And while testers do not build the final release candidate, they can ensure that it is of acceptable quality.
虽然测试人员不构建最终的候选版本，但是他们可以确保具有可接受的质量。
While keyword research is not determined solely upon search volume it certainly is a major playing factor in the final selection of target keywords.
不过关键字的研究并不是由搜索量唯一确定的，尽管它在最终的目标关键字选择中扮演着最重要的角色。
And, while it may not be appropriate to expose all possible configuration fields to the user, developers don't always know what Settings are best for a final deployment.
而且，虽然将所有可能的配置字段都公开给用户也许并不合适，但是开发人员并非总是知道怎样的设置对于最终的部署才是最好的。
Even while those around him were not living up to their potential, Sneijder remained as brilliant as ever and carried the Netherlands all the way to the final.
尽管身边的队友并没有充分发挥自己的潜力，斯内德仍然一如既往得优秀，一路把荷兰队带进了决赛。
The final thing Iraq teaches us is that while external arbiters may be necessary, they are not sufficient.
伊拉克给我们的最后一个教训是：外部的仲裁者也许是必要条件，但不是充分条件。
While researching this article, I used the final release of SpringSource 3.0 and did not test any later versions.
研究本文时，我使用的是SpringSource 3.0的最终版本，而且没有测试任何更新版本。
It's been clear for a while that the December talks were not going to produce any kind of final international treaty that nations could simply ratify, he says.
他说，形势已经很明朗，12月份的谈判将不会产生任何仅需交由各国批准的最终国际条约。
While I'm not sure if the final fix has been found, I have not yet experienced this issue on the newer RT model I'm currently riding.
虽然我不能肯定是否最终解决已经发现，我还没有经历过这样的较新的RT模型我目前骑的问题。
The final match. It was hard match and I could not loose my tension while I was playing.
决赛。这是一场非常艰难的比赛，我在比赛的时候根本不能释放自己的紧张。
While the argument was formally correct, their final conclusion was not.
虽然这一论证在形式上是正确的，但最后的结论却并不正确。
Good. As a final point, we must get a guarantee that you will not sell for our competitor while you are our agent.
很好。最后一点，请贵公司保证，身为我们代理商的期间，不得替我们的竞争者代售产品。
Final Numbers for the holiday season including after-Christmas sals will not be known for a while.
包括后圣诞销售节日的最后日期会有一段时间。
While the story-board is not a full representation of the final application, it is complete enough to share with marketing professionals, consumers, and others in an informal manner.
尽管股市图板不是最终应用的完整体现，它足已非正式地向市场专家、费者和其他人员说明该产品。
He hadn't been well for a while, not after years of hard living and drinking and too much time on his hands. Chris's death seemed to deal the final blow.
他曾消沉了好一段日子，在经过几年的艰苦生活和酗酒浪费了大把时间后，克里斯的死似乎给了他最后的打击。
Life is like a journey, in which the final destination is not important while the scenery along the road and the mood of enjoying the scenery are of true value. Let our souls have a fresh travel.
人生就像一场旅行，不在乎目的地，在乎得是沿途的风景和看风景的心情，让心灵去旅行。
Life is like a journey, in which the final destination is not important while the scenery along the road and the mood of enjoying the scenery are of true value. Let our souls have a fresh travel.
人生就像一场旅行，不在乎目的地，在乎得是沿途的风景和看风景的心情，让心灵去旅行。
应用推荐