He heard a whistle in the darkness.
他听见黑暗中传来一声口哨声。
The lifejacket whistle in Chief Mate's cabin missing.
大副房间的救生衣哨子丢失。
He gave a whistle in order to draw people's attention.
他吹了声口哨以引起人们的注意。
You might just as well whistle in the wind as talk to Larry.
你和拉里谈话只能是白费口舌。
An officious little guard came and told me not to whistle in the museum garden.
一位爱管闲事的小警卫走过来叫我不要在博物馆花园里吹口哨。
When he was on the way home at midnight, he sang songs and coughed to whistle in the dark.
他半夜回家时，为了壮胆，他不是唱歌，就是咳嗽。
Alessandro Nesta had this to say at the final whistle in Rome: 'I was tired, especially at the end.
内斯塔在对罗马的终场哨响起后这样说：“我很疲倦，尤其是到最后的时候。”
The men on the ground have to hope they can blow that whistle in time and that their compatriots up top are on their game.
广场上的长官希望能及时吹哨子，上面的持枪长官就会行动。
It is almost the case that every free-kick I see in the Premier League and Champions League is marked out 10 yards, whistle in the air.
在英超联赛和冠军联赛中，就我所经历的大部分案例来看，每一个任意球发出的标志都必须是球员退后10码，球场上响起裁判的哨声。
Frank didn't expect that it would be so expensive, so he blew a whistle in surprise. Then he asked about another one, "What about this one?"
弗兰克没想到那么贵，惊异地吹了一声口哨，然后他又指了指另一枚钻戒：“这个呢？”
He demands now that players are back 10 yards and that the ball is played properly and you even see them walking now with the whistle in the air.
现在的裁判都要求球员退后10码，并且球在球场上正确运行，甚至现在你可以看到他们在球场上行走，同时球场上传来了哨声。
If you whistle in a slowly increasing tone, your individual notes will deviate in small-enough amounts from the acceptable threshold to produce recognized tonal events.
如果以缓慢升高的音调吹口哨，则您个人的音调与生成可识别的音调事件的可接受阈值之间会有极小的偏差。
These shots at the Stern report whistle in from different directions, but Mr Nordhaus and Sir Partha both agree on one point: Sir Nicholas's choices are inconsistent with each other.
对于斯特恩报告的批评来自不同的方面，但是劳德豪斯先生和帕萨爵士都认同一点：尼古拉斯爵士在两个字母的取值选择上，是前后矛盾的。
In the past, people fastened a bamboo-made whistle onto a kite.
以前，人们把竹制的哨子系在风筝上。
An FBI whistle-blower testified to Congress about problems in the agency.
一位联邦调查局的检举者就机构内的问题对国会作了证。
The koel, a tropical cuckoo that lurks in thick cover, has a rising bisyllabic wolf-whistle.
噪鹃是热带的一种布谷鸟，它潜伏在灌木丛中，发出有节奏的似狼叫声。
If you want a house in this village, you'll have to whistle for it.
若要在这村子里弄到一幢房子，那是休想。
This is something like the way in which high and low sounds are produced by a flute or whistle.
这种方式类似于长笛或是哨子所产生的高低音。
A hunting poodle named Scout practices following whistle commands and retrieving in Freeman, s.d..
美国南达科他州，一只名叫“侦察员”的狮子狗正在进行哨声命令和找回猎物的训练。
"It just didn't sink in at the time," Zidane said recently. "at the final whistle I said to myself 'Wow."
“当时还有点懵，”齐达内最近说道，“终场哨声响起，我对自己说，‘喔，这就世界冠军了？”’
"It just didn't sink in at the time," Zidane said recently. "at the final whistle I said to myself 'Wow."World champion?
“当时还有点懵，”齐达内最近说道，“终场哨声响起，我对自己说，‘喔，这就世界冠军了？”’
"It just didn't sink in at the time," Zidane said recently. "at the final whistle I said to myself 'Wow." World champion?
“当时还有点懵，”齐达内最近说道，“终场哨声响起，我对自己说，‘喔，这就世界冠军了？”’
You Yuan in the sound of the whistle Chuishou mime legislature, the May meeting of rain and tears.
在悠远的汽笛声中垂首默立，任5月的雨水和泪水交汇。
Created entirely of biodegradable corrugated cardboard (without screws and wedges) in "special employment centres" where labourers surely whistle while they work, the chair sounded so promising.
这种被设计成完全可生物降解的瓦楞纸板(没有螺丝和楔子)椅子，听起来是蛮有前途的。设计是在“特殊职业中心”完成的，在那里想必有很多工人一边吹着口哨一边工作。
Johnny Godfrey framed by the Debden scoreboard. Two items of personal kit visible in this portrait are the silk scarf to prevent neck chafing, and a whistle to summon help in the event of ditching.
约翰尼·戈弗雷站在德布登的战绩统计牌前，在他的个人装备中最引人注目的两件是用于防止颈部擦伤的丝质围巾和水上迫降时召唤救援的口哨。
In the new system, two human divers interact in front of dolphins: First they play a synthesized whistle sound, then one hands the other a scarf or a piece of seaweed.
在新的系统里，两个人类潜水员在海豚面前交流：首先他们播放一声合成的哨音，然后其中一个人交给另一个人一块帕子或者一片水草。
Historians will find things to pick at-how could they not in a whistle-stop journey through 600 years?
历史学家会发现有东西可写-他们怎么会在短暂逗留后停下600年的历史进程呢？
On the other hand, in the case of great health dangers of modern times - mercury, lead, tobacco, asbestos - journalists were too slow to blow the whistle.
另一方面，水银，铅，烟草，石棉，当今社会还有诸如此类许许多多的健康威胁，新闻记者都无法予以及时揭露。
On the other hand, in the case of great health dangers of modern times - mercury, lead, tobacco, asbestos - journalists were too slow to blow the whistle.
另一方面，水银，铅，烟草，石棉，当今社会还有诸如此类许许多多的健康威胁，新闻记者都无法予以及时揭露。
应用推荐