I'm not certain why this recipe for steak in a white wine, shallot, and bone-marrow sauce is where the book naturally opens to.
这道菜谱要把牛排放到白葡萄酒、大葱和骨髓酱里，我不确定为什么这本书会自己就翻到这一页来。
In addition to producing red and white blood cells and platelets, your bone marrow makes antibodies - proteins that protect you against infection and disease.
除了生成红细胞、白细胞和血小板外，骨髓也制造抗体——机体用来抵抗感染和疾病的特种球蛋白。
Drugs are available that increase white blood-cell production to counter any damage that may have occurred to the bone marrow, and to reduce the risk of further infections due to immune-system damage.
为了使白血球增多以防护辐射对骨髓的损害，在条件允许的情况下可以注射一些药物，这样能够防止其对免疫系统的进一步伤害。
The most serious side-effect is damage to the bone marrow. Because of this, the white blood cell count should be controlled often enough druing the treatment.
最严重的副作用是骨髓损害，因此在治疗期间，要经常监测白细胞计数。
When you have leukemia, the bone marrow starts to make a lot of abnormal white blood cells, called leukemia cells.
当你患白血病时，骨髓开始制造大量的异常白细胞，称为白血病细胞。
Blood products should always be irradiated and filtered to remove white blood cells before being given to a child who is a candidate for bone marrow transplant.
在给骨髓移植患儿输血前，始终要对血液制品进行辐射滤过，除去白血球。
Once these transplanted donor cells get settled within the patient's bone marrow, they make the healthy red blood cells, white blood cells and platelets necessary to support life.
这些被移入的细胞一旦进入患者的骨髓被吸收后，就可制造出生命必需的健康的红细胞、白细胞和血小板。
Bone marrow cells from New Zealand white rabbits were cultured to obtain stromal cells, which were then cultured with the carriers to make the artificial composite bone graft.
自成年新西兰兔股骨转子部取得骨髓基质细胞进行传代培养，所得骨髓基质细胞再与钙磷陶瓷载体复合培养制成复合人工骨。
The most serious side-effect is damage to the bone marrow. Because of this, the white blood cell count should be controlled often enough during the treatment.
最严重的副作用是骨髓损害，因此在治疗期间，要经常监测白细胞计数。
Objective To observe the differences of colony forming unit-fibroblastic (CFU-F) Numbers in bone marrow aspirated in various ways from New Zealand white rabbits.
目的观察不同方式抽取的新西兰白兔骨髓中成纤维细胞集落形成单位(CFU - F)数量差异。
METHODS: The model was made in mice by X-ray radiation. The white blood cells (WBC), bone marrow nucleated cells (BMNC) were measured. The weight of thymus and spleen were measured.
方法以X射线照射小鼠全身引起辐射损伤，观察芪术口服液对辐射小鼠白细胞、骨髓有核细胞数和胸腺、脾脏指数的影响。
Low white counts can be a sign of bone marrow diseases or an enlarged spleen. Low WBC is also found in HIV infection in some cases.
白细胞数低可能是骨髓疾病或脾肿大症状，有些HIV感染病人也会出现白细胞数降低的情况。
Low white counts can be a sign of bone marrow diseases or an enlarged spleen. Low WBC is also found in HIV infection in some cases.
白细胞数低可能是骨髓疾病或脾肿大症状，有些HIV感染病人也会出现白细胞数降低的情况。
应用推荐