The total home sales areas in first-tier cities in the first half of this year declined 50 percent over the previous year, while prices increased.
房屋销售总额在一线城市的地区在今年上半年比前年下降百分之五十，而价格上升。
While boasting annual box-office revenue increases for nine straight years, largely due to increased ticket prices, the number of actual tickets sold has declined for the second year in a row.
尽管连续九年每年票房收入快速增加，很大程度是因为票价上涨，实际销售的票数量在第二年是下降的。
So while prices for CDS insuring against a Greek default have risen and the overall number of contracts has increased, the actual outstanding value of those contracts has been declining.
因此，虽然对冲希腊违约风险的CDS价格上涨，合同总数也在增加，但这些合同的实际未平仓额呈现下降。
Consumers saw a 36.7 per cent price increase in the cost of electricity, while restaurant prices increased 7.5 per cent.
消费者看到了电力的花费上升了36.7%，同时餐馆的价格上升了7.5%。
This mismatch has also been evident for the last half decade when coal prices have more than doubled while Chinese electricity charges have increased by only a third.
这种价格上涨的不平衡在过去五年里表现的更为明显，当煤炭价格涨了不止两倍的时候，电价只涨了仅仅三分之一。
In the UK, Nationwide building society said that house prices increased by 0.9% in March, slowing the annual rate of decline to 15.7%, while in the US there was a surprise increase in factory orders.
在英国，国家建筑协会说在3月份放假上涨了0.9%，减缓了年度利率下降到15.7%的水平。而在美国，工业订单有了令人吃惊的增长。
Over the past year, overall producer prices have gone up 7.2 percent, while "core" prices have increased 3 percent.
在过去的一年间，整体的生产价格上升了7.2 %，而“核心”的价格也增加了3 %。
K. property prices have begun to pick up again while retail sales volumes have clearly increased.
但最近几个月，英国的房地产价格已经再度开始上涨，零售额则显著增加。
The sale prices of lotus-seed-paste mooncakes increased the most, expanding 15%, while fruit-filled mooncakes saw a modest rise of 5%.
莲蓉类月饼的销售价格涨幅最大，达到15%，而水果馅类的月饼涨幅较小，为5%。
Since 2001, export prices have increased 5%, while import prices have increased by less than 1%.
从2001年以来，各种出口价格已经上升了5%，而各种进口价格上长的幅度却不及1%。
Since 2001, export prices have increased 5%, while import prices have increased by less than 1%.
从2001年以来，各种出口价格已经上升了5%，而各种进口价格上长的幅度却不及1%。
应用推荐