I usually write my best speeches and letters [in my head] while out running.
我常常是在在户外跑步的时候，得到灵感构思出了自己最棒的演讲和书信。
In most cases, reapply sunscreen at least every two hours while out in the sun.
通常情况下，在太阳底下每2小时需要涂抹一次防晒霜。
Social networking takes up almost half of all internet time on mobile devices – much of it spent while out and about.
所有移动终端的互联网浏览量中，社交网络几乎占了近一半，多数发生在外出活动时。
One afternoon while out on a walk I thought of the old saying "take time to stop and smell the roses" and I did just that.
一天下午漫步在外的时候，我想起一句谚语，“忙里偷闲，闻闻玫瑰花香”，正是我当时的状态。
Earlier this year, he was nearly hit by a speeding lorry while out on his bicycle scouting for locations for new cycle routes.
今年早些时候，当他骑车外出为新的自行车骑车路线踩点时，差点被一辆高速行驶的载货卡车撞个正着。
He got a cropper yesterday while out riding.
他昨天出外骑马时跌了一跤。
Deal with a blizzard in October or a rainstorm while out in the open?
我能在户外应对10月的暴风雪或暴风雨吗？
The study offers a warning about shopping in new stores or while out of town.
这项研究可以警示那些在新商店或陌生地区购物的人。
One of the Shuttle Discovery astronauts lost a spatula while out on a spacewalk today.
发现号宇宙飞船上的一名宇航员在今天的一次太空行走中丢失了一把刮刀。
A tiny man in a violet top hat had bowed to him once while out shopping with Aunt Petunia and Dudley.
有一次他同帕尤妮亚姨妈和达德里出去买东西时，一个带着紫色帽子的小人向他鞠了一躬。
With cloud computing, tasks that used to require a presence at the office can be completed while out in the field.
采用云计算，使得那些需要在办公室内完成的任务，同样在户外也能顺利完成。
The thieves had most likely used the window to gain access, which I had carelessly left open while out for dinner and the show.
小偷很可能就是从窗户进来的，我出门吃晚饭和看演出之前忘了把窗户关上。
The units deal with incidents ranging from helping those trapped by sudden major floods to rescuing people lost while out walking on hills.
从解救被突袭洪水围困的群众到救助登山时迷路的人，都是救援队的工作范围。
Handwerker, who was interviewed while out with friends at a bar, said "what an age we live in where people now are vetting you out to see if you have bedbugs first."
汉沃克与朋友在酒吧受访时说：“我们生活在一个怎样的时代，人们约会首先会调查你是否有床虱。”
Darwin woke up early the next day and while out shooting pheasants on the Wedgwood estate he received word that his uncle Josiah wanted the two of them to return to Shrewsbury at once.
次日，达尔文起了个大早，正在维奇·伍德庄园射猎雉鸡的时候，他得到传话说，他的乔塞亚伯伯要他即刻同回什鲁斯伯里。
But today the idea of “approximeeting”—arranging to meet someone without making firm plans about time or place, and then finalising details via mobile phone while out and about—is commonplace.
而现在“大致安排妥的约会”这个概念已是常识，它是指安排与某人会面却没敲定时间、地点，接着在外出时才用移动电话最后决定细节。
While out of focus is one of the reasons that make the MTF decline.
而离焦是导致传递函数下降的一个重要因素。
While out at sea, when loneliness or negativity set in, she would acknowledge her emotions and remind herself that she could get past them.
在海上，孤独或负面情绪来袭时，她会正视它们，提醒自己可以克服它们。
While out at sea, when loneliness or negativity set in, she would acknowledge her emotions and remind herself that she could get past them.
在海上，孤独或负面情绪来袭时，她会正视它们，提醒自己可以克服它们。
应用推荐