Animals to survive, while the person lives.
动物生存,而人则生活。
Wait while the person absorbs the shock, then offer your support.
等待对方接受这个噩耗,然后给予安慰。
It provides a continuous flow of air into the throat and lungs while the person sleeps.
当病人入睡后,它向病人的喉部和肺部提供持续气流。
If this relaxation, or atonia, occurs while the person is awake, it can cause temporary paralysis.
但如果这种放松,或弛缓发生在人清醒的时候,它就会导致暂时性身体瘫痪。
Good with heroes who lack armor and mana regeneration, it is more effective than a sobi mask for one person while the person has less than 34 intelligence.
对于缺乏护甲值和法力回复的英雄来说很不错,它比对于一个单个智力低于34点的英雄来说是比艺人面罩更有效率。
An earlier study discovered that women felt less pain while they were either looking at a picture of their partner or while the person was holding their hand.
在这之前的一项实验发现,女性在看着爱人的照片,或者和他手牵手的时候,对于痛苦的感受会有所减少。
It is very painful that you love one person while the person does not love to, but it is more painful that ou have no courage to tell him or hei your feeling.
爱一个人而那个人不爱你是很让人难受的,但更痛苦的是,爱一个人却永远都没有勇气告诉她。
In new economic times, knowledge has been the leading power, while the person who owns the knowledge will become the first resource in knowledge-based economic society.
新知识经济时代,知识成为社会的主导力量,而拥有知识的人将成为知识经济社会的第一资源。
With the material in order to survive, people have a dream before we talk about life. You have to understand the difference between survival and life? Animals to survive, while the person lives.
有了物质才能生存,有了梦想才谈得上生活。你要了解生存与生活的不同吗?动物生存,而人则生活。
The lawyer argued that it is wrong to execute a person for a crime he committed while he was a minor.
律师认为,因为一个人在未成年时所犯的罪而处死他是错误的。
While a person could describe his thoughts, no one else can see or hear them to verify the accuracy of his report.
虽然一个人可以描述他的想法,但没有人可以看到或听到这些想法以验证他报告的准确性。
It's sad, of course, that a person may have to spend the rest of his life, or a large part of it in prison for acts that he committed while not in full control of his mind.
当然,一个人因为在无法全权掌控自己思想的情况下所做的行为,而可能要在监狱中度过余生,或在监狱中度过大部分时间,这当然是令人难过的结果。
One person may spend hours on the phone, while another rarely makes calls.
一个人可能花几个小时打电话,而另一个人很少打电话。
The difference between the mobile phone and its parent, the fixed-line phone, is that a mobile number corresponds to a person, while a landline goes to a place.
移动电话和它的祖先固定电话的区别在于,移动电话号码对应的是一个人,而固定电话对应的是一个地方。
Good manners add to your image while an angry face makes the best dressed person look ugly.
良好的举止可以提升你的形象,而一张愤怒的脸则让打扮得再好的人看起来也很丑陋。
He was the only person who could have opened my bag while I was asleep.
他是唯一一个能在我睡着时打开我的包的人。
While the candle is being lit, a principle is recited; then each person present takes a turn to speak about the importance that principle has to himself or herself.
蜡烛点燃时,人们要背诵一条原则;然后在场的每个人轮流讲述该原则对自己的重要性。
While I was waiting for the bus, I saw a homeless person carrying a sign which said that he would like a cup of hot coffee.
当我在等公交车时,我看到一个无家可归的人拿着一个牌子,上面写着他想喝杯热咖啡。
One person hates the blue color scheme, while another loves it.
一个人讨厌蓝色的轮廓,而另一个喜欢它。
While only one person died in the Bangalore bombings, the number of dead and injured in Ahmedabad is much higher.
班加罗尔的爆炸只造成一人死亡,但是艾哈迈达巴德的爆炸造成的伤亡人数要多得多。
Third, one interprets signals by asking “what kinds of people would make this choice?” while understanding that the person makes the choice hoping to send the signal.
第三,人们通过思考“哪类人会做这样的选择”来解释信号,即使他们指导做出这样选择的人是希望通过这个选择来发送信号。
While others may exaggerate their positive traits, the analytical person does not.
在其他人对自己的有点夸大其词的时候,分析型人士却不能够。
It's important to let the person know that while you accept constructive feedback, you are on the job and things need to stay professional.
重要的是,让人知道当你接受积极的反馈时,你在工作,需要专业。
'a large doodle shows a person is confident and outgoing, while a small one suggests the person prefers to observe rather than participate.'
大型的涂鸦可以看出这个人自信且外向,而小型的则说明相对于参与而言,这个人更愿意围观。
Those secrets made me extremely uncomfortable, since I was presenting one person to the public while there was this other person inside who was really suffering.
那些秘密使我相当困苦,因为我向公众呈现出一个人,同时还有另一个内在正真实忍受痛苦的人。
It was extreme because you felt it while in the company of the person you loved.
它之所以极端,是因为即使所爱的人就在身边,你还是会感受到它。
In other words, one person might like something very much while another person might hate the same thing.
换句话说,一个人可能非常喜欢某样东西,而另一个人却非常讨厌这种东西。
Is one person a spender while the other saves?
一个人是花钱狂而另一个人存钱吗?
Is one person a spender while the other saves?
一个人是花钱狂而另一个人存钱吗?
应用推荐