While smell is still used as a secondary diagnostic tool in some illnesses, the lack of a reliable and objective analytical tool has prevented its wide spread usage in modern medicine.
虽然气味在一些疾病中仍然被用作次要的诊断手段，但是由于缺乏可靠和客观的分析工具，影响了它在现代医学中的广泛应用。
While anyone would identify the repetition as a "code smell," most of us have learned to live with it.
虽然所有人都将这种重复标识为“代码味道”，但我们大多数都已经学会忍受它。
While working out the worm's sense of smell, Dr. Bargmann fell in love with another olfactory researcher, Richard Axel.
了解蛔虫的嗅觉后，巴格曼博士与同样研究嗅觉的理查德·阿克塞尔坠入了爱河。
While working out the worm's sense of smell, Dr. Bargmann fell in love with another olfactory researcher, Richard Axel. Dr.
了解蛔虫的嗅觉后，巴格曼博士与同样研究嗅觉的理查德·阿克塞尔坠入了爱河。
While messing with a nest may cause a mother to temporarily flee, this is due to visual cues, not smell.
虽然掏鸟窝会使鸟妈妈暂时逃走，但这是它们看到了，而不是嗅到了。
While women should see their gynaecologist if they're worried about a smell, it is supposed to be a natural smell and it can depend on what diet they're eating too.
女性如果担心她们的气味，就应该去看妇科医生。通常那里是有一种自然的味道，而什么样的气味则取决于个人的饮食。
Women also like fresh flowers and vanilla, while men prefer the smell of petrol and frying bacon to that of a newborn baby, said the survey, carried out by OnePoll.com.
除上述气味外，女性还喜欢鲜花和香草的味道，而男性对汽油味和油炸培根味的喜爱则甚于新生婴儿的味道。
The newspaper will quickly compost and absorb the awful smell grass clippings give off when they're stored for a while.
报纸可以快速混合吸收剪草储存一定时间后散发出的可怕的气味。
You’ve no doubt experienced a temporary disruption in smell and taste while suffering from a cold or sinus infection.
在伤风或鼻窦炎感染时，你无疑会有嗅觉和味觉的暂时失常。
Not only are most massage therapists self employed, but they also get to smell smoothing aromatherapy scents and listen to calming background music or ocean sounds all day while they work.
他们不仅可以自己做主，还可以在给客人做芳香按摩的时候闻到各种香味，聆听许多能使人宁静下来的背景音乐或是大海的声音。
One afternoon while out on a walk I thought of the old saying "take time to stop and smell the roses" and I did just that.
一天下午漫步在外的时候，我想起一句谚语，“忙里偷闲，闻闻玫瑰花香”，正是我当时的状态。
While researchers have known for some time that dogs can sniff out the telltale signs of other forms of cancer, this is the first study that proves dogs can reliably smell this particular kind.
虽然研究人员已经知道狗可以闻出其他种类癌症的蛛丝马迹，而这却是首个证明狗能准确嗅闻出肺癌的研究。
The scientists say their finding could be used to drive lampreys into an area where they could be captured and killed. All while trying to escape from their own imminent smell of death.
科学家认为这项发现可以用来将七鳃鳗驱赶至捕杀范围之内，在它们竭力逃离它们自身的死亡气息时。
Concerns that popular 'homeopathic' cold remedy zinc gluconate can cause a loss of smell have been around for a while.
令人担心的是，一种广受欢迎的顺势疗法感冒药葡萄糖酸锌可导致嗅觉丧失的消息已流传一阵子了。
They were kept apart while curators studied the pandas' behavior, although they could see and smell each other.
即使馆长为研究工作而来，他们依旧要分居两室，当然，他们看得到彼此，也能闻到对方的气味。
The smell makes some think of rotten eggs, while others are reminded of vomit.
有人觉得那种臭味很像臭掉的鸡蛋，不过也有人觉得像呕吐物的味道。
Because while women don't like a stinky man they also don't like the smell of a bar of soap either, which is what a lot of mass market colognes smell like.
因为女人并不喜欢臭男人，她们也不喜欢含有许多大众市场上卖的古龙香水的味道的肥皂。
Take a long walk or run and while you’re at it, smell the day!
散个长步或者长跑一下，闻闻生活的气息。
I can enjoy the smell of the chicken while I eat my bread.
我在吃面包的同时，也能享受到鸡肉的香味。
But while some of their features may be compared to taste, sight, touch and smell in humans, have you ever wondered-can plants think?
不过，尽管一些特征可以与人类的味觉、视觉、触觉和嗅觉做比，你是否曾想过植物会思考吗？
While 40 percent said they prefer the smell of a good BBQ, 39 percent enjoy the distinctive fragrance of sun cream and 38 percent find sea air to be the perfect summertime cure.
40%的人认为他们更喜欢美味烧烤的香味，39%的人喜欢独特的防晒霜香味，38%的人认为海边空气是最完美的夏日治愈品。
While she sits at home trying to get the mastodon smell out of the carpet!
而她却待家里设法去除地毯上乳齿象的味道！
So many men had passed through Cell 6 that they had left their smell on the walls, and while I was making my own stink, the walls were also passing theirs onto me.
太多的人住过这六号房，以至于墙壁上都是他们留下的恶臭，我现在同样臭气熏人，四周的墙壁也把他们的臭气发散到我的身上。
The dry air of an airplane affects your senses of smell and taste, making anything you eat while airborne taste worse.
这是由于飞机上干燥的空气会影响人的味觉和嗅觉，在飞机上吃的东西你会觉得没什么味道。
Thecolour of the meat and the fat of pork are regarded as more appetizing, while the taste and smell are described as sweeter and cleaner.
颜色的肉和脂肪的猪肉被视为更加开胃，而味觉和嗅觉被称为甜蜜和清洁。
To avoid smell of cabbage while cooking: Keep a piece of bread on the cabbage in the vessel while cooking.
当锅子煮菜时，放一片面包在包心菜的上面，就可以闻不到菜发出的味道。
The room did initially smell a bit damp as it hadn't been used for a while.
这房间刚开始的确有股潮湿发霉的味道，因为好久没人住了。
While he was waiting for it to arrive, a colleague offered to lend him some bees, as these pollinators are known for their sense of smell.
在等候交货的这段时间，一位同事提出借给他一些蜜蜂，因为这些传粉使者具有灵敏的嗅觉。
Hirsch explored the impact of smell, taste and eating behaviors while watching TV by measuring potato chip consumption.
赫尔希博士通过测算土豆片的摄入量，对看电视对嗅觉、觉和进食行为的影响进行了探讨。
Hirsch explored the impact of smell, taste and eating behaviors while watching TV by measuring potato chip consumption.
赫尔希博士通过测算土豆片的摄入量，对看电视对嗅觉、觉和进食行为的影响进行了探讨。
应用推荐