Some of the cruelest bullying in elementary schoolyards occurs invisibly between girls, who don’t hit, but whisper things like, “Let’s not be friends with Tina.”
在一些小学校园中发生的最残酷的恃强凌弱发生在女孩子之间，她们不打架，但是她们会在私底下说“我们不要和Tina做朋友”。
Eve, shaped like an elongated egg, is as cool as the next iPhone and whisper quiet, unless she's excited, in which case she has a tendency to blow things up.
而伊夫，身形犹如加长的蛋，就象下一代的iPhone一样酷，轻声细语，除了兴奋的时候能够毁灭一切。
Spend some time wandering among things that were built before our time and listen for the lessons they can whisper to you.
花一些时间徜徉在我们这个时代以前所建造的物品之间，聆听着他们对我们的丝丝耳语。
And ever did his Soul tempt him with evil, and whisper of terrible things. Yet did it not prevail against him, so great was the power of his love.
尽管灵魂不断地以邪恶相诱，对他呢喃一些可怕的事情，却从未动摇他，他心中爱的力量是如此强大。
The various herbs did great things for the Duke's baldness and bunions. But nothing made him strong and well again, or even able to speak above a whisper.
各种各样的草药治好了公爵的脱发和脚趾囊肿，但怎么也不能让他像从前一样强壮，或者哪怕让他说话的声音能大一点。
But a whisper is a small thing. I'm a man of small things, but all the world is made of small things.
嘀咕也是小事儿，我是一个无足轻重的人，但整个世界就是由一堆小事儿组成的。
There they will kneel, pray and whisper to their spiritual Lord about the little things in their lives.
在那里，她们将跪下祈祷，向上帝低声细诉她们的生活小事。
Nianqi a silent whisper fallen flowers: flowers bloom day thank you How are things?
默默的捻起一瓣落花轻语：花谢花开的日子，你过得好吗？
How they longed to speak to each other, to whisper loving things, and to kiss each other.
他们是多么的渴望能够互诉爱慕之情并亲吻对方。
He proudly stated things that others before him had only dared to whisper, and he whispered things that had not even been considered.
其他人只敢在他面前窃窃私语之事，他却骄傲地高调陈述，而他悄声所言甚至不曾被人考虑。
The girls in my class seemed to know everything; they loved to whisper about things which they knew perfectly well were not nice. It made them blush, yet, at the same tame, look quite self-satisfied.
她们似乎什么都知道，也爱偷偷的谈论她们明知不正当的事——这些事叫她们的脸红红的而显出得意。
Sun is still very young, but in all things sprout out of a yellow Whisper in the plot, warm people and the wishes of the wet cave nest.
阳光依然很年轻，却在万物的呢喃中抽芽出一片嫩黄的情节，温暖人们潮湿的穴窠和心愿。
Sun is still very young, but in all things sprout out of a yellow Whisper in the plot, warm people and the wishes of the wet cave nest.
阳光依然很年轻，却在万物的呢喃中抽芽出一片嫩黄的情节，温暖人们潮湿的穴窠和心愿。
应用推荐