While farming is often difficult for both the body and mine, Sanchez says he and many of his fellow young farmers are motivated by desire to set a new standard for agriculture.
桑切斯说，尽管耕作对身体和我来说都很困难，但他和其他许多年轻农民都有动力和愿望为农业设定一个新的标准。
While farming is no longer as evident, vineyards constitute a vital part of the Dundee Hills.
遥控尽管农业已不再是明显的，葡萄园构成邓迪山的重要组成部分。
While hunter-gatherers always had the option of moving elsewhere when the resources were exhausted, this became more difficult with farming.
当资源枯竭时，狩猎采集者总是可以选择迁移到其他地方，但这对于农业来说则更加困难。
A limited amount of economic progress was made as some Issei were able to rent or buy farmland directly, while others joined together to form farming corporations.
由于第一代移居北美的部分日本人能够直接租用或购买农田，而其他人联合起来组成了农业公司，因此经济取得了有限的发展。
While the ideas may seem bizarre, it is clear that there are elements within the food and farming department, Defra, who will sympathise with its aims.
然而此想法也许看来有点古怪，很明显粮食和农业部门，食品和农村事务部不愿意看到这些。
For example, the cost of farming will certainly increase, driving down farm incomes while driving up grocery prices.
比如，毫无疑问，农业成本将会增加，因而减少农业收入，驱升产品价格。
This division of labor caused cultural confusion when Europeans arrived. From the European point of view, farming was real work, while hunting and fishing were just recreational sports.
这种劳动分工让刚来的欧洲人感受到了文化上的疑惑，因为以欧洲人的观点来看，耕作才是真正的劳动，打猎和捕鱼只是休闲活动。
Then there’s the state of our soils. Acid rain leaches minerals out of the soil while intensive farming has depleted levels to the lowest in recorded history.
而且，英国的土壤，一方面酸雨把土壤中的矿物质过滤掉了，另一方面密集种植使得土壤中矿物质含有量达到历史以来最低点，几近枯竭。
The wives take turns cooking, while his daughters clean the house and do washing. The men do outdoor jobs like farming and taking care of livestock.
老婆们轮流做饭，女儿们打扫卫生和涮洗衣服。男人们到户外劳动：耕地放牧。
While people were not "throwing their hands in the air in despair", there was anxiety about how the current level of EU farming grants will be sustained, the source said.
该消息人士表示，虽然人们没有彻底绝望，但是对于将如何维持欧盟农业补贴的现有水平有人表示不安。
While the United Kingdom banned fur-farming in 2000, Irish governments have resisted prohibition, to protect a tiny but wildly destructive industry.
年英国废止了毛皮动物的饲养，爱尔兰下却违背禁令，去保护这一小型却破坏性广泛的行业。
In the ancient farming society, plain humanities qualities was needed, while in the modern industrial society, the people with science and culture quality is required.
在古代农业社会需要的是朴素的人文素质，近代工业社会需要的是科学文化素质。
Stock farming rears livestock primarily for meat (e. g. beef , lamb). Market gardening is the growing of vegetable and fruit which can be rapidly transported to market while fresh.
家畜业饲养家畜主要是提供肉食（例如牛肉和羊肉）。市场果蔬业种植蔬菜和水果，在新鲜时就快捷的运输到市场出售。
That's when you go into farming mode and start becoming stronger while the monsters don't.
那是因为你使用了隐藏模式并变得强壮而怪物却没有。
While not a major item in the national economy, traditional handicrafts are important to villagers of many areas a sideline to farming and other occupations.
尽管传统的手工艺品不是该国主要经济，它对以农业和其它职业为主的村庄来说还是非常重要的副业。
Aquaponics combines fish farming with gardening, where plants grow over water to cover its surface, while fish live below.
鱼菜共生法把养鱼业与菜圃园艺相结合，植物生长在水上，覆盖水面，而鱼就在水下生存。
Many people are debating that by making bio-fuels that waste farming lands while poor people are still starving all around the world.
许多人争论说，在浪费农田而生产生物燃料的期间，全世界的许多穷人仍在挨饿。
Among them, 53% of rural persons spent more than 6 months of their time on farming, while about 9% worked less than 6 months per year in agricultural activities.
在中他们，53%乡村人度过他们时间在耕作上6月的超过，大约9%工作少于每年在农业活动内6月当时。
The people here study while they're farming.
这里的人一边耕田一边读书。
While on a visit there, entrepreneur Mr. Yang, an expert in sheep farming, was craving lamb cuisine.
养羊专家杨老闆去拜访时正想来点羊肉料理时发现当地的羊肉餐厅少之又少。
While on a visit there, entrepreneur Mr. Yang, an expert in sheep farming, was craving lamb cuisine.
养羊专家杨老闆去拜访时正想来点羊肉料理时发现当地的羊肉餐厅少之又少。
应用推荐