.1 kids has been the standard American Dream for the past 50 years.
结婚，拥有一个围着白色栏杆的大房子和2.1个孩子已经成为近50年来标准美国梦。
Being married, owning a large home with a white picket fence, and having 2.1 kids has been the standard American Dream for the past 50 years.
结婚，拥有一个围着白色栏杆的大房子和2.1个孩子已经成为近50年来标准美国梦。
应用推荐