With a whirl of skirts and with the brilliant sparkle still in her eyes, she ran out of the door and down the stairs into the street.
眼睛里还噙着晶莹的泪花,裙子一摆,她奔出房门,走下楼梯,来到街上。
The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.
浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
It was a relief to Framton when the aunt bustled into the room with a whirl of apologies for being late in making her appearance.
当她的阿姨匆忙地出现在屋中、不停为其回来晚了而道歉的时候,弗兰顿感到一种解脱。
After a minute's weaving about through the whirl of rainbow feathers, he noticed a large silver key that had a bent wing, as if it had already been caught and stuffed roughly into the keyhole.
他在五彩缤纷的小翅膀的漩涡中穿行了一分钟,就注意到一把大大的银钥匙的翅膀耷拉着,就好像它曾经被人抓住、粗暴地塞进了钥匙孔里。
After a minute's weaving about through the whirl of rainbow feathers, he noticed a large silver key that had a bent wing, as if it had already been caught and stuffed roughly into the keyhole.
他在五彩缤纷的小翅膀的漩涡中穿行了一分钟,就注意到一把大大的银钥匙的翅膀耷拉着,就好像它曾经被人抓住、粗暴地塞进了钥匙孔里。
应用推荐