While Argentina defaulted on its debt, nationalised foreign businesses and imposed price controls, Uruguay quietly reached an amicable rescheduling agreement with its creditors.
其时阿根廷采取拖欠债务，国有化外资企业和物价监管的措施。而乌拉圭则是与债权人静悄悄的达成了友好的重整债务协议。
The rivalry with Brazil encompasses cultural as well as football rivalry, while Argentina have also had run-ins with Germany and England.
跟巴西之争除了足球对抗还包含了文化的因素，阿根廷与德国、英格兰也是纷争不断。
As recently as the 1960s it prided itself on being the most prosperous and important country in Latin America. Now its neighbour Brazil is bracketed with the world's leaders, while Argentina trails.
在一个世纪之前阿根廷是世界上10大最富有的国家，而到了上世纪的60年代该国只能标榜自己为拉丁美洲最繁荣最重要的国家，现在邻国巴西已经跻身世界前列，而阿根廷只能跟随在巴西的后头。
As recently as the 1960s it prided itself on being the most prosperous and important country in Latin America. Now its neighbour Brazil is bracketed with the world's leaders, while Argentina trails.
在一个世纪之前阿根廷是世界上10大最富有的国家，而到了上世纪的60年代该国只能标榜自己为拉丁美洲最繁荣最重要的国家，现在邻国巴西已经跻身世界前列，而阿根廷只能跟随在巴西的后头。
应用推荐