While Yu has chosen to pursue her dream in defiance of her mother's wishes, she acknowledges it isn’t easy.
当于女士在追求自己的梦想的时候另一方面则忽略了她母亲的感受，她也承认，真是不容易。
While Yu Hua is also concerned with linguistic shifts, his approach is much less impersonal and analytical than Williams’.
余华也没有忘记词语的演化，但他的方式远没有威廉斯那么客观机械和偏重分析。
In Nanjing, capital of east China's Jiangsu Province, an elderly woman claimed she was knocked over while trying to board a bus by fellow commuter Peng Yu as he was getting off.
在中国东部的江苏省省会南京市，一名老妇人声称她在上公车时被一名要下车的通勤小伙子PengYu撞到。
Dan Yu: while, you don't need to be convinced of the lvoe story of cinderella , that forever lasting love stroy had been lack faith in everyone in nowadays.
于丹：其实，你可以不相信灰姑娘和王子的爱情，那种恒久不变的爱情童话可能在今天已经不被人信任了。
Xiao Yu is a local girl and her home is in Wuhan. While Liu Bing comes from Xi 'an.
小雨的家就在武汉本地，而刘冰来自于西安。
"Yu is a professor while Li is a singer. It does not make sense to decide who is much more beautiful, " Shanghai Fudan University professor Liang Yong'an said.
上海复旦大学教授梁永安（音译）说：“于丹是一个学者，而李宇春是一名歌手。来评选谁更漂亮根本没有意义。”
Yu called Zhou a kid and said "while the Western way of expression_r_r_r_r is very good, there were things in her heart that the kid didn't fully express."
于再清称周洋是个小孩儿，并表示，西方表达方式很好，但是小孩儿有些心里话没有表述出来。
Yu said some students will have their study pressure reduced if the major they choose doesn't need excellent English while others still need to study hard if they want to be among the best students.
俞校长称，如果一些学生所选的专业并不需要优秀的英语，那么这将减轻他们的学习压力；而对于其他一些学生来说，如果想名列前茅，他们仍需要努力学习英语。
The farmland Yu still hears the mirth voice of having the child while hearing sound wave and still spread the voice of pounding the wall at the same time.
田宇在听到音波的同时还听到有小孩子的欢笑声，同时还传来敲击墙壁的声音。
Ms Yu hit the the wing of another aircraft while trying to pull open the parachute, Chinese media reported.
据中国媒体报道，余旭在试图想法降落伞时，撞到了另一架飞机的副翼。
So, Mr Yu tried to raise enough funds to send himself to the US by moonlighting as a private language tutor while also teaching English at Peking University.
因此，为了筹到足够的钱让自己去美国留学，俞敏洪干起了业余语言家教，同时还在北京大学教授英语。
Scholars such as Li Mengyang spoke highly of Yan Yu, while commenting a lot on the contradiction of poetry rhyme.
李梦阳等人推崇严羽却又大谈“法式”的矛盾现象，说明“诗法”是研习创作的客观要求；
The researches of Han Yu′s works have been focused on his poems, and letters, prefaces, funeral orations in his essays while little attention is paid to his epitaphs.
目前对韩愈作品的研究，主要集中于诗歌，散文中则偏重于杂著、书、序、祭文。韩愈的墓志铭是古代散文中的优秀作品，而对于这样一株奇葩却缺乏应有的关注。
I intend to take a rest a short while in the Yu, the tonight inside no longer goes out.
我打算在寓里休息一会，今夜里不再出去。
Mei-yu: Can you keep an eye on my bags while I go to the restroom?
美玉：你能不能在我去洗手间时帮我看著购物袋子？
Our ancestors told us: care the world while you are better off, a strong sense of social responsibility urged Sheng-yu.
古训云“达则兼济天下”，强烈的社会责任感督促胜宇积极承担企业社会责任。
Yu called Zhou a kid and said "while the Western way of expression_r_r_r is very good, there were things in her heart that the kid didn't fully express."
于再清称周洋是个小孩儿，并表示，西方表达方式很好，但是小孩儿有些心里话没有表述出来。
Yu called Zhou a kid and said "while the Western way of expression_r_r_r is very good, there were things in her heart that the kid didn't fully express."
于再清称周洋是个小孩儿，并表示，西方表达方式很好，但是小孩儿有些心里话没有表述出来。
应用推荐