It's best to keep in while the temperature is too low.
气温太低时最好呆在屋里。
The heat flux is measured while the temperature is changing.
热通量通过温度的变化而测量。
While the temperature is rising, more cool summer photography shows are opening.
随着气温升高，更多清凉夏日摄影秀开幕了。
Ability of adsorption of sand rock is weakened while the temperature of the solution is increased.
温度升高时砂岩对铅离子的吸附能力降低。
The system would alarm and process it automatically while the temperature is overrunning the set limits.
当土壤温度超越上、下限时，系统报警，并进行自动处理。
After revamping, heat load was increased by 8.5% while the temperature in the furnace hearth was decreased. The objective o...
改造后热负荷提高了8.5%，同时降低了炉膛温度，并能在高效率、大负荷下长周期安全运行。
While the temperature is lowered to TC the number and volume reach a crisis value, ferromagnetism of exchanging effect is occurred.
当温度降低到TC以下时，磁极化子的数目和体积达到一个临界值，磁极化子之间产生铁磁交换作用。
Most of the affected areas in northern Japan are still without electricity while the temperature in the region has frequently fallen below freezing.
日本北部大多数受灾地区在气温经常降到零度以下的情况下，仍然没有电力供应。
At the salinity of 5 ~ 20, the oxygen consumption rate and ammonia excretion rate of the Cyclinasinensis increased while the temperature increased.
在盐度为5 ~20的范围内，青蛤的耗氧率和排氨率随着盐度的升高而升高。
The regenerating temperature and the humidity ratios of ambient air are two main factors affecting system performance, while the temperature of ambient air functions less.
再生温度和环境空气含湿量对系统制冷量和性能系数的影响较大，而环境空气温度的影响较小；
While the temperature field of dam in running period is being calculated, it needs to confirm the distribution of water temperature along the dam as the boundary condition;
在计算大坝运行期的温度场时，需要确定沿坝面的水温分布作为边界条件；
A group of techniques in which a property of the sample is monitored against time or temperature while the temperature of the sample , in a specified atmosphere, is programmed .
热分析技术是在控制程序温度下， 测量物质（或其反应生成物）的物理性质与温度（或时间）的关系的一类技术总称。
The results show that the forward conduction voltage drop reduces while the temperature increases and the current balance coefficients of converter in creases with temperature rising.
结果表明，晶闸管正向压降随温度升高而降低，从而引起变流装置的均流系数随温度升高而升高。
The oval courtyard pond provides evaporative cooling, while the temperature of the building is regulated with a geothermal system that USES energy from the earth for heating and cooling.
椭圆形院落水池提供蒸发冷却的功能，同时使用地热系统来调节建筑的温度，该系统使用来自地球的能源来加热和冷却。
This is close to the maximum temperature that beans can tolerate, while corn and rice yields suffer when temperatures exceed this level.
这已接近大豆所能承受的最高温度，而当温度超过这一水平时，玉米和水稻的产量就会受到影响。
The temperature remained constant while pressure was a variable in the experiment.
做这实验时温度保持不变，但压力可变。
Plants do best in the light and temperature of their native environment. For instance, tropical plants like their surroundings bright and humid, while cacti need sunlight but very little water.
植物在光照和适于它们的自然环境下的温度中生长得最好，比如：热带植物喜欢明亮且潮湿的环境，而仙人掌需要光照但只需要很少的水。
This approach allows data centers to use outside air when the temperature is cool, while falling back on chillers on warmer days.
该途径使得数据中心在外面温度较低时能够利用外面的空气，而在更热的日子里回去使用冷却器。
While he cautions there's more to an encounter than the temperature of the refreshments served, a hot drink might seal the deal.
他还提醒道，对偶然遇到的人来讲，我们送上来的茶点的温度意味着更多，一杯热饮可能就能搞定所谈的事情。
In our initial exploration of the temperature data sets, we noticed an anomaly while plotting histograms.
在我们对温度数据集进行的最初的探索中，在绘制直方图时我们注意到有一个异常。
Ice keeps the same temperature while melting.
冰在溶化时，其温度保持不变。
The average daytime summer temperature at sea level is 85 degrees F. (29.4 C) while the average daytime winter temperature is 78 degrees (25.6 C).
夏季白天的平均温度为华氏85度(29.4摄氏度)，而冬季白天的平均温度为华氏78度(25.6摄氏度)。
Yeah, your temperature goes up while you’re in the bath, but your body’s response to the heat will be to drop your temperature.
不错，洗澡时，你的体温会升高，但是，身体对热量的反应会降低你的体温。
While most silicon solar cells have been rendered inert by the time the temperature reaches 100 degrees Celsius, the PETE device doesn't hit peak efficiency until it is well over 200 degrees c.
大部分太阳能硅电池在温度到达100摄氏度已呈现惰性，而PETE设备在远超过200摄氏度的情况下还没到达效率峰值。
Nappers can adjust the temperature, add lavender or citrus aromatherapy and a cool breeze for their necks. Some pods vibrate and calculate the number of calories burned while catching 40 winks.
Rejuvenate自2007年11月开始营业，提供了五间不同「睡眠房」，以巧克力色的帘幕隔开，消费者可以调整温度，加点熏衣草或是柑橘的精油，放松一下紧绷的颈肩，有些睡眠舱还会震动，计算燃烧掉的卡路里。
Summer heat can often exacerbate tension -as the temperature rises, so do many tempers, while patience and tolerance seem to drop to low levels.
夏季炎热可以加剧紧张情绪——当温度升高时，脾气也升高了，而耐心和容忍度却降到了较低的水平。
In theory, such a system would save on heating and cooling bills by exposing computers to low-temperature offices while exposing office workers to the warmth of the computers.
理论上，这样的系统能节约加热屋子和冷却机器的花销，使得计算机房在保持低温下，而办公室工作人员享受到电脑带来的温暖。
While respiration tracked with temperature in temperate and tropical regions, there was a negative correlation in the Arctic, where sensitivity to warming is thought to be especially pronounced.
尽管在温带或热带跟踪到呼吸与气温变化有关，但在据认为对升温特别敏感的北极，其关系呈现出负相关。
Time and temperature control is also essential. Workers have to work in wadded jackets while preparing for the cold dishes since the temperature in the kitchen is at 5C.
时间和温度是控制的两大关键，负责制作凉菜等冷餐的厨房温度甚至在5度左右，工作人员都穿着棉袄工作。
The same effect was found among those who held a cool pack to their forehead, whereas those who held a warm or room-temperature pack yawned while watching the video.
将冰袋敷在前额上也能起到类似的效果，而在观看视频时用暖水袋或室温水袋敷在额头上的人却无法避免打呵欠。
应用推荐