That morning while at work, Piechowski had unscrewed a bolt keeping the doors locked, so they could climb in.
那天早晨干活的时候，佩特罗夫斯基拧掉了一个锁门的螺栓，因此他们可以爬进去。
Readers ought probably to resist Sally's charms while at work.
在工作时候读者们或许应当去抗拒Sally的魅力。
The winter blues don't have to wear you down while at work.
没必要让自己在整个工作中都被冬季抑郁症所影响。
Olden times, most people did not wear socks while at work.
在以前的时代，大部分人在工作时不穿袜子。
While at work, sit upright, with a straight-back, in your chair.
工作时可以坐直，坐在椅子上要挺直腰杆。
Today, while at work, I started to feel sick to my stomach, hot, and dizzy.
今天上班的时候，我觉得胃里很难受，又热又头晕。
Sure, the money is important, but so is how you live your life while at work.
钱当然重要，但如何度过工作时光也是重要的。
My drinking got so bad that I lost my job because I got caught drinking while at work.
我酗酒太严重以至丢了工作，因为我上班的时候喝酒被抓住了。
Jessica Rose Bennett, 29, spends 30 hours a week on social-networking sites-while at work.
杰西卡·罗斯·班内特，29岁，每周约30小时流连于社交网站——当然是在工作时间啦。
One solution during the day and while at work is to intend to synthesize the field again and again.
在白天当工作时，摆脱这个问题的解决方法，是一次又一次意愿将能量场合成。
However, there is also a smart set of clothes - the kit costs Rs 12,000 - besides meals while at work.
不过，也有衣服智能设置- 12,000卢比的试剂盒成本-除了在工作餐时间。
Workers expect to be plugged into their social networks while at work, whether by E-mail, IM or mobile phone.
工人们希望在工作时可以融入自己的社交网络，不论是用电子邮件，即时通讯还是移动电话。
That morning while at work, Piechowski had unscrewed a bolt keeping the doors locked so they could climb in.
那天早晨干活的时候，佩特罗夫·斯基拧掉了一个锁门的螺栓，因此他们可以爬进去。
Workers expect to be plugged into their social networks while at work, whether bye-mail, IM or mobile phone.
工人们希望在工作时可以融入自己的社交网络，不论是用电子邮件，即时通讯还是移动电话。
Do your factory employees display badges or photo IDs that identify them as factory employees while at work?
工厂受雇人员显示证件或相片身份证以监定他们当工厂雇人员工作时?。
Online social networking while at work hampers business productivity, according to a new study by Nucleus Research.
研究公司NucleusResearch的一项新研究显示，工作时进行网络社交活动会妨碍工作效率。
But just because an April Fool's prank might be frowned upon, it doesn't mean you can't joke around while at work.
尽管愚人节恶作剧可能会让人不悦，但这并不意味着不能和同事开玩笑。
The survey also found that employees found controlling portions and counting calories especially challenging while at work.
调查发现，员工在工作时要做到控制体重和计算卡路里格外困难。
The difference may be that mothers were more likely to smoke at home while fathers smoked more while at work, researchers say.
研究者称，这个差别也许是因为母亲经常在家吸烟，而父亲更多是在工作时吸烟。
While at work in the company, we, Chinese as well as overseas staff of the company, hardly get to sit down and talk to each other.
平日在公司上班时，我们中外职员几乎没有时间坐下来交谈。
Office etiquette includes everything from the proper way to use email to knowing when, where, and how to use your cell phone while at work.
办公室礼仪包括所有恰当的使用方法，从发送邮件，了解你的工作时间，工作地点以及如何适当使用手机。
Shovel is a kind of bionics engineering machinery, while at work, its bucket should be able to move rapidly along any path in the working space.
挖掘机是一种仿生工程机械，工作时铲斗应能在工作空间中沿任意路径迅速移动。
The winter blues don't have to wear you down while at work. Try some of the suggestions above to get a little happier during these blustery days.
没必要让自己在整个工作中都被冬季抑郁症所影响。试试以上的建议，试着在寒冷的天气开心一点。
Not everyone can pursue their hobby at work - the model airplane glue might bother your coworkers, for example - but sometimes you can just read about it while at work.
不是很多人能把爱好变成工作——比如制作飞机模型可能会打扰到你的同事——但是有时你可以只是在工作中稍微留心一下。
In a 2008 survey for Salary.com, 53% of those under age 24 said this was their primary 'time wasting' activity while at work, compared to just 34% for those between ages 41 and 65.
2008年为Salary.com进行的一项调查中，24岁以下的人群有53%表示这是他们消磨时间的主要活动，而41到65岁的人群中，这一比例仅为34%。
In a 2008 survey for Salary.com, 53% of those under age 24 said this was their primary 'time wasting' activity while at work, compared to just 34% for those between ages 41 and 65.
2008年为Salary.com进行的一项调查中，24岁以下的人群有53%表示这是他们消磨时间的主要活动，而41到65岁的人群中，这一比例仅为34%。
应用推荐