While the private sector attracts most out-of-pocket spending, user fees remain a barrier to access to public services for people on very low incomes.
尽管私营部门吸纳了最多的医疗开支,但是使用税仍然是极低收入人群获得公共医疗服务的障碍。
The hoped-for effect on employment has not been noticeable while small- and medium-sized firms, particularly in the private sector, complain that they are not getting much of the new cash.
期望中的对就业的拉动尚不明显,而许多中小型企业(尤其是私营企业)纷纷抱怨,表示他们并没有得到多少新资金。
The unemployment rate rose to 5.1% in March, while the private sector lost jobs for the fourth month in a row.
三月的失业率为5.1%,商业部门的连续四个月就业状况不佳。
China's internal private consumption, which accounts for just 35 per cent of GDP, is currently declining, while its services sector, which accounts for 40 per cent of GDP, is also falling.
目前只占gdp的35%国内个人消费,正在减少。占GDP40 %的服务部门,也在缩水。
Friday's Labor Department report showed private-sector hiring rose in March for the fourth time in five months, while a gauge of March service-sector activity released Monday hit a four-year high.
周五劳工部(LaborDepartment)的报告显示3月份私营部门雇工水平在五个月内第四次上涨,周一公布的3月份服务业活跃指标达到四年最高水平。
Friday's Labor Department report showed private-sector hiring rose in March for the fourth time in five months, while a gauge of March service-sector activity released Monday hit a four-year high.
周五劳工部(LaborDepartment)的报告显示3月份私营部门雇工水平在五个月内第四次上涨,周一公布的3月份服务业活跃指标达到四年最高水平。
应用推荐