你在这里的时间已屈指可数。
She is in Moscow, while you are here.
她住在莫斯科，你在这儿。
While you are here, could check the.......
你再帮我看看……有没有问题。
What would you like to see while you are here?
您在这儿期间还像去哪里看看？
While you are here, don't just ask for fruit juice.
而你在这里，不只是要求果汁。
Perhaps you will come out with us again while you are here.
你在此逗留期间，也许你愿意再跟我们出去玩。
Naturally, the children are behaving well while you are here.
自然啦，你在的时候，孩子们都很懂规矩。
What do you miss most about China while you are here in America?
你身在美国，最想念中国的什么？
It's going to be different because there is going to be a tremendous withdrawal while you are here.
这将是不同的，因为那里将是一个巨大的撤军，而你在这里。
While you are here, we'll provide you with a room of your own with a bed, a desk, a couple of chairs and a TV.
当你来的时候，我们将为你提供一个属于你自己的房间，里面有一张床、一张桌子、一对椅子和一台电视机。
While you are here, I must stipulate that you are always known as say as Richards an ordinary name, and convenient.
当您在我家里的时候，我必须规定大家一直用一个普通的、便于称呼的姓，比方说理查兹来称呼您。
While you are here on holiday in Hua-Hin. Why not experience the ultimate day relaxing on our fully equipped boat Mai Thai.
当你在华欣度假时，你可以尝试在具有全套装备的湄泰号船上享受一天的轻松。
And if you need to keep in touch with the office while you are here, our secretarial and business services are ready to help.
如果您在入住期间仍需办公，酒店的秘书服务和商务中心将助您一臂之力。
The Sorting is a very important ceremony because, while you are here, your house will be something like your family within Hogwarts.
分类是一项很重要的仪式，因为你们在校期间，学院就像你们在霍格·沃茨的家。
Canadians: : I'm afraid that while you are here you will be repeatedly mistaken for Americans and blamed for all sorts of stuff you had nothing to do with.
加拿大人：到了英国，你们恐怕会一次又一次地被人误认为是美国人，还会因为那些和你们毫无关联的事情而备受指责。
You've no idea what good times we have here, while you are far away.
你们远在他乡的时候，不知道我们这儿过得有多好。
All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。
If I were to bring my clay here and work for three hours every afternoon, I could complete most of the project while you are at your desk.
如果我能把我的粘土带到这里，每天下午工作三个小时，我就可以在你办公的时候自己完成大部分项目。
While most people think they're just A-OK, it's not always the case and talking to someone can really help. Here are five reasons you need to go to therapy...
尽管大多数人觉得他们过的不错，事实上有些时候并非如此，找个人谈谈真的大有裨益，以下就是你该去看心理医生的五个理由。
While you should continue to take prescribed medications and follow your doctors' recommendations, here are specific lifestyle changes that can help you control — and often improve — your health.
除了按处方服药和遵从医嘱外，这里有一些生活方式上的特别改变，可以帮助你控制和随时促进健康。
You can sure try. While no one may guarantee you a gig these days, here are five expert tips on making yourself indispensable.
当然可以尝试一下，要是没有人指导你一些技巧，下面就有一些让你变得不可缺少的五个小贴士。
Here you learn about the changes in the enterprise that are required to build such an environment and the challenges you must address while building it.
您将在本文中了解企业中需要构建此类环境的更改，以及在您构建此类环境时所必须处理的挑战。
You want to renew and build your life in your way while contributing to society? Here are some strategies to help you learn!
想不想以你自己的方式构建全新生活，服务贡献社会？这有一些可以帮助你学习的策略！
If you need to stay productive while also dealing with a nasty cold or flu, here are some tips that may be able to help you get better while also helping you to deal with your overwhelming workload.
如果你需要呆在工作岗位又要处理你的感冒或流感，这里有一些小建议可以帮你好起来，也帮你处理你的压倒一切的事物。
Here are several options to help you tweet now or later from different accounts on your desktop, via the Web, and while on the run.
这里有一些选择可以帮助你现在或以后通过桌面、网页或者在移动中使用Twitter。
And while the world doesn't seem to hear so much about this war any more, let me tell you: the skies above Kandahar are alive with men and machines, attempting to finish what they came here to do.
世界似乎再也听不到关于这场战争的消息了，就让我告诉你们吧：人员和机器在坎大哈上方的天空来往繁忙，试图完成他们来到这所要完成的目的。
If you are honest men, let one of your brothers stay here in prison, while the rest of you go and take grain back for your starving households.
你们如果是诚实人，可以留你们中间的一个人囚在监里，但你们可以带着粮食回去，救你们家里的饥荒。
Worry not, here are some tips you can utilize to save your hard earned dollars while traveling.
别担心啦，这有些好法子让你在旅行中利用来节省你苦苦赚来的钱。
Worry not, here are some tips you can utilize to save your hard earned dollars while traveling.
别担心啦，这有些好法子让你在旅行中利用来节省你苦苦赚来的钱。
应用推荐