For most of the next hundred years, white southerners ardently subverted the promises of the civil-war amendments by enacting the segregationist policies that came to be known as Jim Crow laws.
在接下来的大半个世纪中，南方的白人不遗余力地背弃内战修正法案给出的承诺，制定了种族隔离政策，即有名的吉姆·克劳法。
By the time white explorers first entered the region during the Lewis and Clark Expedition in 1805, they encountered the Nez Perce, Crow and Shoshone tribes.
在刘易斯和克拉克探险队探险期间的1805年到白人探险家首次进入这一地区为止，他们发现了内兹佩尔塞部落、克罗部落和肖肖尼部落。
Some "Jim Crow" laws created rules and taxes on blacks who tried to vote. That enabled white males to remain in power.
一些吉姆·克劳法案对试图投票的黑人创建规则并征税，这使得白人男性得以继续掌权。
There is a bird, its shape like a crow, head patterns, white mouth, red legs, called Jingwei, it sounds like the call of their names.
有一种鸟，它的形状像乌鸦，头部有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。
The crow wish'd every thing was black, the owl that every thing was white.
乌鸦希望一切皆黑，猫头鹰则希望一切皆白。
I cannot say the crow is white, but must needs call a spade a spade.
我不能说乌鸦是白的，惟有是啥说啥。
There is a forest bird, it's shaped like a crow, a pattern the head feathers, white mouth, red feet, named Jingwei, it sounds like calling your name.
树林里有一种鸟，它的外形像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在召唤自己的名字。
The crow likes the swan's white feathers.
乌鸦特别喜欢天鹅的一身洁白。
The black crow and the white swan are good friends.
黑乌鸦和白天鹅是对好朋友。
The black crow and the white swan are good friends.
黑乌鸦和白天鹅是对好朋友。
应用推荐