The polyphenol content of the white wine still was just a quarter of the amount in red wine.
白葡萄酒中的多酚含量仍然只是红酒中含量的四分之一。
However, there is talk of making white farmers transfer 40% of their farms by value to black shareholders, and possibly capping the amount of land an individual farmer can own.
尽管如此，有一种提法，让白人农场主按照实际价值将其40%的土地转让给黑人利益相关者，同时尽可能限制个体农场主拥有的土地数量上限。
Whatever way you do it, make sure the inner forms have (optically) the same amount of white space.
不管哪种方法，都必须确保字体的内部形状在视觉上拥有同等的白空间。
Notice how the large amount of white space surrounding Golden rectangles creates a calm and simple atmosphere in which the navigation options can breathe and serve their purpose.
注意黄金矩形周围的空白空间要留出多大才能创造出平静而又简单的氛围，导航选项可以表示出并为这种氛围的目的服务。
One study found that black bean hulls contain 40 times the amount of antioxidants found in white bean hulls.
一项研究发现，黑豆皮所包含的抗氧化剂是白豆皮含量的40倍。
Try to reduce the amount of white space, tabs and line breaks inside your JSP source files since these are retained by the JSP compiler.
尽量减少JSP源文件中的空白、制表符和分行符，因为 JSP编译器将会保留这些内容。
The amount of white matter (connections between nerves) was similar across the two groups.
两组孩子脑部相同部位的白质(灰质间的连接物)的数量相近。
Here, large amount of unused white substances are stored.
这里储存着大量未使用的白色物质。
The amount of extra white space is similar between all browsers and screen resolutions, which can be more visually appealing.
在不同浏览器和屏幕分辨率下的额外空白量都差不多，更符合视觉吸引力要求。
Consider the CSS file down in Listing 2, which has an appropriate amount of white space (and comments), allowing a developer to understand the purpose of the CSS code.
考虑清单2中的CSS文件，其中有适当数量的空白内容(和注释)，有助于开发人员理解CSS代码的意图。
Any of these subjects will contain a tremendous amount of color and detail, as well as-depending on the camera-a varying amount of what's known as white noise.
这些事物可以包含许多颜色和细节，以及各种所谓的白噪点(取决于使用的相机)。
People who ate that amount ended up with lower blood pressure readings than those who ate white chocolate.
吃了这个数量巧克力的人们结果要比那些吃白巧克力的人们的血压更低。
The amount of white space varies, but in some markets there's the equivalent of six TV channels.
whitespace数量不等，但在一些广播电视市场上它足足相当于6个电视频道。
Often described as a slender body of a white horse, the amount before a helix Angle (which is also a characteristic of the Licorne).
通常被形容为体型修长的白马，额前有一螺旋角(这也是独角兽的特征)。
By analyzing the white pumice for geochemical clues, the team found that the Millennium Eruption actually emitted a large amount of sulfur into the atmosphere: an estimated 45 megatons.
通过分析白色浮石的地球化学线索，研究小组发现，“千年大喷发”实际上向大气中排放了大量的硫：大约45兆吨。
The boat's design revolves around soft edges, smooth lines, floral patterns and a large amount of glass, crystal and bright white.
船身的设计以柔和光滑的线条、花纹图案、大量的玻璃、水晶以及亮白色为设计理念。
The internal background was mainly grey color of cement, white painted brick wall, accented by small amount of black painted steel details and dark brown red laminated wood furniture.
室内背景的颜色主要是水泥灰和漆成白色的砖墙，配以少量的黑色涂漆钢和暗褐色红木家具。
The index was developed by testing the glucose response to a standard amount of carbohydrate against a reference food, either pure glucose (index number 100) or white bread (71).
升糖指数可以通过比对标准剂量的碳水化合物与参比食物对葡萄糖的应答而得出，其中参比食物可以是纯葡萄糖(升糖指数为100)或白面包(71)。
As the cotton crop has the potential to bring in considerable amount of foreign currency, it is largely termed as the white gold.
由于棉花有潜力带来大量的外汇，因此在很大程度上被称作为白金产品。
White wine made from grapes grown in a cool climate is often paler, with a higher amount of acid.
使用在凉爽气候中生长的葡萄酿制的白葡萄酒通常要暗淡一点，而且更酸。
Polyester fibers are white and can vary from luster and semi-translucent to dull and opaque depending on the amount of the lustrant added to the polymer.
聚酯纤维呈白色，它可以是有光泽的、半透明的。聚酯纤维的光泽取决于所加入光泽剂的量。
The effect of hot deformation amount on impact toughness for Vanadium white cast iron was studied.
研究了热变形量对钒白口铸铁冲击韧性的影响。
There's nobody more "white" than Randy. [laughter] We spent an enormous amount of time together.
没人比兰迪更“白”了[笑声]。我们一起共处了很多时间。
Amino acid profiles of different sufu Products indicated that the occurrence of white particles is closely related to the amount of free tyrosine in sufu.
不同腐乳样品的游离氨基酸图谱显示了白点的出现与游离酪氨酸含量之间有密切关系。
Amino acid profiles of different sufu Products indicated that the occurrence of white particles is closely related to the amount of free tyrosine in sufu.
不同腐乳样品的游离氨基酸图谱显示了白点的出现与游离酪氨酸含量之间有密切关系。
应用推荐