I feel happy while trying to help others.
在帮助别人的过程中，我感到很快乐。
"Many stairs and uneven pathway unfortunately led to the woman falling over in her wheelchair while trying to enter the house," the fire department wrote.
消防部门写道：“不幸的是，许多楼梯和不平的小路导致这名坐着轮椅的妇女在试图进入房子时摔倒了。”
The agents were subsequently arrested while trying to leave the country.
两名特工随后在试图离开巴林时遭到逮捕。
Jenabean solves these three issues while trying to keep the process as simple as possible.
Jenabean解决了这三个问题，同时尽量使该过程保持简单。
When things went wrong, they talked up their funds' prospects while trying to keep them afloat.
当危机到来，他们为了保住基金而大肆鼓吹其前景如何如何。
I am currently training for another half-marathon while trying to lose weight at the same time.
现在我正在为下一次半马进行训练，与此同时我还打算减肥。
He was caught in November 2001 while trying to pull off a heist from a museum in Lucerne, Switzerland.
2001年11月他在瑞士卢塞恩一家博物馆行窃时被抓。
Some describe how their cars' batteries can suddenly die while trying to overtake or Labour up a hill.
一些车主详细描述：当试图超车或缓慢艰难爬坡时，车电瓶就突然失效。
They’re stuck in ruts they’ve dug for themselves while trying to avoid making mistakes and taking risks.
当他们试图避免犯错和承担风险时，就把自己陷在了亲手挖的深坑里。
They're stuck in ruts they've dug for themselves while trying to avoid making mistakes and taking risks.
当他们试图避免犯错和承担风险时，就把自己陷在了亲手挖的深坑里。
One day, while trying to 1)eke out a living for his family, he heard a cry for help coming from a nearby bog.
有一天，他正在地里干活为家人谋生计，突然听见附近沼泽地里传来了呼救声。
Martha - six years old at the time - had fallen into the well in the backyard of their house while trying to retrieve a toy.
Martha当时6岁，为了够玩具而坠入自家后院的水井。
A common issue encountered while trying to configure a List portlet is the inability to create user groups within WebSphere Portal.
配置Listportlet时遇到的一个共同问题是无法在WebSpherePortal内创建用户组。
He defined a game as a conflict of interests resolved by the accumulative choices players make while trying to anticipate each other.
他将游戏定义为一场利益冲突，游戏各方都试图预测其他方的举动，并采取一系列的步骤，以解决冲突。
For years, the couple moved constantly, taking whatever jobs they could find while trying to cobble together degrees at one school after another.
有好几年的时间，他们夫妻俩频繁搬家，一边干着他们所能找到的各种工作，一边在不同的学校里学习，东拼西凑地争取拿到学位。
Arsenal were in front and in control until Manuel Almunia left his line too enthusiastically and bundled Wayne Rooney over while trying to reach the ball.
阿森纳攻势凌厉，并控制着局面，直到阿穆尼亚过于兴奋地离开球门线，试图救球却将鲁尼放倒。
Using this method I further constructed additional planes to help me keep track of perspective, while trying to match my sketch lines as close as I could.
以这种方法，我构建了更多的平面，以帮助我在尽可能地匹配线稿的同时，保持透视关系。
As an example, perhaps the server receives the message and processes it correctly, but something goes wrong while trying to process the response message.
例如，可能服务器获取了该消息并且正确地进行了处理，但是在试图处理响应消息的时候发生了一些错误。
Acknowledging the nature of the Web, while trying to retain a profit, and hopefully keep paying hard-working journalists, sounds like a good method to us.
承认互联网的本质，在维持利润的同时有望继续支付记者的工资，这种方法看上去不错。
In North America, the Coast Guard said that one person was swept to sea near McKinleyville, Calif., while trying to take pictures of the approaching waves.
在美国北部，海岸巡防队称加州McKinleyville附近海域有一人被卷入水中。当时此人正在试图拍摄逼近的巨浪。
In the fall of 2006, while trying to decide on a college, Patrick Patterson and his parents listened to a recruiting pitch from Marshall head coach Ron Jirsa.
2006年秋天，正准备挑选大学的PatrickPatterson跟父母听了马歇尔大学主教练Ron Jirsa新生招募讲座。
In North America, the Coast Guard reported that one person was swept to sea near McKinleyville, Calif., while trying to take pictures of the approaching waves.
北美的海岸警卫队报告，加利福尼亚州的麦金·雷维尔镇(McKinleyville)附近，有一人在试图拍摄逼近的海浪时被卷到了海里。
Native Process API: Adobe has taken a major step towards providing support for native integration while trying to still walk the line on cross-platform promise.
本地进程API：Adobe在保证跨平台的情况下尽最大可能地提供本地集成的支持。
That's what Dan Kim, chief executive of Red Mango Inc., a frozen yogurt franchise in Dallas, did while trying to name the flavors of his frozen yogurt and iced tea drinks.
达拉斯冷冻酸奶特许经营企业RedMangoInc.的首席执行长丹•金姆(Dan Kim)在试图给他多种口味的冷冻酸奶和冰冻茶饮料起名的时候正是这么做的。
AIA's value could have been boosted by 80 percent within three years of a takeover, Prudential CEO Tidjane Thiam told investors while trying to convince them to approve the deal.
保诚保险首席执行官谭天忠(TidjaneThiam)曾向投资者表示，收购三年内友邦保险的市值会增长80%，以说服投资者同意收购协议。
AIA's value could have been boosted by 80 percent within three years of a takeover, Prudential CEO Tidjane Thiam told investors while trying to convince them to approve the deal.
保诚保险首席执行官谭天忠(TidjaneThiam)曾向投资者表示，收购三年内友邦保险的市值会增长80%，以说服投资者同意收购协议。
应用推荐