He tells her that while his boss didn't think Lincoln's case was worth looking into, he thinks otherwise.
他告诉她,虽然他的上司认为Lincoln的案子不值得跟进,但他有不同看法。
While some older employees may initially have a problem with having a boss who is younger, if the boss works hard to build respect and trust with his or her employees, in time, this issue will fade.
尽管有些老雇员会在开始的时候会和年轻的老板产生问题,可是如果老板努力去构建员工对自己的尊重与信任的话,那么事情就会慢慢褪色。
He saw how the White House cynically used the popularity of his boss, Mr Powell, while being wildly jealous of it.
他看清了白宫是如何借助他的上司鲍威尔的知名度,对其冷嘲热讽,同时又对他的知名度妒火中烧。
Tom Serani's boss had grown frustrated that while Mr. Serani was on the road, his 20 salespeople working the phones back at company headquarters did not have the same zip as when he was in the office.
汤姆·塞兰尼的老板越来越失望,因为塞兰尼到处奔走时,他在公司总部守着电话的20名推销员不像他在办公室时那样有活力。
The bad news surfaced the day before. Steve Jobs, the firm’s iconic boss, is to quit the daily grind, at least for a while, to focus on his health.
而头天坏消息便迎面而来,公司的"形象代言人"Steve Jobs,在未来的一段时间里不再参与公司的日常工作,而全力“专注于个人健康问题”。
While their American counterparts headed home for Christmas, the boss of Huawei, the Chinese telecommunications equipment maker, and his team remained at work, analysing what they had seen and heard.
虽然美国企业的负责人们都已经回家过圣诞,这家中国电信设备制造商的老板和他的团队却仍在工作,对所见所闻展开分析。
Ashley Cole - doing nothing to lose his reputation as his own number one fan - named himself, while Michael Ballack, perhaps fearing for his place in the side, cleverly opted for boss Jose Mourinho.
阿什利·科尔—并没有放过被公认为自己头号粉丝的机会—提名了自己,而迈克尔·巴拉克或许恐怕位置不保,巧妙地选择了穆帅。
On the one hand, his boss wants him to focus on his own job, while on the other, as a rookie in the company, ignoring others seems like a bad idea.
一方面,他老板想让他专注于手头的工作;而另一方面,作为公司新人,忽略他人似乎不是个好主意。
We might as well make hay while the sun shines, Let us finish the task before the boss comes back from his business trip.
我们不妨利用大好时机,让我们在老板回来前,把任务完成了。
One early afternoon, while my boss was out and the receptionist was having a day off, a very talkative salesman made his way into the office.
有一天刚过中午不久,老板外出,前台的接待员休假,一位能说会道的推销员径直闯进了我的办公室。
Nick fights to not lose his loved ones, while trying to stay in good grace with the very powerful local crime boss. All the while, still trying to figure out who he is in life.
尼克战斗不会失去他的亲人,而试图保持良好的宽限期,具有非常强大的地方犯罪的老板。
The unidentified officer worker sat through another unbearable meeting on Thursday and compiled a sassy account of what was said after wasting some time while he waited for his boss to arrive.
这位身份不明的员工周四还耐着性子开完另一个让人难以忍受的会议,写下了一份活泼的会议记录。等老板到会还耽误了一会儿时间。
The unidentified officer worker sat through another unbearable meeting on Thursday and compiled a sassy account of what was said after wasting some time while he waited for his boss to arrive.
这位身份不明的员工周四还耐着性子开完另一个让人难以忍受的会议,写下了一份活泼的会议记录。等老板到会还耽误了一会儿时间。
应用推荐