The publication lag is one of the most important indexes while evaluating one periodical.
论文的发表时滞是评价一种期刊好坏的重要指标。
If the variable cannot be resolved, an ExpressionException will be thrown while evaluating the rule.
如果无法解析变量，则在评估规则时将抛出ExpressionException。
While evaluating cost, you might overlook the dynamic and unpredictable nature of testing procedures.
在估计成本时，您可能会忽略测试步骤的动态及不可预测的本质。
There are certain watershed moments that a city may celebrate and consider while evaluating the historical perspective. This is one of them.
当评析历史透视时，有某些分水岭是可庆祝和思量的。这是其中一个。
The scientists said their finding points to the importance of considering changes in metabolism while evaluating cell-to-cell communication.
科学家们说，他们的发现表明考虑新陈代谢的变化同时评价细胞间的沟通的重要性。
Three sets of index systems have different evaluation period and function objection. We should considerate every detail carefully while evaluating.
三套评估指标体系的评估周期和职能定位都不一样，要注意具体评估操作过程中的操作细节。
What does all this mean to you as a potential employer of Indians? I think the following questions are important while evaluating an Indian for employment?
这一切对可能是印度人雇主的你意味着什么？
The method can help engineering design departments to consider the effects of construction quality while evaluating reliability of complex grid structures.
该方法可以为工程设计部门在复杂空间网架的可靠性计算中如何考虑施工质量影响提供帮助。
While evaluating damage efficiency, it is especially important to deduce the damage response function, which is mainly achieved by deduction from a variety of experiments.
毁伤响应函数的获取是毁伤效能评估中至关重要的研究内容，其主要研究方法是试验归纳。
He took his role seriously and played it to the hilt, issuing ruling after ruling on both sides and objections, all the while evaluating the four of us to decide who would win the prize.
福塔斯非常认真地扮演了他的角色，一丝不苟，接连对比赛双方和双方的异议做出裁定。他一直考察着我们四个人的表现，权衡到底把这个奖给谁。
While I was evaluating some of these products, two made it to the top of my list.
当我对其中的一些产品进行评估时，发现有两个产品名列前茅。
The mechanisms for objectively evaluating code quality have been around for quite a while, it's just that most developers ignore them.
用来客观评估代码质量的机制已经出现了一段时间了，只是大多数开发人员忽略了它们。
And after spending hours researching, evaluating and immersing yourself in one particular company, it's easy to become enamored while completely missing the actual price action of the market itself.
在经过数小时的研究、评估、把自己沉浸在某个特定的公司后，我们很容易受到迷惑，而彻底错失了市场本身的价格走势。
While OS X does a pretty good job evaluating image profiles, Windows 7 works for some image formats, older versions of Windows do not evaluate colour profiles.
虽然OSX的一个不错的工作，评估图像配置文件，Windows7的一些图像格式的作品，旧版本的Windows不评价颜色配置文件。
While the installation process is hardly a definitive means of evaluating a Web framework, it certainly should be part of the criteria.
虽然安装过程很难作为评价一个Web框架好坏的最可靠手段，但是至少肯定应该成为这个标准的一部分。
We discovered Mono while we were evaluating 3d engines.
在我们评估3d引擎的时候，我们发现了Mono。
While a lot of people are telling themselves to be grateful to have a job, they're also pondering what they're doing with their lives and evaluating if the work they are doing is right for them.
虽然很多人告诫自己，要对自己的工作心存感激，但是他们时常会反思工作与生活之间的关系，还有这份工作是否适合自己。
While you are evaluating the Program, you may use it on as many computers as are required to perform your evaluation.
当你评估程序时，你可以根据需要在多台计算机上执行评估。
The series of ARM7 is extensive and widely applied microprocessor, while the current object circuit board of ARM7 are cut by mature evaluating board without PS2 interface.
ARM7系列是广泛应用的嵌入式微处理器，目前ARM7处理器的目标板大多是由成熟的评估板裁减而成的，一般没有PS2接口。
Educational and medical institutions are accustomed to evaluating candidates based on CVs, while private industry employers are familiar with traditional resume formats.
教育和医学机构通常根据履历评估候选人，而私人企业的老板则是习惯传统的简历格式。
Real-time evaluating the stratum by the using LWD (Logging While Drilling) curve could ensure horizontal borehole extend effectively in the reservoir bed and improve rate of drilling.
利用LWD曲线实时评价地层，可以确保水平井井眼在储层中的有效延伸，提高钻遇率。
Information on sodium, for instance, should prove useful in evaluating kidney function, while data on phosphorus can help assess muscle function and tumor activity.
例如有关钠的信息在评估肾功能时很有用，而有关磷的数据有助于评估肌肉功能及肿瘤活动。
While, the most important principle in evaluating a cryptosystem is whether it can be proved to be secure formally.
而是否具有形式化的可证安全性，是衡量密码体制是否安全的最重要的标准。
It suggests that the process-monitoring system should function as a real-time, directional supervisor while the effect-evaluating system contributes to feedback control over the former.
强调了过程评价系统对课程目标的实时定向干预，结果评价系统对课程执行效果的反馈控制。
Evaluating reservoir properties quickly and accurately during while-drilling interpretation is an unceasing exploratory subject.
随钻解释工作中，如何快速准确评价储层性质是人们不断探索的课题。
It is shown better to evaluate by efficiency since it avoids the weakness of the evaluating while focused on "quantity".
以效率为评价的方法避免了以往的以“量”为评价重心的一些弊端，具有较好的效果。
While my fingers and eyes were at work evaluating his condition, I asked him a few questions about his daily habits. His diet consisted mainly of butter tea and Tsampa and a small amount of mutton.
同时我还问了他几个与他的日常生活有关的问题，发现他的饮食结构大部分是酥油茶、糌粑和很少一点羊肉。
Metacongtive is one's knowledge and sense process of one's own cognitive action while it is one's competent of centering, evaluating, adjusting, arranging and planning to one's thinking.
元认知指一个人对自己的认知活动的知识和意识过程，也指一个人检验、调整和评价自己思维的能力。
Metacongtive is one's knowledge and sense process of one's own cognitive action while it is one's competent of centering, evaluating, adjusting, arranging and planning to one's thinking.
元认知指一个人对自己的认知活动的知识和意识过程，也指一个人检验、调整和评价自己思维的能力。
应用推荐