While still in its early stages, welfare reform has already been judged a great success in many states—at least in getting people off welfare.
尽管福利改革仍处于它的初级阶段,但是福利改革在许多州已被认为是一项巨大的成功——至少在让人们摆脱福利方面是如此。
"Healthcare reform in China means more growth in our operations, while in other countries it means less," said Mr Vasella.
魏思乐表示:“中国的医改意味着我们的业务将获得更多增长,而在其它国家,情况恰恰相反。”
Some have spent time in jail or reform schools, many are escaping severely dysfunctional families, while others have no family AT all.
他们当中有些人蹲过监狱或在教养院呆过,许多是从有失教养的家庭逃离出来的,而有的孩子根本就无家可归。
In order to establish the paradise of the world, Tolstoy suggested a social reform in which he considered the essential should be humanity, while the self-improvement of moral and non-violence inr.
为了这人间天国的建立,托尔斯泰向世人开出了以爱为核心,强调道德的自我完善和不以暴抗恶的社会改良方案。
This paper looks into the integration of teaching contents, methods and processes while taking teaching reform practice into consideration.
本文结合教改实践探讨园艺专业主干课程教学内容、教学方法体系、教学环节与教学过程等方面的优化整合。
The peasants' interests serve as the foundation of modernization, while mobility yields new qualities that motivate the peasants to undergo reform.
利益问题是基础。流动产生新的质素,成为农民变革的动力。
Through testing and checking, it is necessary to promote and apply to technical characteristics update and reform of mine equipments, while yielding good safety returns and economic returns.
经检验测试,其安全效益和经济效益显著,在煤矿设备技术性能更新改造中有巨大的推广应用价值。
While several years after that reform we have to face the contradiction between the potential demand and the effective demand of house.
然而,几年过去了,我们却不得不面对住宅潜在需求和有效需求不足的尖锐矛盾。
Conclusion Experts pay equal attention to quality, efficiency and accessibility of new health reform, while patients focus more on quality and costs.
结论专家认为新医改的质量、效率和可及性都至关重要;而患者则比较重视质量和经济负担。
While in the on-the-spot teaching mode at laboratory, it contributes to students better studies, cooperating with the reform of teaching methods, means and content.
分析并比较了传统教学方法、现代教学方法、互动式教学方法在《发动机原理及构造》课程的教学中应用时的优缺点,提出了一种全新的互动式现场教学方法。
While in the on-the-spot teaching mode at laboratory, it contributes to students better studies, cooperating with the reform of teaching methods, means and content.
分析并比较了传统教学方法、现代教学方法、互动式教学方法在《发动机原理及构造》课程的教学中应用时的优缺点,提出了一种全新的互动式现场教学方法。
应用推荐