While doing this, get the quest "The Color of Blood" in the old town.
当在找的这段期间,去旧城区找尼科瓦·拉斯克接“鲜血的颜色”。
While doing this, he will have to avoid the computer-controlled security system.
在过程中,得当心电脑保安系统。
While doing this, some theoretical weaknesses in the old format were also addressed.
在引入新格式的同时,也解决了旧格式中一些理论上的缺点。
Ensure that from your waist down remain low and you hands are straight while doing this exercise.
做这项练习时,保证腰部以下放低,手臂垂直。
While doing this, they are trying to "lose their scent" so that their prey cannot smell them.
当做这些的时候,他们尝试着去出去自己的气味,因为那些被捕猎的动物就不会闻见他们。
And if you'd like to share what came up while doing this exercise, I always love reading your comments!
如果你想要和我分享你的练习情况,欢迎评论。我对读者评论很有爱哦。
While doing this is trivial for normal parameters, it is very hard to make that guarantee with a closure.
对于普通的参数来说,这样做没有什么必要,它也很难通过闭包来确保可用性。
While doing this, it was necessary to separate the areas of FiL Books from the residences on the upper floors.
然而做到这些,将费尔书店与楼上的住宅分隔开是很必要的。
While doing this very well, it is estimated that can produce very good results, but I have the heart of those on the outside.
虽然这次自己做得很不错,估计也能取得很好的成绩,但是我的心已经不在那些上了。
When you need a lot of money, you first thing you do is to borrow money from your friend, while doing this sometimes may do harm to your friendship.
当你需要很多钱的时候,你第一件事做的就是向你朋友借钱,然而这样做有时候会伤害你的友谊。
Often Men are nervous or shy on their first dates. They like the girl and try a lot to make an impression. But while doing this they forget who they really are.
通常男人在第一次约会时即紧张又羞涩,他们喜欢那个姑娘,竭力要给她留下好印象,可是却忘记了以自己的本来面目示人。
How while doing this birthday on her all of us are discussing!, she says, needn't do, spend that money make something, but I know, it is very sweet in her heart.
我们所有的人都在商量要怎么给她办这个生日的时候,她说,不用办,花那个钱做什么,但我知道,她心里是很甜的。
Close and compress your lips (lightly!). While doing this, observe in the mirror the unwanted eye muscle movement. Release, and then lightly compress your lips again.
合上嘴唇并非常非常轻的按压你的嘴唇。在做这个的时候,从镜子里面观察不想要发生的眼部肌肉的运动。放开,然后再次轻按你的嘴唇。
My favorite sport is mountain-climbing because it is not so boring as its other counterparts, and, moreover, I can freely breathe the fresh air and enjoy the scenery while doing this.
我最喜欢的运动是登山,因为它不像其他运动那样乏味,而且还可以尽情的呼吸新鲜空气和欣赏自然风景。
Owing to this mishap they all stopped to adjust the misplaced footgear, and while doing this the conditions under which alone they could return to their husbands came to mind, and they began to cry.
由于这一事故,她们都停下来调整错位的鞋袜,这时她们想起了回到自己丈夫身边的条件,开始哭了起来。
Consider this, he says: "while one is thinking or doubting, or doing any of those sorts of mental activities, one has to exist, right?"
想了一下这个,他说:“当一个人在思考或质疑,或做任何类似这种的精神活动时,他必须存在,对吧?”
He came across this story while he was doing a computer search of local news articles.
他在电脑上搜索地方新闻文章时碰到了这篇报道。
Everyone at the site worked hard to finish building the tunnel on time and more than 10 latest techniques were developed while the workers were doing this great project.
现场的每个人都努力工作,按时完成隧道的建设,在工人们进行这项伟大工程的同时,还开发了10多种最新的技术。
Turn on your favorite music while doing household chores, this will make the task more enjoyable and will increase the rate at which you are completing them.
当你在做家务的时候可以放一些你喜欢的音乐。这能让你的家务劳动变得更加有趣并且能让你在完成家务的时候有成就感。
This will help the kitten see what the others are doing, while also allowing them a little privacy as they get used to the litter.
新来的小猫可以观察前辈们是怎么做的,同时也会在他们习惯了猫砂之后可以不被打扰。
This one might be useful if you're in the need to type stuff while doing practical work in tough climates - but if you would wear this keyboard at the office, you might be considered a bit geeky.
如果你在艰苦的气候下作业,这个键盘绝对是你要输入东西时的好帮手——但是如果你想在办公室里戴着这个键盘,那可能就有点奇怪了。
While this was taking place, what had Cosette been doing?
在发生这些事时,珂赛特在干什么呢?
While you're doing this, boil some water.
做上述准备的同时,烧上一壶水。
'I've been taking pictures since I was 12 years old, so I've been doing this for a while. My main interest is landscape, wildlife and automotive photography.
在我12岁的时候就开始拍摄照片,所以我做这些已经有一定年头了。我感兴趣的拍摄对象是风景,野生动物以及一些动态景物。
This seemed to be benefiting from UNESCO's work, while doing little for the cause of conservation.
这一做法似乎利用了联合国教科文组织的工作,然而对遗址保护事业几乎起不到作用。
Just pick a portion of it and, while you're doing it, remind yourself that you're doing this action so that you can live in that beautiful house or so that you can travel to Italy with your wife.
当你工作的时候,挑取其中的一个部分,提醒自己,你正在做的工作是为了住上漂亮房子或是为了和妻子一起去意大利旅游。
But if someone is doing this, cash will be going down while profits are steady and accounts receivable are growing rapidly.
但这种情况下,现金会减少而利润仍保持稳定,应收账款迅猛增长。
In some cases, you may have to build this path yourself, but you should take care not to impact connector performance while doing so.
在某些情况下,必须自己构建这个路径,但是在这么做时应该注意不要影响连接器性能。
Just, please, while you're doing this, be honest and gentle with yourself.
只是在做这些的时候,请对自己诚实一点,温柔一点。
But people found afterwards that, actually a mass of Japanese house wives were doing this, while it's very hard to stop house wives to do this.
但是,后来人们发现,实际上是大量的日本家庭主妇在做这件事情,而要想制止家庭主妇做套利交易,难度非常大。
应用推荐