If we're all ready, I'll just whistle up the dogs and then we can go.
如果我们都准备妥当，我就吹口哨把狗唤来，而后就出发。
As he is a good teacher, he often has to whistle up new ideas for lessons.
作为一个好老师，他常常要为功课冥思苦想些新招。
Life's not easy for a good teacher, having to whistle up new ideas for lessons every day.
对于一个好老师来说生活并非容易，他每天都必须探索，寻求新的见解来讲授课程。
Balotelli wrapped up the hat-trick with a penalty, awarded after Marc Albrighton upended Johnson, but on the final whistle he walked straight from the field without taking the match ball or applause.
在阿尔·布莱顿绊倒约翰逊后巴洛特利用一粒点球完成了自己的大三元，但是结束哨响后他径直走出了球场，既没有带比赛用球也没有鼓掌。
Set up an unlock code for your screensaver and whistle as you approach your desk — no more bothersome password typing.
比如，为屏幕保护程序设置解锁代码并在接近电脑的时候吹一下口哨——再无需烦人的密码键入操作。
Martin's philosophy asserted itself, dissipating his anger, and he hung up the receiver with a long whistle of incredulous amusement.
马丁的哲学起了作用，它赶走了他的愤怒，他吹了一声长长的口哨，觉得难以相信的滑稽，桂掉了电话。
Maybe she’d steal the ball. Maybe the other player would throw it away in a panic—or get bottled up and stalled, so that the ref would end up blowing the whistle.
她还会尝试抢球，而对方在情急之下或者将球传丢，或者陷入围困，止步不前，而后裁判就判超时。
If boxing isn't your thing, try basketball - go up and down every time the whistle blows.
那么试试篮球节目。哨声一响，就重复一次。
We climbed up the whistle and I grabbed the umbrella.
我们沿着哨子爬到了桌子上。我拿到了雨伞。
With the first ray of light and the first whistle, the old land with young heart is waking up silently.
迎着黎明的第一缕阳光，伴随远航的第一声汽笛，这方古老而又年轻的土地悄然醒来。
When time is up, our staff will show you by a whistle.
当时间到了，我们的工作人员会告诉你一个哨子。
The referee blows the whistle, we stop. We finally won. We happily jumped up.
裁判吹哨了，我们立刻停止。最终我们还是赢了。大家开心地跳起来了。
A whistle, fell in the wilderness; infinite melancholy and loneliness, in the parting moment, welled up in his heart.
一声汽笛，跌落在旷野；无限的惆怅与孤独，在别离的那一刻，一齐涌上心头。
Air is forced up from the buoy counterweight tube during downward motion causing the balls to seal the air ports in the valve, thus forcing the air to flow into the whistle.
空气在向下运动过程中受到浮标向上的推力，使阀球将阀门里的气舱密封住，这样迫使气流进入雾笛。
The criteria used here is the moment the whistle is blown (because of a potential injury) to the moment that player stands up.
这里使用的方式是，计算从裁判员（因球员可能受伤而）吹响哨声直至球员起身所耗费的时间。
As the crowd realized what had happened, a great shout went up that almost drowned the sound of the whistle that signaled the end of the game.
当观众们意识到是怎么回事时，立刻爆发出一阵震耳欲聋的喧闹，把比赛结束的哨声都淹没了。
If it fails to inflate, or you need top up the air, blow into this tube. A light and whistle are provided to attract attention.
如果充气失败，或者你需要补充充气，向管子直接吹气即可。一个照明灯和哨子供你引起注意使用。
The men on the ground have to hope they can blow that whistle in time and that their compatriots up top are on their game.
广场上的长官希望能及时吹哨子，上面的持枪长官就会行动。
At the sound of the whistle, you have to jump up from a sound sleep and, with heavy-lidded eyes, hurry to the gathering place where you are collected and counted to board a coach.
在口哨的声音，你要跳起来从酣睡中，沉重的眼皮，赶紧去收集你的地方收集和统计上的教练。
But on this point I was soon to be relieved for Silver giving a little whistle, a third man strolled up and sat down by the party.
但在这一点上，我很快得到了宽慰，因为西尔弗轻轻地打了个呼哨，第三个人逛荡了过来，坐在这一对的旁边。
When the greattwister came, he gave a loud whistle, and every rattlesnake in Texas rushed up to him.
旋风来时，他吹了一声口哨，得克萨斯的所有响尾蛇都匆忙赶来。
The sound of a steam whistle fell upon a wilderness. At the parting moment immeasurable melancholy and loneliness welled up in my mind.
一声汽笛，跌落在旷野，无限的惆怅与孤独在离别的那一刻，一起涌上心头。
A sharp whistle woke us up in the early morning.
一大早，一声尖锐的哨声把我们吵醒了。
A sharp whistle woke us up in the early morning.
一大早，一声尖锐的哨声把我们吵醒了。
应用推荐